assentar
/a.sẽˈta(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "assentar" kelimesi Türkçe'de döşemek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldöşemek
Çekim Tablosu
geçmişassentei
ortaçassentado
şimdikiassenta
Tanım
•to seat · to register · to settle; to determine; to decide
Diğer Dillerde
Almancalegen /ˈleːɡən/
causative of liegen: to lay; to put, place, position (someone or something) such that it afterwards lies · to lie down · to castrate
çekim: geçmiş legte · ortaç gelegt · şimdiki legt · ulaç legend
eş: laichen, verlegen, drücken, quetschen, wallachen
köken: From Middle High German legen, from Old High German leggen, from Proto-West Germanic *laggjan, from Proto-Germanic *lagjaną. Compare English lay, Danish lægge.
aile: ablegen, aneinanderlegen, anlegen, auflegen, auseinanderlegen, auslegen, Bauernlegen, beilegen, beiseitelegen, belegen
Eier legen
ein Feuer legen
Leg deine Sachen auf den Stuhl!
Fransızcacoup (eril) /ku/
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcaponer /poˈneɾ/
to put, to put up, to place, to lay · to set, to set up (e.g. set an alarm, set up chairs) · to put on (e.g. put on a smile, a happy face, a brave face; put on a pot of coffee, put something on display)
çekim: geçmiş puse · ortaç puesto · şimdiki pone
eş: insertar, introducir, meter, colocar, conjeturar, suponer
zıt: quitar, deponer, retirar, negar, salir
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Indo-European *teḱ-der. Proto-Indo-European *tḱey-der. Proto-Italic *sinō Proto-Italic *pozinō Old Latin *poznō Latin pono Spanish poner Inherited from Latin pōnere (whence English post and position), from Proto-Italic *pozinō. Compare Portuguese pôr and Romanian pune.
aile: a rey muerto, rey puesto, de quita y pon, donde pongo el ojo pongo la bala, poner a caer de un burro, poner a caldo, poner a cien, poner a contribución, poner a los pies de los caballos, poner a masa, poner a parir
Pon eso en su lugar.
Pongamos el plan a la espera por ahora.
Puse un anuncio en Craigslist.
İtalyancaposare /poˈza.re/
to put or lay down · to direct; to turn · to calm down; to placate
çekim: geçmiş posàto · ortaç posàto · şimdiki pòsa · ulaç posànte
eş: adagiare, appoggiare, collocare, deporre, mettere, situare
zıt: sollevare, togliere, levare
köken: Inherited from Late Latin pausāre, perhaps influenced in meaning by Latin pōnere. Compare French poser.
aile: posarsi, posare le armi, posare gli occhi, posare lo sguardo
posare gli occhi su di lui
la loro tesi posa sui fatti sbagliati
posare per un ritratto
Rusçaполово́й партнёр, укла́дывать, уложи́ть
Felemenkçeinstalleren, leggen, plaatsen /ɪn.stɑˈleː.rə(n)/
to install · to settle, take one's place
çekim: geçmiş installeerden · ortaç geïnstalleerd · şimdiki installeert · ulaç installerend
eş: aanleggen, inrichten
köken: Borrowed from French installer or directly from Latin īnstallāre.
Ukraynacaуклада́ти
Fincelaatoittaa, muurata, pano, tehdä /ˈlɑːtoi̯tːɑːˣ/
to tile, lay tiles (to cover with tiles) · to flag (to lay down flagstones)
çekim: geçmiş laatoittanut · şimdiki laatoittaisi · ulaç laatoittava
köken: laatta (“flagstone, tile”) + -oittaa
aile: laatoittaja, laatoittaminen, laatoitus
Reeti aikoo laatoittaa pationsa viikonloppuna.
Çekçeklást, pokládat /ˈklaːst/
to put, to lay, to lay down, to deposit · to ask (a question)
çekim: geçmiş kladla · ortaç kladla · şimdiki klade
eş: pokládat, dávat, snášet
köken: Inherited from Old Czech klásti, from Proto-Slavic *klasti.
Norveççelegge
Bulgarcaполагам, свалка
Slovencepoložiti
ltgkluot
Etimoloji
Inherited from Old Galician-Portuguese assentar, asentar, from Vulgar Latin *adsedentāre, from Latin ad + sedentāre, or constructed in Old Portuguese as a- + sentar (“to sit”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar