needle · needle (of a compass) · hand (of a watch)
çekim: çoğul aiguilles
eş: percuteur
köken: Inherited from Old French aguille, from Late Latin acūcula, diminutive of Latin acus (“needle”). Perhaps influenced phonetically by aiguiser. Compare Occitan agulha.
köken: күрһәт- "to show" + -кес "tool suffix". Compare to Kazakh көрсеткіш (körsetkış, “measure, index”). The meaning of "measure, indicator, index" is probably modeled on Russian показатель (pokazatelʹ).
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
indicator (object that shows things on a map, drawing, etc.) · pointer (icon that indicates the position of the pointing device, such as a mouse) · coefficient (number expressing the mutual ratio of several values)
çekim: çoğul wskaźniki · tamlayan wskaźnika
eş: stopa
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Old Polish wz- Polish wz- Polish ws- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Polish kazać Polish wskazać Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish wskaźnik From wskazać + -nik. First…
pointer (anything that points) · pointer (needle-like component of a timepiece or measuring device that indicates the current reading) · hand (index or pointer especially in a clock)
çekim: çoğul osoittimet · tamlayan osoittimen
köken: osoittaa (“to point, indicate”) + -in (instrumental noun suffix)
pointer, reference (a variable which holds the address of a memory location where a value can be stored) · pointer, cursor (an icon that indicates the position of the mouse)