Diğer Diller

cábula

/ˈka.bu.lɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "cábula" kelimesi Türkçe'de kopya, kopya kâğıdı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkopya

Genelkopya kâğıdı

Çekim Tablosu

çoğulcábulas

Tanım

•cheat sheet (notes used to assist on a test) · somebody who is cunning or deceitful · bad luck

Diğer Dillerde

AlmancaSchummelzettel , Spicker , Spickzettel (eril)

cheat sheet (a sheet of paper used to assist on a test)

çekim: tamlayan Schummelzettels

eş: Schummler, Spickzettel, Spicker

köken: schummeln + Zettel

Fransızcaantisèche , pompe (dişil) /ɑ̃.ti.sɛʃ/

cheat sheet (a sheet of paper used to assist on a test)

çekim: çoğul antisèches

eş: copion, gratte, pompe, tust, zouille

köken: From sécher.

İspanyolcaacordeón , chepe , chivo , chuleta, copialina, copiatín (eril) /akoɾdeˈon/

accordion · a cheat sheet folded like an accordion

çekim: çoğul acordeones

köken: Borrowed from German Akkordeon.

aile: acordeonista

İtalyancabigliettino (eril) /biʎ.ʎetˈti.no/

card (birthday, Christmas etc.)

çekim: çoğul bigliettini

Rusçaшпарга́лка, шпо́ра

Özbekçeshpargalka

Kırgızcaшпаргалка

Felemenkçespiekbriefje

verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord spiekbrief

Yunancaσκονάκι

δόση φαρμάκου ή ναρκωτικού σε σκόνη

Japoncaカンニングペーパー , カンペ

cheat sheet

eş: カンペ

köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from cunning + paper. Compare Korean 커닝 페이퍼 (keoning peipeo).

Korece커닝 쪽지 , 커닝 페이퍼 /kʰʌ̹niŋ t͡ɕ͈o̞k̚t͡ɕ͈i/

cheat sheet

köken: From 커닝 (keoning, “cheating”) + 쪽지 (jjokji, “slip of paper, note”).

İsveççefusklapp

a (usually disallowed) cheat sheet

çekim: çoğul fusklappar · tamlayan fusklapps

köken: fuska (“cheat”) + lapp (“slip”)

Lehçeściąga , ściągaczka , ściągawka (dişil) /ˈɕt͡ɕɔŋ.ɡa/

cheat sheet, crib sheet (sheet of paper used to assist on a test)

çekim: çoğul ściągi · tamlayan ściągi

eş: ściągawka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ś- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der.…

Ukraynacaшпарга́лка

Hintçeचिटकुना

Finceluntti , lunttilappu , muistilappu /ˈluntːi/

cheating in an exam · crib note

çekim: çoğul luntit · tamlayan luntin

köken: luntata + -i

aile: lunttilappu

Çekçetahák (eril) /ˈtaɦaːk/

cheat sheet

çekim: çoğul taháky · tamlayan taháka

köken: From tahat + -ák.

Rumencecopiuță , fițuică (dişil) /ko.piˈu.t͡sə/

cheat sheet (sheet of paper used to assist on a test)

çekim: çoğul copiuțe · tamlayan copiuțe

köken: From copie (“copy”) + -uță.

Macarcapuska /ˈpuʃkɒ/

rifle, gun

çekim: çoğul puskák

köken: First attested around 1430. Arrived in the Hungarian language primarily via German and Slavic languages. Ultimately, from German which itself can be traced back to the Vulgar Latin buxis (“box”). Compare German Büchse, Serbo-Croatian puška, Russian пушка (puška), Romanian pușcă.

aile: puskás, géppuska, puskapor, vadászpuska

İbraniceשְלִיף

Vietnamcabản quay cóp, bản quay phim

Bulgarcaпищо́в

Slovakçaťahák

Slovenceplonk listek

Letoncašpikeris

Katalancaapunt amagat

Ermeniceհուշաթղթիկ

Gürcüceშპარგალკა

Etimoloji

Uncertain. Possibly from Catalan càbala (“plot, intrigue”). Compare Spanish cábula.

Kelime Ailesi

cabular

cabuloso