estreiteza

/is.tɾejˈte.zɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "estreiteza" kelimesi Türkçe'de darlık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldarlık

Çekim Tablosu

çoğulestreitezas

Tanım

•narrowness (the state of being narrow) · closeness (the condition of being close in a relationship) · narrow-mindedness (the condition of being narrow-minded)

Diğer Dillerde

AlmancaBeschränktheit , Enge , Engstirnigkeit (dişil)

limitedness, narrowness · boundedness

çekim: çoğul Beschränktheiten · tamlayan Beschränktheiten

eş: Borniertheit, Engstirnigkeit, Begrenztheit

köken: beschränkt + -heit

Fransızcaétroitesse , étroitesse d'esprit (dişil) /e.tʁwa.tɛs/

narrowness

çekim: çoğul étroitesses

zıt: largeur

köken: From étroit + -esse.

étroitesse d'esprit

İspanyolcaangostura , cerrazón , estrechez, estrechez de espíritu, estrechez de miras, mezquindad (dişil) /anɡosˈtuɾa/

defile, narrow passage · narrowness · Angostura bitters (drink)

çekim: çoğul angosturas

köken: From angosto + -ura.

Rusçaограни́ченность, узколо́бость, у́зость

Arapçaضَيْق

Felemenkçebekrompenheid

iets dat getuigt van kleingeestigheid

eş: provincialisme, pietluttigheid, benepenheid, kleingeestigheid, kortzichtigheid, engheid

Yunancaστενότητα

η ιδιότητα του στενού

Japonca狭さ, 狭小 , 狭窄 , 狭隘 /kʲo̞ːɕo̞ː/

narrow and small

zıt: 広大

aile: 狭小住宅

Lehçezamkniętość (dişil) /zaˈmkɲɛn.tɔɕt͡ɕ/

closedness, reserve, introversion

çekim: tamlayan zamkniętości

zıt: otwartość

köken: Etymology tree Proto-Slavic *zamъknǫti Polish zamknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ Old Polish -ty Polish -ty Polish zamknięty Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish zamkniętość From zamknięty + -ość.

Finceahdasmielisyys , ahtaus , kapeus , täpäryys /ˈɑhdɑsˌmie̯lisyːs/

narrow-mindedness

çekim: çoğul ahdasmielisyydet · tamlayan ahdasmielisyyden

köken: ahdasmielinen (“narrow-minded”) + -yys (“-ness”)

Latinceangustia /aŋˈɡʊs.ti.a/

narrowness, straitness · defile, straight, gorge · want, scarcity, poverty, anguish

çekim: çoğul angustiae · tamlayan angustiae

zıt: dīvitiae, opulentia

köken: Etymology tree Latin angustus Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin angustia From angustus (“narrow, strait, constricted”) + -ia.

Norveççebornerthet, trangsynthet

Bulgarcaограниченост (dişil) /oɡrɐniˈt͡ʃɛnost/

narrow-mindedness

köken: ограниче́н (ograničén) + -ост (-ost)

Estoncapiiratus /ˈpiːrɑtus/

restrictedness, limitedness; definiteness, finiteness · inadequacy; narrow-mindedness

çekim: çoğul piiratused · tamlayan piiratuse

köken: From piirama (“to limit”) + -us.

võimaluste piiratus

vaimne piiratus

Katalancaestretor (dişil) /əs.tɾəˈto/

narrowness

çekim: çoğul estretors

köken: From estret + -or.

Ermeniceնեղություն /neʁuˈtʰjun/

narrowness · trouble, inconvenience

çekim: çoğul նեղություններ

köken: Inherited from Old Armenian նեղութիւն (nełutʻiwn).

նեղություն պատճառել

Esperantomallarĝeco

Makedoncaсте́снетост, те́снота, тесно́тија

akkpušqum

enmnarwenesse

grcστενότης

gswSchmeeli

mhrаҥысыр, мещанстве

Etimoloji

From estreito + -eza.