deformado

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "deformado" kelimesi Türkçe'de çarpık, kusurlu, özürlü, sakat anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarpık

Genelkusurlu

Genelözürlü

Genelsakat

Tanım

•past participle of deformar

Diğer Dillerde

Almancadeformiert , missgebildet , missgestaltet , verzogen

Partizip Perfekt des Verbs deformieren

İspanyolcaalabeado , combado, comboso, mal formado, malamente formado, malformado /alabeˈado/

warped, bent

köken: Past participle of alabear.

İtalyancadeformato

past participle of deformare

eş: modificato, cambiato, mutato, alterato, commutato, sformato

Felemenkçevervormd

voltooid deelwoord van vervormen

Korece잘못된

İsveççevind /vɪnd/

bent, twisted, warped (not straight)

çekim: karşılaştırma vindare · üstünlük vindast

köken: From Old Swedish vinder, from Old Norse vindr, from Proto-Germanic *windaz, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“blowing”), present participle of *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate to English wind (“coil around”).

aile: Atlantvind, bidevind, fallvind, fartvind, frånlandsvind, fördevind, hangvind, havsvind, högervind, höjdvind

Sommar, sommar och sol. Havet och vinden, och doft av kaprifol. Sommar, sommar och sol. En himmel så blå som viol.

på vinden

uppe på vinden

Finceepämuodostunut , epämuotoinen , vääntynyt /ˈepæˌmuo̯dostunut/

malformed

çekim: karşılaştırma epämuodostuneempi · üstünlük epämuodostunein

Macarcamegvetemedett

Latincedēfōrmis, pandus /ˈpan.dʊs/

bent, curved, turned

köken: Uncertain. De Vaan says it is a "novel creation" from pandō, pandere (“to spread out”) + -us (adjective-forming suffix). The verb pandō, pandāre (“to bend”) arose from pandus.

aile: pandō, repandus

Norveççemisdannet, vanskapt

Bulgarcaдеформиран

İrlandacaanchumtha

mis-shapen, distorted, warped

köken: From an- + cumtha.

İzlandacaskældur

mitahatonga