papel higiénico
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "papel higiénico" kelimesi Türkçe'de tuvalet kağıdı, tuvalet kâğıdı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltuvalet kağıdı
Geneltuvalet kâğıdı
Çekim Tablosu
çoğulpapéis higiénicos
Tanım
•alternative spelling of papel higiênico
Diğer Dillerde
AlmancaKlopapier, Klosettpapier, Toilettenpapier (nötr) /ˈkloːpaˌpiːɐ̯/
toilet paper (paper on a roll)
çekim: tamlayan Klopapieres
eş: Klosettpapier, Toilettenpapier, WC-Papier, Scheißhauspapier
köken: From Klo (“toilet”) + Papier (“paper”).
Fransızcapapier de toilette, papier hygiénique, papier toilette, papier-cul, PQ, torche-cul (eril) /pa.pje də twa.lɛt/
toilet paper
çekim: çoğul papiers de toilette
eş: papier-chiottes, papier-cul, papier hygiénique, papier toilette, PQ, ronderche
İspanyolcaconfort, papel higiénico (eril) /konˈfoɾt/
comfort, ease
çekim: çoğul conforts
köken: Borrowed from French confort
aile: zona de confort
İtalyancacarta da bagno, carta da gabinetto, carta igienica (dişil)
toilet paper, bathroom tissue
çekim: çoğul carte igieniche
Rusçaтуале́тная бума́га
Arapçaوَرَق اِسْتِنْجَاء, وَرَق حَمَّام, وَرَق مِرْحَاض
Azericeayaqyolu kağızı, tualet kağızı
Kazakçaәжетхана қағазы, дәретхана қағазы
Özbekçehojatxona qogʻozi, tualet qogʻozi
Türkmencehajathana kagyzy
Kırgızcaажаткана кагазы, даарат кагаз
Uygurcaتازىلىق قەغىزى, ھاجەتخانا قەغىزى
Felemenkçetoiletpapier, wc-papier, wc-rol (nötr) /tʋaːˈlɛt.paːˌpiːr/
toilet paper
köken: From toilet + papier.
Yunancaκωλόχαρτο, χαρτί υγείας (dişil) /koˈloxaɾto/
bumfodder, asswipe (toilet paper) · Any paper deemed to be worthless and without value such as university degrees or any other official documents.
çekim: çoğul κωλόχαρτα · tamlayan κωλόχαρτου
eş: χαρτί υγείας
köken: κωλό- (koló-, “arse, ass”) + χαρτί (chartí, “paper”).
Japoncaちり紙, トイレットペーパー
ちりがみの漢字表記。
toilet paper
köken: Sino-Korean word from 化粧紙, from 化粧 (“makeup”) + 紙 (“paper”). Probably based on 화장실 (化粧室, hwajangsil).
İsveççetoalettpapper, toapapper (nötr)
toilet paper (paper on a roll)
çekim: çoğul toalettpappers · tamlayan toalettpappers
köken: toalett + papper
torka sig med toalettpapper
Lehçebibuła, papier toaletowy, srajtaśma, wc-papier (dişil) /biˈbu.wa/
blotting paper (thick paper that soaks up liquids) · tissue paper, crêpe paper (very thin paper used for decoration or making cigarettes) · samizdat (underground publication)
çekim: çoğul bibuły · tamlayan bibuły
köken: Learned borrowing from Latin bibula charta (“absorbent paper”).
aile: bibulany
Ukraynacaтуале́тний папі́р
Hintçeटॉयलेट पेपर
Fincepyyhe, vessapaperi, wc-paperi /ˈpyːheˣ/
towel (cloth used for wiping) · any piece of soft cloth, tissue paper etc. used for wiping; wipe · rebuke (in certain expressions)
çekim: çoğul pyyhkeet · tamlayan pyyhkeen
köken: pyyhkiä (“to wipe”) + -e
aile: astiapyyhe, froteepyyhe, kasvopyyhe, keittiöpyyhe, kosteuspyyhe, kylpypyyhe, käsipyyhe, paperipyyhe, pellavapyyhe, puhdistuspyyhe
kasvopyyhe
kosteuspyyhe
saada pyyhkeet
Çekçehajzlpapír, toaleťák, toaletní papír (eril) /ˈɦajzl̩papiːr/
toilet paper
çekim: çoğul hajzlpapíry · tamlayan hajzlpapíru
eş: toaleťák, záchoďák
köken: hajzl + papír
Rumencehârtie igienică (dişil)
toilet paper
çekim: çoğul hârtii igienice
köken: Literally, “hygienic paper”. Compare Italian carta igienica.
Macarcapapír zsebkendő, papírtörlő, toalettpapír, vécépapír, WC-papír /ˈpɒpiːrʒɛpkɛndøː/
tissue, kleenex (used as a handkerchief)
çekim: çoğul papír zsebkendők
köken: papír (“paper”) + zsebkendő (“handkerchief”)
İbraniceנְיַר טוֹאָלֵט
Latinceanitergium, charta purgatoria
Dancatoiletpapir, wc-papir /tɔi-/
toilet paper (paper to clean oneself after defecation or urination)
köken: From toilet + papir (“paper”).
Norveççedopapir, dorulle, toalettpapir
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar