brilhantina
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "brilhantina" kelimesi Türkçe'de merhem, pomat anlamına gelir.
Çeviri
Genelmerhem
Genelpomat
Tanım
•óleo ou substância perfumada para dar brilho aos cabelos
Diğer Dillerde
AlmancaPomade (dişil) /poˈmaːdə/
pomade
çekim: çoğul Pomaden · tamlayan Pomaden
köken: Borrowed from French pommade.
aile: pomadig
Fransızcapommade (dişil) /pɔ.mad/
ointment (a thick viscous preparation for application to the skin, often containing medication) · pomade (such a substance used for hair styling)
çekim: çoğul pommades
eş: liparolé, stéarolé
köken: Borrowed from Italian pomata, from pomo (“apple”), as such ointments were originally made from apples, from Latin pōmum.
İspanyolcabrillantilla, pomada de pelo
İtalyancabrillantina, gel, pomata (dişil) /bril.lanˈti.na/
brilliantine
çekim: çoğul brillantine
eş: gel, gommina, pomata
Rusçaпома́да
Arapçaبُومَادَة, مَرْهَم
Farsçaپماد, مرهم
Azericeməlhəm, pomada
ointment
çekim: çoğul məlhəmlər · tamlayan məlhəmin
köken: From Arabic مَرْهَم (marham).
Türkmencemelhem
Felemenkçepommade
vettige substantie, vaak gemengd met was, gebruikt om het haar glanzend te maken en op zijn plaats te houden
Lehçebrylantyna, fiksatuar, pomada (dişil) /brɘ.lanˈtɘ.na/
brilliantine, fixature (hair pomade, making the hair shine brilliantly)
çekim: çoğul brylantyny · tamlayan brylantyny
eş: pomada
köken: Etymology tree French brillant Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus French -in Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -am Old French -e French -e French -ine French brillantinebor. Polish brylantyna Borrowed from French brillantine.
aile: brylantynować
Hintçeमरहम (eril) /məɾ.ɦəm/
ointment; balm
çekim: çoğul मरहमों
köken: Borrowed from Classical Persian مرهم (marham), from Arabic مَرْهَم (marham).
ज़ख़्म पे मरहम लगाओ।
Fincehiusrasva, pomada /ˈpomɑdɑ/
pomade · sugar glaze (often colored pink)
çekim: çoğul pomadat · tamlayan pomadan
köken: From French pommade, from Italian pomata.
Çekçepomáda (dişil) /ˈpomaːda/
pomade
çekim: çoğul pomády · tamlayan pomády
köken: Borrowed from French pommade.
Pořád se parádil, pomádou přimazoval vlasy i vousy.
Rumencepomadă (dişil) /po.ˈma.də/
pomade (a thick viscous substance used for hair styling) · ointment (such a substance for application to the skin, often containing medication)
çekim: çoğul pomezi · tamlayan pomezi
köken: Borrowed from French pommade (“ointment”), from Italian pomata, from pomo (“apple”), as such ointments were originally made from apples, + -ata (“(collective)”) (Romanian -adă). Pomo is in turn from Latin pomum.
Macarcapomádé /ˈpomaːdeː/
pomade
çekim: çoğul pomádék
köken: From German Pomade, from French pommade (“pomade”), from Italian pomata (“ointment”), from pomo (“apple”), from Latin pomum (“apple, fruit”).
glue
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 膠 (“glue”, SV: giao). Cognate with Thai กาว (gaao), Lao ກາວ (kāo), Burmese ကော် (kau), Khmer កាវ (kaaw).
aile: keo như kẹo kéo, keo ong, keo sơn, súng bắn keo
dính như keo
Bulgarcaбрилянтин
Galcepomâd
Ermeniceպոմադ
Bengalceমলম /mɔlom/
ointment; balm
köken: Inherited from Middle Bengali মলহম (molhom), from Classical Persian مرهم (marham), from Arabic مَرْهَم (marham). Cognate to Gujarati મલમ (malam) and Hindi मलहम (malham).
Urducaمرہم
Esperantopomado
Tacikçeмарҳам
cmn髮蠟 /发蜡