Ana içeriğe geç
Sözlük

helligbrød

NORVEÇÇE → TR

Diğer Dillerde

AlmancaSakrileg (nötr)
sacrilege
çekim: çoğul Sakrilege · tamlayan Sakrileges
eş: Blasphemie, Frevel, Gotteslästerung
Fransızcasacrilège /sa.kʁi.lɛʒ/
sacrilegious
çekim: çoğul sacrilèges
köken: Borrowed from Latin sacrilegus.
İspanyolcasacrilegio (eril) /sakɾiˈlexjo/
sacrilege
çekim: çoğul sacrilegios
köken: Borrowed from Latin sacrilegium.
İtalyancasacrilegio (eril) /sa.kriˈlɛ.d͡ʒo/
sacrilege
çekim: çoğul sacrilegi
eş: profanazione, violazione, empietà, contaminazione, bestemmia, mancanza di rispetto
köken: Borrowed from Latin sacrilegium.
Felemenkçeheiligschennis (dişil) /ˈɦɛi̯.ləxˌsxɛ.nɪs/
sacrilege, desecration
çekim: çoğul heiligschennissen
eş: sacrilegie
köken: From heilig (“holy”) + schennis (“desecration”).
Portekizcesacrilégio (eril) /sa.kɾiˈlɛ.ʒi.u/
sacrilege (desecration of a sacred thing) · sacrilege (outrage to a sacred person) · sacrilege (violation of something that deserves great respect)
çekim: çoğul sacrilégios
köken: Learned borrowing from Latin sacrilegium.
ιερόσυλη πράξη
Japonca冒涜 /bo̞ːto̞kɯ̟/
blasphemy; profanity; desecration
çekim: geçmiş 冒涜した
神への冒涜
Korece모독 /ˈmo̞(ː)do̞k̚/
sacrilege; blasphemy
eş: 독모, 오독
köken: Sino-Korean word from 冒瀆.
blasphemy
çekim: çoğul hädelser · tamlayan hädelses
köken: From Old Swedish hädhilse, equivalent to häda + -else.
Straffa denne man och hans här, och låt dem falla för svärdet! Kom ihåg deras hädelser!
Hädelse innebär att använda Guds, Jesu Kristi, jungfru Marias och helgonens namn på ett kränkande sätt.
bluźnierstwo
eş: bluźnierstwo, świętokradztwo
Ukraynacaблюзнірство, святота́тство (nötr) /blʲʊzʲˈnʲirstwɔ/
sacrilege · blasphemy
çekim: çoğul блюзні́рства · tamlayan блюзні́рства
köken: блюзні́р (bljuznír, “blasphemer”) + -ство (-stvo). Compare Polish bluźnierstwo.
Fincepyhäinhäväistys /ˈpyhæi̯nˌhæʋæi̯stys/
sacrilege
çekim: çoğul pyhäinhäväistykset · tamlayan pyhäinhäväistyksen
köken: pyhäin (genitive plural) + häväistys
Çekçesvatokrádež (dişil) /ˈsvatokraːdɛʃ/
sacrilege
çekim: çoğul svatokrádeže · tamlayan svatokrádeže
köken: From svatý + -o- + krádež.
Rumencesacrilegiu (nötr)
sacrilege
çekim: çoğul sacrilegii · tamlayan sacrilegiului
köken: Borrowed from French sacrilège.
Macarcaszentségtörés /ˈsɛnt͡ʃeːktøreːʃ/
sacrilege
çekim: çoğul szentségtörések
köken: szentség (“sanctity, sacredness”) + törés (“breaking”)
Latincesacrilegium /sa.krɪˈɫɛ.ɡi.ũː/
The robbing of a temple, stealing of sacred objects, sacrilege. · Violation of sacred things, profanation, sacrilege.
çekim: çoğul sacrilegia · tamlayan sacrilegiī
köken: Derived from sacrilegus (“sacrilegious”) + -ium (nominalizing suffix).
Dancahelligbrøde
sacrilege
Faktisk vil jeg anse det for at være helligbrøde at vrage noget så enestående!
At drikke så stor en vin, fordi man var tørstig, var næsten en slags helligbrøde, ...
Endonezcesakrilegi /sak.riˈle.ɡi/
sacrilege: desecration, profanation, misuse or violation of something regarded as sacred
çekim: çoğul sakrilegi-sakrilegi
köken: From Dutch sacrilegie, from Old French sacrilege, from Latin sacrilegium, from sacrilegus (“sacrilegious”), from phrase sacrum legere, from sacrum (from sacer (“sacred, holy”)) + legō (“gather; take, steal”), from Proto-Indo-European *seh₂k- and *leǵ-.
Slovakçasvätokrádež
Estoncapühaduseteotus
Katalancasacrilegi (eril) /sə.kɾiˈlɛ.ʒi/
sacrilege (desecration, profanation, misuse or violation of something regarded as sacred)
çekim: çoğul sacrilegis
köken: Borrowed from Latin sacrilegium.
Galiçyacasacrilexio (eril)
sacrilege (desecration, profanation, misuse or violation of something regarded as sacred)
çekim: çoğul sacrilexios
köken: From Latin sacrilegium.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod