letreiro

/leˈtɾe(j).ɾu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulletreiros

Tanım

•sign, signage · notice, label · billboard, placard

Diğer Dillerde

AlmancaSpruchband , Transparent (nötr) /ˈʃpʁʊxˌbant/

speech scroll, banderole · banner (large piece of cloth with a slogan, motto, or emblem carried in a demonstration, or the like)

çekim: çoğul Spruchbänder · tamlayan Spruchbandes

eş: Banner, Transparent

köken: From Spruch + Band.

Fransızcabanderole (dişil) /bɑ̃.dʁɔl/

banner (in political demonstration) · banderole (in the sense of "streamer, little banner, little flag") · streamer (as a decoration)

çekim: çoğul banderoles

eş: calicot

köken: Borrowed from Italian banderuola.

İspanyolcapancarta (dişil) /panˈkaɾta/

banner (large sign)

çekim: çoğul pancartas

İtalyancastriscione (eril) /striʃˈʃo.ne/

banner

çekim: çoğul striscioni

eş: banner

köken: From striscia (“strip, band”) + -one.

Rusçaба́ннер, перетя́жка, растя́жка, транспара́нт

Arapçaلَافِتَة

Yunancaπανό (nötr)

banner, placard

köken: From French panneau (“sign”).

İsveççebanderoll

banderole, banner

çekim: çoğul banderoller · tamlayan banderolls

köken: Borrowed from French banderole, from Italian banderuola, diminutive of bandiera. Doublet of baner and banner.

Lehçetransparent (eril) /tranˈspa.rɛnt/

banner

çekim: çoğul transparenty · tamlayan transparentu

köken: Borrowed from French transparent, from Medieval Latin trānspārēns, present participle of transpareō, from Latin trans + pareō.

Ukraynacaба́нер, транспара́нт

Fincebanderolli, mainoskangas /ˈbɑnderolːi/

banner (large sign made of fabric)

çekim: çoğul banderollit · tamlayan banderollin

köken: From Swedish banderoll, from French banderole, from Italian banderuola.

Çekçetransparent (eril)

banner or placard

çekim: çoğul transparenty · tamlayan transparentu

eş: standarta

İbraniceשֶׁלֶט

Dancabanner

Norveççebanner

Endonezcebanner

Vietnamcabảng , cờ /ʔɓaːŋ˧˩/

a board such as a blackboard or whiteboard

köken: Sino-Vietnamese word from 榜.

aile: bảng đá, bảng đen, bảng giao thông, bảng hiệu, bảng kẹp, bảng màu, bảng nháp, bảng số, bảng tạm, bảng tin

Bulgarcaтранспара́нт

Katalancapancarta (dişil) /pəŋˈkar.tə/

placard, banner (large sign) · papal bull incorporating a religious foundation

çekim: çoğul pancartes

köken: From Medieval Latin pancharta.

Ermeniceպաստառ /pɑsˈtɑr/

wallpaper · upholstery · banner

çekim: çoğul պաստառներ

köken: Learned borrowing from Old Armenian պաստառ (pastaṙ).

Malaycakain rentang , sepanduk

banner

çekim: çoğul kain-kain rentang

köken: Compound of kain (“cloth; fabric”) + rentang (“span”). Probably calque of Dutch spandoek.

Belarusçaтранспара́нт

Makedoncaтранспаре́нт

angcumbol

cmn橫幅 /横幅

otaپانو

Etimoloji

From letra + -eiro.