Platform Menüsü

festprisse

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfestprissar

tamlayanfestprisses

Tanım

•a party animal, a party person, a reveler ((male) person who enjoys partying)

Diğer Dillerde

AlmancaBonvivant , Feiernde , Feiernder , Lebemann , Partygänger , Partygirl (eril)

bon vivant

çekim: çoğul Bonvivants · tamlayan Bonvivants

köken: Borrowed from French bon vivant.

Fransızcabon vivant , bonne vivante , fêtard (eril) /bɔ̃ vi.vɑ̃/

a bon vivant, who enjoys the good things in life

çekim: çoğul bons vivants

eş: viveur, bon viveur, épicurien, gourmet, hédoniste, sybarite

zıt: mal-vivant

İspanyolcabalarrasa , fiestera , fiestero , juerguista , marchosa , marchoso (dişil) /fjesˈteɾa/

female equivalent of fiestero

çekim: çoğul fiesteras

İtalyancagaudente , viveur , viveuse /ɡawˈdɛn.te/

joyful, happy

çekim: çoğul gaudenti

eş: festaiolo, godereccio, libertino, buontempone, viveur, crapulone

köken: Learned borrowing from Latin gaudentem, present active participle of gaudeō (“to rejoice”).

Rusçaбонвива́н , гуля́ка , жуи́р , кути́ла , тусо́вщик , тусо́вщица

Felemenkçebon-vivant , feestbeest , feestneus , fuifnummer , levensgenieter , pallieter (eril) /ˌbɔn viˈvɑn(t)/

a bon vivant, person who enjoys the good things in life, especially good food and drink; a man about town

çekim: çoğul bon-vivants

köken: Borrowed from French bon vivant (literally “one who lives well, good ‘liver’ (living person)”).

Portekizceboêmio , festeira , festeiro (eril) /boˈẽ.mi.u/

Bohemian (native or resident of Bohemia) · bohemian (someone who leads a careless lifestyle, who has fun and carouses and without a serious job)

çekim: çoğul boêmios

köken: From Boémia /Boêmia.

aile: boemiamente

Yunancaκαλοζωιστής , μπον βιβέρ , φιλήδονος

που του αρέσει η καλή και άνετη ζωή

eş: μπον βιβέρ, ευζωιστής

Japoncaパーリーピーポー /pa̠ːɾʲiːpʲiːpo̞ː/

party animal

köken: From American English party people.

Korece파티광 /pʰa̠tʰiɡwa̠ŋ/

party animal

köken: From 파티 (pati, “party”) + 광(狂) (gwang, “madness”).

Lehçebalangowicz , balangowiczka , bibosz , birbant , bon vivant , hulaka (eril) /ba.laŋˈɡɔ.vit͡ʂ/

reveller, carouser, party animal

çekim: çoğul balangowicze · tamlayan balangowicza

köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Proto-Balto-Slavic *-īt- Proto-Balto-Slavic *-jás Proto-Balto-Slavic *-ītjas Proto-Slavic *-iťь Proto-Slavic *-oviťь Old Polish -owicder. Polish -owicz Polish balangowicz From balanga + -owicz.

Fincebilehile , elämännautiskelija , elostelija , juhlija /ˈelostelijɑ/

rake, lecher

çekim: çoğul elostelijat · tamlayan elostelijan

köken: elostella + -ja

Çekçebonviván , kalič , lev salónů , požitkář (eril) /ˈbonvɪvaːn/

bon vivant

çekim: çoğul bonviváni · tamlayan bonvivána

eş: požitkář, rozkošník, hédonik, hedonista, epikurejec, labužník

zıt: asketa

köken: Borrowed from French bon vivant.

aile: bonvivánský, bonvivánství

Macarcabonviván