mair

dişil
OKSITANCA → TR
Oksitanca "mair" kelimesi Türkçe'de akak, ana, anne, mecra, yatak anlamına gelir.

Çeviri

Genelakak
Genelana
Genelanne
Genelmecra
Genelyatak

Çekim Tablosu

çoğulmairs

Tanım

•mother · riverbed

Diğer Dillerde

AlmancaFlussbett, Mama, muadda, Mueter, Mutter, Mutti (nötr)
riverbed
çekim: çoğul Flussbetten · tamlayan Flussbettes
köken: From Fluss + Bett.
Fransızcalit de rivière, maman, mère (dişil) /ma.mɑ̃/
mummy, mommy, mom, mum
çekim: çoğul mamans
eş: daronne, la mère, mam’s, mams, mamm, mamounette
köken: Inherited from Middle French memmen, from baby talk, possibly influenced by Latin mamma.
aile: belle-maman, grand-maman
Au revoir, maman, je t’appelle demain.
Pleure pas, mon chéri, maman est là.
Il y a cinq canetons dans la cour, mais je ne vois pas la maman.
İspanyolcacauce, lecho, madre (eril) /ˈkauθe/
riverbed · course (of river) · current
çekim: çoğul cauces
köken: Inherited from Latin calicem. Doublet of cáliz.
aile: encauzar
İtalyancaalveo, greto, letto, madre (eril) /ˈal.ve.o/
bed, runway (of a river) · riverbed
çekim: çoğul alvei
eş: cavità, fondo, letto, linea, solco, tradizione
köken: Borrowed from Latin alveus.
Rusçaма́ма, мама́ша, ма́тушка, мать, ру́сло /matʲ/
mother
çekim: çoğul ма́тери · tamlayan ма́тери
eş: мама, матушка, родительница, матерь, маменька, мамаша
zıt: отец
köken: Inherited from Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē, from Proto-Indo-European *méh₂tēr, whence English mother and Sanskrit मातृ (mātṛ).
aile: ма́терин, матери́нский, матери́нство, матери́ть, обматери́ть, матери́ться, ма́терный, матерщи́на, матерщи́нник, ма́тушка
Arapçaأم, أُمّ, إم, ماما, مَامَا, والدة (dişil) /ʔumm/
mother · origin · source
çekim: çoğul أُمَّهَات · tamlayan أُمٍّ
köken: From Proto-Semitic *ʔimm-. Cognate with Hebrew אם (em).
aile: ء م م, أُمَّتِ, أُمّ التَلَافِيف, أُمّ الْحِجَار السُّود, أُمّ الْقُرَى, أُمّ غِيلَان, أُمّ قِرَاءَة
Farsçaآبَه, مادَر, مَادَر, مامان, نَنَه, والِدِه /mɒː.mɒ́ːn/
mama
köken: Borrowed from French maman.
Azericeana, ana validə, axacaq, çaylaq, məcra /ɑˈnɑ/
mother
çekim: çoğul analar · tamlayan ananın
köken: From Proto-Turkic *ana or *ene (“mother”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ana, “mother”).
Mən anamı çox-çox sevirəm. Atamı isə heç vaxt sevən deyiləm...
mother
köken: From Proto-Turkic *ana.
Özbekçeona, oyim, volida, она /ɒ.na/
mother
çekim: çoğul onalar · tamlayan onaning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *ana (“mother”). Cognate with Uyghur ئانا / ana / ана (ana).
Tatarcaана, әни, елга юлы, үзән
mother
köken: From Proto-Turkic *ana.
Türkmenceeje, еҗе
mother · aunt · elder sister
köken: Inherited from Proto-Turkic *eke (“elder sister”). Cognate with Kazakh әже (äje, “grandmother”), Chagatai اچه (äçä, “mother, old woman”), Chuvash акка (akka), Kyrgyz эже (eje, “elder sister, aunt”), Southern Altai эје (eǰe, “elder sister”), Ottoman Turkish اجی (eji, “elder sister, grandmother”), Karachay-Balkar эгеч (egeç, “sister”). Compare also Hazaragi آجه (âja, “grandmother”), Mongolian ээж…
Kırgızcaэне /eˈne/
mother
çekim: çoğul энелер · tamlayan эненин
köken: from Proto-Turkic *eńe (“mother”), a front vowel parallel to *ana (“mother”). Cognate with Bashkir инәй (inəy, “mother; address to old woman”), Tatar әни (äni, “mother”), Southern Altai эне (ene, “mother”), Kazakh ене (ene, “mother-in-law”), Yakut ийе (iye, “mother”); Khakas иней (iney, “old woman”), etc.
Uygurcaana, apa, ئاپا, ئانا /ʔɑnɑ/
mother
çekim: çoğul ئانىلار · tamlayan ئانىنىڭ
Başkurtçaәсә, әсәй
mother
köken: From Proto-Turkic *ăča / *ĕče "mother; elder sister; older woman". Compare with Kyrgyz эже (eje, “elder sister; a way to address an older woman”), Southern Altai эје (eǰe, “elder sister; a way to address an older woman”), Uzbek ocha (“grandmother”), Uyghur ئاچا (acha, “elder sister; a way to address an older woman”), etc.
aile: ата-әсә
Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.
Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.
Әсәм теле миңә — сәсән теле.
Çuvaşçaанне, варак, ҫул, юхлӑх
mother
köken: From Proto-Turkic *ene (“mother”). Compare ама (ama) and амӑшӗ (amăš̬ĕ), all three synonymous forms descending from the same Proto-Turkic root.
Felemenkçemoeder, rivierbed, rivierbedding (dişil) /ˈmu.dər/
mother, female parent · womb
çekim: çoğul moeders
eş: ma, mama, mams, moe, moer
köken: From Middle Dutch moeder, from Old Dutch muoder, from Proto-West Germanic *mōder, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
aile: aartsmoeder, baarmoeder, bakfietsmoeder, draagmoeder, duomoeder, grootmoeder, kruikenmoeder, kunstmoeder, luizenmoeder, moe
Portekizceleito, mãe, progenitora (eril) /ˈlej.tu/
hospital bed · any bed · riverbed
çekim: çoğul leitos
eş: cama
köken: From Old Galician-Portuguese leito, from Latin lectus, from Proto-Indo-European *legʰ-. Cognate of Spanish lecho, Italian letto and French lit.
O rio subiu e saiu do leito.
Yunancaμάνα, μητέρα (dişil)
mum, mom, ma, mama · bank · the checker on the ace- or one-point
çekim: çoğul μάνες · tamlayan μάνας
köken: From Ancient Greek μάμμη (mámmē, “grandmother”).
Japoncaお母さん, お袋, ママ, 川底, 河床 /o̞ka̠ːsã̠ɴ/
mother; one's mother
köken: As a surface analysis, this is a compound of 御 (o-, honorific prefix) + 母 (kā, “mother”) + さん (-san, honorific suffix). Historically, this represents a sound shift from older term o-kaka-sama, itself a compound of 御 (o-, honorific prefix) + 母 (kaka, “mother”) + 様 (-sama, honorific suffix). /okakasama/ → /okkasama/ → /okaːsama/ /okakasama/ → /okkasama/ → /okaːsan/ Attested in Osaka and Kyoto, with…
Çinceма, мама, мучин, нён, чиннён, 娘親 /娘亲
mother
eş: 엄마, 어미, 모
köken: Sino-Korean word from 母親.
riverbed
çekim: çoğul flodbäddar · tamlayan flodbädds
köken: Compound of flod + bädd.
Lehçekoryto, mać, mama, mamusia, mamuśka, mateczka (nötr) /kɔˈrɘ.tɔ/
trough (container for feeding animals) · channel, riverbed (confine of a river) · plank manger for cattle or horses
çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta
eş: żłób
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koryto Polish koryto Inherited from Proto-Slavic *koryto.
Ukraynacaкори́то, ма́ма, ма́мця, ма́ти, ма́тір, мату́ся
alternative spelling of माँ (mā̃)
çekim: çoğul माएँ
Finceäiti, emä, emo /ˈæi̯ti/
mother (woman in relation to her children) · mother (animal mother) · mother (woman in high position)
çekim: çoğul äidit · tamlayan äidin
eş: amma, emä, emo, eukko, maama, maamo
köken: From Proto-Finnic *äitei (compare Southern Ostrobothnian äitee, äiree, Estonian eit (“old woman”), Võro äide, äidi, ääde (“mother, grandmother”)), borrowed from Proto-Germanic *aiþį̄ (compare Gothic 𐌰𐌹𐌸𐌴𐌹 (aiþei)) or from later Proto-Norse [script needed] (*aiðijōn). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). The front vowel in the word (if it is not a reflection of umlaut)…
aile: äidillinen, äiditön, äitimäinen, äippä, äiskä, äiteys, äitiys, äitiö, äiditellä, adoptioäiti
Thatcheria alettiin ylistää kansakunnan äidiksi.
luontoäiti
kaikkien taistelujen äiti
Çekçematka, řečiště (dişil) /ˈmatka/
mother · nut (of a bolt)
çekim: çoğul matky · tamlayan matky
eş: máti, mamka, mamina, maminka, mamička, matička
zıt: otec
köken: Inherited from Old Czech matka, from Proto-Slavic *matъka. By surface analysis, máti + -ka.
aile: matkovrah, matkovražda