editora
/e.d͡ʒiˈto.ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "editora" kelimesi Türkçe'de muharrir, müzik şirketi, plak şirketi, yayımcı, yayıncı anlamına gelir.
Çeviri
Genelmuharrir
Genelmüzik şirketi
Genelplak şirketi
Genelyayımcı
Genelyayıncı
Çekim Tablosu
çoğuleditoras
Tanım
•female equivalent of editor · publisher (a publishing house) · ellipsis of editora discográfica; record label
Diğer Dillerde
AlmancaEditor, Herausgeber, Herausgeberin, Label, Musiklabel, Plattenlabel (eril) /ˈeːditoːɐ̯/
editor (person at a newspaper, publisher or similar institution who edits stories)
çekim: çoğul Editoren · tamlayan Editors
eş: Herausgeber
köken: Borrowed from Late Latin ēditor.
Fransızcaéditeur, label discographique, maison d'édition, maison d’édition, maison de disques, rédacteur (eril) /e.di.tœʁ/
editor; publisher
çekim: çoğul éditeurs
köken: From éditer + -eur.
aile: éditeur de texte
İspanyolcadiscográfica, disquera, editor, editora, editorial, publicador (dişil) /diskoˈɡɾafika/
record label, record company
çekim: çoğul discográficas
köken: From discografía + -ica.
record company · record label (brand of a company that produces records)
çekim: çoğul case discografiche
Rusçaизда́тель, изда́тельница, изда́тельство, лейбл, реда́ктор, редакторка /ɫɛjbɫ/
label
çekim: çoğul ле́йблы · tamlayan ле́йбла
köken: Borrowed from English label.
Arapçaدَار نَشْر, شركة تسجيلات, مُحَرِّر, نَاشِر, نَشْر
Farsçaناشر
Azericenaşir, nəşriyyat /nɑːˈʃir/
publisher (one who publishes, especially books)
çekim: çoğul naşirlər · tamlayan naşirin
köken: From Arabic نَاشِر (nāšir).
Təbrizdə keçiriləcək kitab sərgisində naşirlərin müstəqil girişinə qadağa qoyulub.
Kazakçaбаспа, баспагер, баспашы, редактор, шығарушы
publishing house
çekim: çoğul баспалар · tamlayan баспаның
köken: басу (basu, “to print, publish”) + -па (-pa, noun-deriving suffix).
aile: баспагер, баспагерлік, баспалау, баспалық, баспахана, баспаханалық, баспаханашы, баспашы
Özbekçenoshir
Kırgızcaредактор
editor (at a newspaper, journal, etc.) · editor (the person who edits)
çekim: çoğul мөхәррирҙәр · tamlayan мөхәррирҙең
köken: From Arabic مُحَرِّر (muḥarrir, “editor”). Cognate with Uzbek muharrir, Turkish muharrir, etc.
aile: мөхәрририәт
Баш мөхәррир.
Felemenkçelabel, platenfirma, platenmaatschappij, redacteur, uitgever, uitgeverij (nötr) /ˈleːbəl/
quality label · music label
çekim: çoğul labels
köken: Borrowed from English label.
Max Havelaar is het bekendste fair-tradelabel.
Yunancaδισκογραφική εταιρεία, εκδότης, εκδοτικός οίκος, εκδότρια, συντάκτης (eril)
publisher
çekim: çoğul εκδότες · tamlayan εκδότη
label (small ticket or sign giving information) · label, the sticker on a music record · a record label, a company that releases music
köken: From English label.
ザ・ビートルズのレーベル
publisher; publishing house
köken: Sino-Korean word from 出版社.
a publishing company (i.e. a company that regularly undertakes such ventures), a publisher, a publishing house
çekim: çoğul förlags · tamlayan förlags
köken: From the verb förlägga, like German Verlag and verlegen.
på författarens eget förlag
Lehçeedytor, edytorka, label, redaktor, redaktorka, wydawca (eril) /ɛˈdɘ.tɔr/
editor (person at a newspaper, publisher, or similar institution who edits stories and/or decides which ones to publish) · editor (person who edits or makes changes to documents)
çekim: çoğul edytorzy · tamlayan edytora
köken: Borrowed from French éditeur, from Medieval Latin ēditor. Noun 2 sense 1 is a semantic loan from English (text) editor.
aile: edytorski, edytorsko, edytor tekstu, edytorstwo
Ukraynacaвидаве́ць, видавни́к, видавни́цтво, видавни́ця, реда́ктор, реда́кторка
publisher
çekim: çoğul प्रकाशकों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रकाशक (prakāśaka, “illustrating, making apparent”).
Fincejulkaisija, kirjankustantamo, kustantaja, kustantamo, levy-yhtiö, muokkaaja /ˈjulkɑi̯sijɑ/
publisher (one who or that which publishes)
çekim: çoğul julkaisijat · tamlayan julkaisijan
köken: julkaista + -ja
Çekçenakladatelství, redaktor, redaktorka, vydavatel, vydavatelka, vydavatelství (nötr) /ˈnakladatɛlstviː/
publisher, publishing house
çekim: çoğul nakladatelstvím
eş: vydavatelství
köken: From nakladatel + -ství.
record label
çekim: çoğul case de discuri
köken: Calque of French maison de disques (literally “house of records”).
Macarcakiadó, könyvkiadó, szerkesztő /ˈkijɒdoː/
present participle of kiad
çekim: çoğul kiadók
köken: kiad + -ó (present-participle suffix)
aile: könyvkiadó, lapkiadó
İbraniceהוצאה לאור, מוֹצִיא לָאוֹר, עוֹרֵךְ
Latincedomus editoria, editor, officina libraria, publicator, societas editrix (eril)
editor, publisher
çekim: çoğul ēditōrēs · tamlayan ēditōris
köken: Etymology tree Latin ēdō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ēditor From ēdō + -tor.
Dancaforlægger
Norveççeforlag, forlegger, redaktør
Etimoloji
From editor + -a.