fulminar

PORTEKIZCE → TR
Portekizce "fulminar" kelimesi Türkçe'de mahvetmek, öldürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmahvetmek
Genelöldürmek

Tanım

•lançar raios

Diğer Dillerde

Almancaschlagen /ˈʃlaːɡŋ̩/
to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound · to beat; to win against; to defeat · to beat; to strike repeatedly; to pound
çekim: geçmiş schlug · ortaç geschlagen · şimdiki schlägt · ulaç schlagend
eş: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-West Germanic *slahan Old High German slahan Middle High German slahen German schlahn German schlagen The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted…
aile: Schlag, Schlägel, Schläger, Schlager, Schlagetot, schlagfertig, Schlagkraft, Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
Fransızcafoudroyer, frapper /fu.dʁwa.je/
to strike (of lightning) · to devastate; to cause to be thunderstruck
çekim: geçmiş foudroyé · ortaç foudroyé · şimdiki foudroie · ulaç foudroyant
köken: From foudre (“lightning”) + -oyer.
aile: foudroyant, foudroyer du regard
Elle foudroie dans la rue / Cet inconnu qui passe / Et qui n'oubliera plus /Ce parfum qui volait
İspanyolcafulminar /fulmiˈnaɾ/
to strike down
çekim: geçmiş fulminé · ortaç fulminado · şimdiki fulmina
köken: Borrowed from Latin fulmināre, from Latin fulmen.
İtalyancaannichilire, annientare, fulminare /an.ni.kiˈli.re/
to annihilate · to devastate
çekim: geçmiş annichilìto · ortaç annichilìto · şimdiki annichilìsce · ulaç annichilènte
eş: abbattere, annientare, annullare, distruggere, eliminare, nullificare
köken: Variant of older annichilare, borrowed from Latin annihilāre (“to reduce to nothing”), from ad (“to”) + nihil (“nothing”).
aile: annichilimento
Felemenkçedoden /ˈdoːdə(n)/
to kill
çekim: geçmiş doodden · ortaç gedood · şimdiki doodt · ulaç dodend
köken: From Middle Dutch dôden, from Old Dutch *dōden, from Proto-West Germanic *daudijan, from Proto-Germanic *daudijaną. By surface analysis, dood (“dead”) + -en. Compare German töten and English deaden.
aile: als blikken konden doden, bacteriedodend, celdodend, dodend, doder, doding, geestdodend, insectendodend, schimmeldodend, wormdodend
De soldaten probeerden de vijand te doden tijdens de oorlog.
Lehçegrzmocić, grzmotnąć, wywołać eksplozję, wywoływać eksplozję /ˈɡʐmɔ.t͡ɕit͡ɕ/
to pound, to slog, to whack · to bang, to shag (to have sexual intercourse with) · to slog each other, to whack each other
çekim: geçmiş grzmocono · şimdiki grzmoci
köken: Etymology tree Polish grzmot Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish grzmocić From grzmot + -ić.
aile: nagrzmocić, odgrzmocić, pogrzmocić, przegrzmocić, przygrzmocić, rozgrzmocić, wygrzmocić, zagrzmocić, zgrzmocić
Çekçesrazit, ztrestat /ˈsrazɪt/
to collide · to knock somebody or something down · to knock two or more things together, to force them to collide
çekim: geçmiş srazivše · ortaç srazila · şimdiki srazí
eş: porazit, povalit, sklát, strhnout, zkosit
köken: From s- + razit.
aile: sraženina, sražený, srážka
Vlak se srazil s osobním autem.
srazit podpatky
Rumencenimici, trăzni
to destroy, annihilate, exterminate, ruin, reduce to nothing
çekim: geçmiş nimicit · ortaç nimicit · şimdiki nimicește
köken: From nimic (“nothing”) + -i.
Norveççela eksplodere
Bulgarcaпоразявам /porɐˈzʲa̟vɐm/
to strike, to hit (especially of lightning or thunder) · to kill, to strike down, to slay · to defeat, to crush (an enemy, army, state, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç поразя́ван · şimdiki поразя́ва · ulaç поразя́ващ
köken: From поразя́ (porazjá) + -вам (-vam).
Щом вдигне лък и мигом поразява.
Грипът порази бъбреците му.
Тази ужасна вест премина като мълния и порази всички.
Slovakçarozdrviť, zraziť