Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

bloco de notas

eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "bloco de notas" kelimesi Türkçe'de defter, not defteri anlamına gelir.

Çeviri

Geneldefter
Genelnot defteri

Çekim Tablosu

çoğulblocos de nota

Tanım

•notepad (bound pad of paper)

Diğer Dillerde

AlmancaNotizblock, Schreibblock (eril)
notepad
çekim: çoğul Notizblöcke · tamlayan Notizblockes
köken: Notiz (“note”) + Block (“pad”)
Fransızcabloc-notes (eril) /blɔk.nɔt/
notebook (book), notepad
çekim: çoğul blocs-notes
eş: carnet, calepin
İspanyolcabloc de notas, libreta, pad (dişil) /liˈbɾeta/
notebook
çekim: çoğul libretas
köken: From libro + -eta.
aile: libreta de conducir
İtalyancataccuino (eril) /takˈkwi.no/
notebook, notepad, pad (pad of paper)
çekim: çoğul taccuini
eş: libretto d’appunti, blocco, bloc-notes, notes, quaderno, agendina
köken: Borrowed from Medieval Latin tac(c)uinum, from Arabic تَقْوِيم (taqwīm, “calendar”). Compare Venetan tacuin.
Rusçaблокно́т
Arapçaمُفَكِّرَة
Azericebloknot
Felemenkçeblocnote, kladblok (eril) /ˈblɔkˌnoːt/
synonym of kladblok
çekim: çoğul blocnotes
eş: kladblok, notitieblok, schrijfblok
köken: Borrowed from French bloc-notes.
Yunancaσημειωματάριο (nötr)
notebook (book for notes and memoranda)
çekim: çoğul σημειωματάρια · tamlayan σημειωματάριου
köken: Learned borrowing from Katharevousa σημειωματάριον (simeiomatárion). By surface analysis, σημείωμα (simeíoma, “note”) + -άριο (-ário).
Japoncaメモ帳 /me̞mo̞t͡ɕo̞ː/
notebook; notepad
köken: メモ (memo, “note; memo”) + 帳(ちょう) (chō, “book”)
Korece노트패드, 메모장
Lehçebrulion, notatnik, notes
zeszyt do robienia notatek, zwykle gruby, w sztywnej okładce
eş: zeszyt, brudnopis, raptularz
Ukraynacaблокно́т
Fincemuistilehtiö /ˈmui̯stiˌlehtiø/
notepad
çekim: çoğul muistilehtiöt · tamlayan muistilehtiön
köken: muisti + lehtiö
Rumencemaculator (nötr)
notepad
çekim: çoğul maculatoare · tamlayan maculatorului
köken: From macula + -tor.
Macarcabugyelláris, jegyzetfüzet, jegyzettömb, notesz /ˈbuɟɛlːaːriʃ/
notebook · purse, wallet (an old-fashioned purse, usually made of leather or velvet; it can also be used as a symbol of financial situation, wealth, or money) · purse (a quantity of money given for a particular purpose)
çekim: çoğul bugyellárisok
köken: Borrowed from Latin pugillares (“writing-tablet, notebook”). First attested in 1666.
aile: bugyellárisú
İbraniceפִּנְקָס
Norveççenotatblokk
Katalancabloc de notes
İrlandacaceap nótaí
Esperantoleterbloko, notfoliaro, notobloko /leterˈbloko/
notepad
çekim: çoğul leterblokoj
köken: Etymology tree Esperanto letero Esperanto bloko Esperanto leterbloko From letero + bloko.
Makedoncaбележник, нотес (eril) /ˈbɛlɛʒnik/
notebook (for actual notes), planner, organizer
çekim: çoğul бележници
aryبلوك نط
arzبلوك نوت
cmn記事本 /记事本
crhbloknot
klblokki
nnnotatblokk