Ana içeriğe geç
Sözlük

-ense

/ˈẽ.si/
PORTEKIZCE → TR

Tanım

•forms the names of residents or inhabitants of a place · forms adjectives meaning “of or relating to [the suffixed place]”

Diğer Dillerde

alternative form of -я́нин, -яни́н (-jánin, -janín)
Farsçaـی /ˈ‿eː/
a, one; marks a noun phrase as indefinite or non-specific, especially in the literary language · marks the antecedent of a restrictive relative clause as definite
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *óywos Proto-Indo-Iranian *Háywas Proto-Iranian *Háywah Old Persian 𐎠𐎡𐎺 (a-i-v /⁠aiva⁠/) Middle Persian 𐭸 (1 /⁠ē(w)⁠/) Persian ـی Inherited from Middle Persian 𐭸 (1 /⁠ē(w)⁠/), from Old Persian 𐎠𐎡𐎺 (a-i-v /⁠aiva⁠/), from Proto-Iranian *Háywah, from Proto-Indo-Iranian *Háywas, from Proto-Indo-European *óywos, possibly from *ís.
ساختمانی که علی در آن زندگی میکند بزرگ است.
Contrast with:
آن ساختمان که علی در آن زندگی میکند بزرگ است.
Felemenkçe-er, -se /ər/
Forms agent nouns from verbs. · Forms nouns for a person associated with something.
köken: From Old Dutch *-āri, -ere, from Proto-Germanic *-ārijaz, borrowed from Latin -ārius. Cognate with Dutch -aar.
hoeden + -er → hoeder
spelen + -er → speler
schip + -er → schipper
İsveççe-are, -bo
Regular construction of comparative: ful (“ugly”) → fulare (“uglier”) · Denotes a person or object who (regularly) performs the action of the verb: klättra (“climb”) → klättrare (“climber”)
köken: From Old Swedish -are, from Old Norse -ari (also substituting Old Norse -ir), from Proto-Germanic *-ōzô.
Fince-lainen /-lɑi̯nen/
Combined with a place name, forms the noun for the inhabitant of a place; or an adjective meaning "of or relating to (the place)". · Combined with a name, forms an adjective for a member of an organization or other defined group, a follower of philosophy etc. · Combined with a common noun, forms nouns for people characterized by this noun.
köken: From Proto-Finnic *-lainën; equivalent to -la (toponym suffix) + -inen. Cognate with Estonian -lane, Veps -laine. Attested since at least the Bible translation of 1548, which uses it in Mark 7.26 (Grekilainen) and Luke 4.27 (Syrialainen), among other places.
Viro (“Estonia”) + -lainen → virolainen (“Estonian”)
Savo (“Savonia”) + -lainen → savolainen (“Savonian”)
German Hegel + -lainen → hegeliläinen (“Hegelian”)
Çekçe-ák, -an, -ec (eril) / aːk/
grader (noun suffix denoting a grade) · from nouns: forms nouns that indicate that the referent is characterized by or relating to the base noun · from adjectives: forms nouns that indicate that the referent has the property denoted by the base adjective
osmý + -ák → osmák
kříž + -ák → křižák
chytrý + -ák → chytrák
Macarca-i, -lakó /i/
Added to proper nouns, certain common nouns and postpositions to form adjectives: · names of people (anthroponyms, thus eponyms) · certain common nouns
eş: -beli
köken: Developed from earlier -é, the lative case suffix. Attested since 1193.
Amerika (“America”) + -i → amerikai (“American”)
Freud (“Freud”) + -i → freudi (“Freudian”)
város (“city”) + -i → városi (“urban”)
Katalanca-er, -era (eril) /ˈe/
forms nouns meaning the location or object where something is usually found · forms nouns meaning a plant which is cultivated to produce something · forms nouns meaning the purpose of something or an object used for that purpose
köken: Inherited from Latin -ārius. Compare the borrowed doublet -ari.
vespa (“wasp”) + -er → vesper (“wasp nest”)
garrofa (“carob”) + -er → garrofer (“carob tree”)
tovallola (“towel”) + -er → tovalloler (“towel rail”)
Galiçyaca-eira, -eiro (dişil) /ˈejɾa/
female equivalent of -eiro · forms names of plants from the fruits or vegetables they produce
köken: From Old Galician-Portuguese -eira, from Latin -āria. Doublet of -ería and -aría.
mazá (“apple”) + -eira → maceira (“apple tree”)
laranxa (“orange”) + -eira → laranxeira (“orange tree”)
Ermenice-ցի /t͡sʰi/
Denoting persons originating from a certain place.
köken: From Old Armenian -ցի (-cʻi).
եվրոպացի
ֆրանսիացի
արտասահմանցի
Gürcüce-ელი /e̞li/
a suffix producing surnames that usually belong to nobility, akin to German von
სოფლელი
ამერიკელი
რომაელი
Malaycaorang /ˈoraŋ/
person; people · human being
çekim: çoğul orang-orang
köken: Inherited from Proto-Malayic *uraŋ (“person”), from Proto-Malayo-Polynesian *uʀaŋ (“outsider”). Possible cognate with Javanese wong. For the pronoun senses, Calque of Hokkien 儂 /侬 (lâng). First attested in the Telaga Batu inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (urang).
aile: berorang, orang utan
Esperanto-ano /ˈano/
inhabitant of · member of, partisan of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin -nus Latin -ānusder. Esperanto -ano Likely from Latin -ānus. Compare Italian -ano, Spanish -ano, English -an, French -en, Portuguese -ão.
ex. Novjorko (“New York City”) + -ano → novjorkano (“New Yorker”)
Yorubacaoní-
gd-ach, -each
io-an
nup-ci

Etimoloji

Learned borrowing from Latin -ēnsis (“originating in”). Compare the inherited doublet -ês.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod