Platform Menüsü

fersken

NORVEÇÇE → TR

Norveççe "fersken" kelimesi Türkçe'de alıç, şeftali anlamına gelir.

Çeviri

Genelalıç

Genelşeftali

Diğer Dillerde

AlmancaPfirsich , Pfirsichbaum (eril) /ˈp͡fɪʁzɪç/

peach

çekim: çoğul Pfirsiche · tamlayan Pfirsiches

eş: Plüschappel

köken: From Middle High German pfersich, from Old High German phersih, from Proto-West Germanic *persik (“peach”).

aile: Plattpfirsich, Weinbergpfirsich

Fransızcapêche , pêcher (dişil) /pɛʃ/

peach · form, energy

çekim: çoğul pêches

köken: Inherited from Middle French pesche, from Old French pesche, from Vulgar Latin *pessica (cf. Medieval Latin pesca), from Late Latin persica, from Latin persicum. Doublet of persique.

aile: avoir la pêche, poser une pêche

avoir la pêche

İspanyolcaduraznero , durazno , melocotón , melocotonero (eril) /duɾaθˈneɾo/

peach tree · rufous-capped warbler (Basileuterus rufifrons)

çekim: çoğul durazneros

köken: From durazno + -ero.

İtalyancacolor pesca , persico , pesca , pesco (eril) /ˈpɛr.si.ko/

perch, Perca fluviatilis (fish) · peach (tree)

çekim: çoğul persici

köken: From Latin persicus, possibly borrowed; compare the popularly inherited doublet pesco.

Rusçaпе́рсик , пе́рсиковое де́рево , пе́рсиковый

Arapçaخَوْخ , خَوْخَة , دُرَّاق , فِرْسِك

Farsçaشفتالو , هلو /ʃaf.taː.ˈluː/

nectarine · peach

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (špt'twk' /⁠šiftālūg⁠/, “peach”), a compound describing its texture of [Term?] (/⁠šift⁠/, “milk”) via Northwestern Iranian from Proto-Iranian *xšwiptah (“milk”) and [Book Pahlavi needed] (ʾlwk' /⁠ālūg⁠/, “plum”).

Azericehulu , şaftalı /huˈɫu/

peach

çekim: çoğul hulular · tamlayan hulunun

köken: Borrowed from Classical Persian هُلُو (hulū).

Kazakçaшабдалы /ʃɐbdɑˈlə/

peach (Prunus persica)

çekim: çoğul шабдалылар · tamlayan шабдалының

köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).

Özbekçeshaftoli

Türkmenceşetdaly

Kırgızcaшабдалы /ʃɑbdɑˈlɯ/

peach (Prunus persica)

çekim: çoğul шабдалылар · tamlayan шабдалынын

köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).

Uygurcaشاپتۇل /ʃɑptul/

peach

çekim: çoğul شاپتۇللار

köken: From Persian شفتالو (šaftâlu).

Felemenkçeperzik , perzikboom , perzikenboom (dişil) /ˈpɛr.zɪk/

a peach tree (Prunus persica) · a peach, a fruit of the peach tree, in particular one with a fuzzy skin

çekim: çoğul perziken

köken: From Middle Dutch perseke, from Old Dutch *persika, from Proto-West Germanic *persik, ultimately borrowed from Late Latin persicum, persica.

aile: perzikaroma, perzikboom, perzikgeur, perzikpit, perziksap, perziksteen

Portekizcecor pêssego , pêssego , pessegueiro (eril) /ˈpe.se.ɡu/

peach (fruit)

çekim: çoğul pêssegos

eş: malacatão

köken: From Old Galician-Portuguese pessego, from Latin persicum (“peach”), from Persia (“Persia”). Doublet of pérsico.

aile: pessegada, pessegal, pêssego-aurora, pêssego-branco-duro, pêssego-careca, pêssego-chimarrita, pêssego-diamante, pêssego-salta-caroço, pessegueiro

Yunancaροδακινί , ροδακινιά , ροδάκινο (nötr)

peach (color/colour)

çekim: tamlayan ροδακινιού

Japonca桃色 /mo̞mo̞iɾo̞/

pink; peach (color)

köken: 桃(もも) (momo, “peach”) + 色(いろ) (iro, “color”).

Korece복사나무 , 복숭아 /po̞ks͈a̠na̠mu/

peach tree

köken: 복사 (boksa, “peach”) + 나무 (namu, “tree”)

İsveççepersika , persikoträd /ˈpɛʂika/

peach (fruit)

çekim: çoğul persikor · tamlayan persikas

köken: Borrowed from Middle Low German persik, ultimately from Latin persicum.

aile: persikofärgad, persikoträd

Lehçebrzoskwinia , brzoskwiniowy (dişil) /bʐɔsˈkfi.ɲa/

peach (any tree of species Prunus persica) · peach (fruit of this tree)

çekim: çoğul brzoskwinie · tamlayan brzoskwini

eş: gw. (Górny Śląsk) aprikółza, gw. (Poznań) aprykoza

köken: Etymology tree Old Polish brzoskwinia Polish brzoskwinia Inherited from Old Polish brzoskwinia.

Ukraynacaпе́рсик , пе́рсикове де́рево , пе́рсиковий

Hintçeआड़ू , शफतालु , शफ़तालु (eril) /ɑː.ɽuː/

peach (fruit)

çekim: çoğul आड़ुओं

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu) Hindi आड़ू Inherited from Proto-New Indo-Aryan *आडु (āḍu, “peach”), a wanderwort of unknown origin. See there for more. Cognate with Classical Persian آلُو (ālū), whence Hindi आलू (ālū). Also cognate within Indo-Aryan with Punjabi ਆੜੂ (āṛū) and Sindhi آڙو (āṛo).

Fincepersikka /ˈpersikːɑ/

peach (fruit)

çekim: çoğul persikat · tamlayan persikan

köken: From Swedish persika, from German, from Latin persica.

aile: persikankivi, persikanluu, persikanpunainen, persikanpuolikas, persikanvärinen, persikkahapero, persikkaiho, persikkajogurtti, persikkakirva, persikkapuu

Çekçebroskev , broskvoň (dişil) /ˈbroskɛf/

Brassica · peach

çekim: çoğul broskve · tamlayan broskve

köken: Inherited from Proto-Slavic *brosky (“rutabaga”) (the meaning retained in Polish broskiew, usually brzoskiew) but confused with Czech břeskev (“peach”) from Proto-Slavic *bersky (“peach”).

Rumencepiersic , piersică , piersiciu (eril) /ˈpjer.sik/

peach (tree)

çekim: çoğul piersici · tamlayan piersicului

köken: Inherited from Latin mālus persicus.

Macarcabarack , őszibarack , őszibarackfa /ˈbɒrɒt͡sk/

synonym of őszibarack (“peach”) · synonym of sárgabarack (“apricot”) · noogie (a gentle rap on the head of a child, with knuckles, either playfully or as a slight punishment, by a sudden rotation of the bent fingers of the hand)

çekim: çoğul barackok

köken: From a Slavic language, probably from West Slavic. Compare Czech broskev (“peach”).

aile: barackos, barackbefőtt, barackfa, barackfagylalt, barackíz, baracklekvár, baracklé, baracklikőr, barackmag, barackpálinka

İbraniceאֲפַרְסֵק

Latinceduracinum , persicum , persicus

inflection of dūracinus: · accusative masculine singular

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod