Portekizce "fora de serviço" kelimesi Türkçe'de servis dışı anlamına gelir.
Diğer Dillerde
Variante orthographique de hors service : se dit d’un appareil qui n’est pas opérationnel.
out of order, out of service, out of commission, down, decommissioned · off duty (i.e. not on shift)
zıt: de guardia
out-of-service, not functional
köken: From ur (“out of, out from”) and funktion (“function”).
Hissen är ur funktion.
closed (e.g. a shop) · out of order (not functioning properly) · inactive, dormant
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish czynny Polish nieczynny From nie- (“non-”) + czynny (“active”).
broken, broken down, out of order, inoperative, unserviceable (not in working condition)
Autoni on epäkunnossa.
out of service · off duty