cordilheira
/koʁ.d͡ʒiˈʎe(j).ɾɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "cordilheira" kelimesi Türkçe'de dağ silsilesi, sıradağ anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağ silsilesi
Genelsıradağ
Çekim Tablosu
çoğulcordilheiras
Tanım
•mountain range
Diğer Dillerde
Aneinanderreihung/Folge von Bergen
Fransızcachaîne (de montagnes), chaine de montagnes, cordillère, crête
Relief rassemblant plusieurs montagnes, sommets, pics, monts et autres aiguilles, né soit de la collision de deux plaques continentales, soit de la subduction d’une plaque océanique sous une plaque océanique ou continentale.
eş: cordillère, massif
İspanyolcacordillera, sierra (dişil) /koɾdiˈʝeɾa/
cordillera (extensive mountain range) · ellipsis of cordillera de los Andes
çekim: çoğul cordilleras
köken: Inherited from Old Spanish cordilla, cordiella, diminutive of cuerda (“a rope, string”).
aile: ciprés de la cordillera, cordillera de los Andes
İtalyancacatena (dişil) /kaˈte.na/
chain · bond, fetter; subordination, repression · tie, cord, bond
çekim: çoğul catene
eş: ordito
köken: Inherited from Latin catēna.
Rusçaго́рная цепь, го́рный хребе́т, хребе́т
Azericedağ silsiləsi
Kazakçaтаулы үстірт
Felemenkçebergkam, bergketen, bergrug, gebergte
aaneengesloten reeks van hoogste punten van een berg die zich herkenbaar boven de omgeving aftekent en waarbij de tussenliggende hoogteverschillen relatief klein zijn
Yunancaοροσειρά (dişil)
mountain range, mountain chain, sierra, ridge
çekim: çoğul οροσειρές · tamlayan οροσειράς
eş: βουνοσειρά
İsveççebergskedja, bergsrygg, rygg
a mountain range
çekim: çoğul bergskedjor · tamlayan bergskedjas
köken: From berg + -s- + kedja.
Lehçegrzbiet, pasmo górskie (eril) /ˈɡʐbjɛt/
back (of animals) · ridge
çekim: çoğul grzbiety · tamlayan grzbietu
eş: garb, chrzept, krawędź, kalenica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrьbьtъ Old Polish chrzbiet Polish grzbiet Inherited from Old Polish chrzbiet.
aile: białogrzbiety, grzbietowy, grzbietowiec, grzbietówka
Ukraynacaгірськи́й хребе́т
Hintçeपर्वत शृंखला, पर्वतमाला, पर्वतश्रेणी
Fincetalojono, vuorijono, vuoristo /ˈʋuo̯riˌjono/
mountain range, mountain chain (line of adjoining mountains)
çekim: çoğul vuorijonot · tamlayan vuorijonon
köken: vuori (“mountain”) + jono (“line, series”)
comb (for hair) · ridge (of hills)
çekim: çoğul hřebeny · tamlayan hřebenu
eş: hřebínek, kartáč, tupírák, štětináč, hnidáček, všiváček
köken: Inherited from Old Czech hřeben, from Proto-Slavic *greby.
mountain range, chain of mountains · chain
çekim: çoğul catene
köken: Borrowed from Latin catēna (“chain”). See also cătină, which may be an inherited doublet.
Macarcahegygerinc, hegyhát, hegylánc, hegység, hegyvonulat /ˈhɛɟɡɛrint͡s/
hillcrest, mountain ridge
çekim: çoğul hegygerincek
köken: From hegy (“mountain”) + gerinc (“spine; ridge”).
Dancabjergkæde (nötr)
mountain range
çekim: çoğul bjergkæder · tamlayan bjergkædes
köken: From bjerg (“mountain”) + kæde (“chain”)
Norveççeåsrygg, fjellkjede, rygg
Endonezcepegunungan, pergunungan
tempat yang bergunung-gunung (terdiri atas gunung-gunung)
Bulgarcaпланинска верига
Slovenceveriga (dişil) /ʋɛrìːɡa/
chain (a series of interconnected rings or links)
çekim: çoğul veríge · tamlayan veríge
köken: From Proto-Slavic *veriga. First attested in the 16th century.
Litvancakalnãgūbris
Taycaทิวเขา, เทือกเขา, แนวเขา /tʰɯa̯k̚˥˩.kʰaw˩˩˦/
mountain range
köken: From เทือก (tʉ̂ʉak) + เขา (kǎo).
Katalancaserra, serralada (dişil) /ˈsɛ.rə/
saw (tool) · sierra, mountain range
çekim: çoğul serres
köken: Inherited from Old Catalan serra, from Latin serra.
aile: motoserra, serra circular, serra corona, serra d'arc, serra d'arquet, serra de cinta, serra de marqueteria, serra de vogir, serra radial, serral
Etimoloji
Borrowed from Spanish cordillera, from Old Spanish cordilla, cordiella, diminutive of cuerda (“a rope, string”) (compare Portuguese corda).