expulsão

/is.puwˈsɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "expulsão" kelimesi Türkçe'de kovma, kovulma anlamına gelir.

Çeviri

Genelkovma

Genelkovulma

Çekim Tablosu

çoğulexpulsões

Tanım

•expulsion (the act of expelling or the state of being expelled)

Diğer Dillerde

AlmancaAusweisung , Entfernung , Vertreibung (dişil) /ˈʔaʊ̯svaɪ̯zʊŋ/

eviction · expulsion

çekim: çoğul Ausweisungen · tamlayan Ausweisungen

köken: ausweisen + -ung

Fransızcaexpulsion (dişil) /ɛk.spyl.sjɔ̃/

expulsion, eviction · sending-off, red card, dismissal

çekim: çoğul expulsions

eş: course à l’échalote

köken: Borrowed from Latin expulsiōnem.

İspanyolcaexpulsión (dişil) /eɡspulˈsjon/

expulsion

çekim: çoğul expulsiones

köken: Borrowed from Latin expulsiōnem.

aile: expulsión por sorpresa, expulsión sorpresa

İtalyancaespulsione (dişil) /es.pulˈsjo.ne/

expulsion · deportation · sending off (sport)

çekim: çoğul espulsioni

eş: cacciata, allontanamento, esclusione, licenziamento, radiazione, bando

köken: Borrowed from Latin expulsiōnem.

Rusçaизгна́ние, исключе́ние, отстране́ние, удале́ние

Arapçaإِبْعَاد

Farsçaاخراج /ʔix.ˈraːd͡ʒ/

expulsion · removal

köken: Borrowed from Arabic إِخْرَاج (ʔiḵrāj).

aile: اخراج کردن, اخراج شدن

Azericeqovma, qovulma /ɡovuɫˈma/

verbal noun of qovulmaq (“to be driven out”) · expulsion

çekim: çoğul qovulmalar · tamlayan qovulmanın

köken: Morphologically from qovul + -ma

Qadının evdən qovulması isə qonşulara heç də asan başa gəlməyib.

müsəlmanların və yəhudilərin İspaniyadan 1492-də qovulması

Felemenkçeuitwijzing

het dwingend verwijderen van iemand uit een land

eş: verbanning

Yunancaαποβολή (dişil)

expulsion · miscarriage, spontaneous abortion

çekim: çoğul αποβολές · tamlayan αποβολής

Japonca排除 , 追放 /ha̠iʑo̞/

exclusion · elimination · rejection

çekim: geçmiş 排除した

eş: 排斥, 疎外

zıt: 受容

aile: 排除原則

Korece추방 /t͡ɕʰuba̠ŋ/

expulsion

köken: Sino-Korean word from 追放.

aile: 추방하다, 추방되다

사용자를 대화방에서 추방

İsveççerelegering , uteslutning , utvisning

expulsion (the act of being expelled from a school)

çekim: çoğul relegeringar · tamlayan relegerings

köken: From relegera + -ing.

Lehçewydalenie (nötr) /vɘ.daˈlɛ.ɲɛ/

verbal noun of wydalić

çekim: tamlayan wydalenia

Hintçeनिष्कासन (eril) /nɪʂ.kɑː.sən/

expulsion, ejection, dismissal

çekim: çoğul निष्कासनों

köken: Borrowed from Sanskrit निष्कासन (niṣkāsana).

राजनयिकों का निष्कासन

Macarcaeltanácsolás, kitoloncolás, kiutasítás

Latinceexactiō, expulsiō

Dancabortvisning (fra skole el.lign.), eksklusion (fx af forening), relegering (fra universitet), udstødelse (af fx forening), udvisning

Norveççeutdrivelse, utvist

Bulgarcaизгонване, отстраняване

Taycaไล่ออก /laj˥˩.ʔɔːk̚˨˩/

expulsion (the highest disciplinary penalty imposed upon a public official who has committed a serious offence, resulting in the official being removed from public service and from the right to pensions)

köken: Compound of ไล่ (lâi, “to drive”) + ออก (ɔ̀ɔk, “out”).

ให้ล้างมลทินให้แก่บรรดาผู้ถูกลงโทษไล่ออก ปลดออก หรือให้ออกจากราชการ...

Ermeniceարտաքսում, վտարում /vətɑˈɾum/

deportation; eviction; expulsion

çekim: çoğul վտարումներ

köken: From Old Armenian վտարումն (vtarumn).

Gürcüceგაძევება

Esperantoforpelo /forˈpelo/

expulsion

çekim: çoğul forpeloj

Yidişגירוש (eril)

expulsion

cmn開除 /开除, 驅逐 /驱逐

grcἔξωσμα

ladגירוש

Etimoloji

Borrowed from Latin expulsiōnem.