fatherland, homeland: the land from which one originates
çekim: çoğul Vaterländer · tamlayan Vaterlandes
eş: Geburtsland, Heimat, Heimatland, Herkunftsland, Ursprungsland
köken: From Middle High German vaterlant, from Old High German faterlant, constructed as Vater + Land, following Latin patria.
aile: Vaterlandsliebe, Vaterlandsfreund
motherland (in the sense of "homeland")
çekim: çoğul matries
eş: mère patrie, patrie
İspanyolca 🔊 patria (dişil) /ˈpatɾja/ homeland, fatherland, motherland
çekim: çoğul patrias
köken: From Latin patria (“fatherland”).
aile: antipatria, patria chica, patria potestad
motherland, homeland
çekim: çoğul madrepatrie
eş: terra d’origine, paese originario, terra natale
köken: From madre + patria.
nation · home, homeland, country, fatherland
çekim: çoğul أَوْطَان · tamlayan وَطَنٍ
aile: وَطَنِيّ
homeland, native country · motherland, fatherland, mother country
eş: وطن
köken: From Middle Persian myhn' (mēhan, “home”), from Proto-Iranian [Term?]. Cognate with Avestan 𐬨𐬀𐬉𐬚𐬀𐬥𐬀 (maēθana, “station, dwelling, abode, residence”), Baluchi میتگ (mētag, “village, home”).
aile: میهنپرست, میهنپرستی
homeland, fatherland
çekim: çoğul vətənlər · tamlayan vətənin
zıt: qürbət
köken: From Arabic وَطَن (waṭan).
aile: vətəndaşlıq, vətəndaş, həmvətənli, həmvətən
fatherland, motherland, homeland, home country
çekim: çoğul отандар · tamlayan отанның
köken: Etymology tree Arabic وَطَن (waṭan)bor. Classical Persian وَطَن (watan)bor. Kazakh отан Borrowed from Classical Persian وَطَن (watan).
aile: отандас, отандық, отансыз, отаншыл, отаншылдық
homeland, home country
çekim: çoğul vatanlar · tamlayan vatanning
köken: Borrowed from Arabic وَطَن (waṭan).
homeland, home country · motherland, fatherland, mother country
köken: Borrowed from Arabic وَطَن (waṭan).
fatherland, home country
çekim: çoğul watanlar · tamlayan watanyň
köken: Etymology tree Arabic وَطَن (waṭan)bor. Classical Persian وَطَن (watan)bor. Turkmen watan Borrowed from Classical Persian وَطَن (watan).
native country, homeland, motherland
çekim: çoğul ۋەتەنلەر
köken: Etymology tree Arabic وَطَن (waṭan)bor. Classical Persian وَطَن (watan)bor. Uyghur ۋەتەن Borrowed from Classical Persian وَطَن (watan).
Başkurtça 🔊 ватан /wɑ.ˈtɑn/ motherland, fatherland, mother country, homeland
çekim: tamlayan ватандың
köken: Etymology tree Arabic وَطَن (waṭan)bor. Classical Persian وَطَن (watan)bor. Bashkir ватан Borrowed from Classical Persian وَطَن (watan).
aile: ватандаш
🔊 Ватанды һаҡлау - һәр егеттең изге бурысы.
🔊 Бөйөк Ватан һуғышы.
🔊 Ватаныбыҙ күге аяҙ булһын!
fatherland, one's own native land/nation and/or the country of one's forefathers, the possible object of patriotism · Heaven
çekim: çoğul vaderlanden
eş: geboortestreek, geboorteland, moederland
köken: From Middle Dutch vāderlant. Equivalent to vader (“father”) + land (“land”).
aile: vaderlands, vaderlandsliefde, vaderlandslievend
fatherland (the country of one’s birth, origin)
çekim: çoğul pátrias
köken: From Latin patria (“fatherland”), feminine of patrius (“fatherly”), from pater (“father”).
homeland, country of birth · birthplace
çekim: çoğul πατρίδες · tamlayan πατρίδας
köken: From the accusative of Ancient Greek πατρίς (patrís). Compare Mariupol Greek патридъа (patriða).
home country, homeland, mother country
eş: 조국, 고국
köken: Sino-Korean word from 母國 (“home country, homeland, mother country”)
fatherland, motherland
çekim: çoğul fädernesländer · tamlayan fäderneslands
köken: fäderne + -s- + land
matrix (notion in mathematics) · matrix (part of the mitochondrion) · motherland (country of origin)
çekim: çoğul macierze · tamlayan macierzy
eş: tablica, wektor, tensor, kraj, ojczyzna, mać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē Proto-Slavic *màti Old Polish macierz Polish macierz Inherited from Old Polish macierz.
aile: macierzowy, macierzyński, macierzysty
birthplace
çekim: çoğul जन्मभूमियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit जन्मभूमि (janmabhūmi). Cognate with Marathi जन्मभूमी (janmabhūmī).
fatherland, homeland, nation, mother country · Finland
çekim: çoğul isänmaat · tamlayan isänmaan
köken: isän (genitive) + maa
aile: isänmaallinen, isänmaaton, isänmaanrakkaus, isänmaanystävä
🔊 Takana kaunis isänmaa kaupungein ja kylin. Sinua poikas puolustaa, maani, aarteista ylin.
homeland
çekim: çoğul domoviny · tamlayan domoviny
fatherland, motherland, homeland, birthplace, native country
çekim: çoğul patrii · tamlayan patrii
köken: Inherited from Latin patria.
🔊 Trăiască Patria!
motherland, fatherland, homeland, home country, birthplace (the country of one's birth)
çekim: çoğul anyaföldek
köken: From anya (“mother”) + föld (“land”).