Platform Menüsü

mengamuk

/məˈŋamoʔ/

MALAYCA → TR

Tanım

•to run amok; go berserk; go rampage · to rage (for natural elements) · to throw a tantrum (especially a child)

Diğer Dillerde

AlmancaAmok laufen

to run amok

çekim: geçmiş lief Amok · ortaç Amok gelaufen · şimdiki läuft Amok · ulaç Amok laufend

köken: Amok, from Malay amuk (“attacking; killing frenziedly”) + laufen (“to run”), from Old High German loufan (compare Old Saxon hlōpan). Compare also English run amok.

aile: Amoklaufen, Amokläufer, amoklaufend, Amok laufend

Ohne ihn wären die Leute Amok gelaufen und hätten sich gegenseitig umgebracht, um zu überleben.

Fransızcaperdre le contrôle , péter un câble

Devenir incapable de contrôler un engin à moteur.

İspanyolcacorrer a ciegas, enloquecerse /enlokeˈθeɾse/

infinitive of enloquecer combined with se

İtalyancaandare fuori controllo

Rusçaбу́йствовать, быть вне себя́, неи́стовствовать, обезу́меть

Arapçaجُنَّ

Yunancaπαθαίνω αμόκ

to run amok, run amuck

İsveççegå bärsärkagång, löpa amok

to run amok

çekim: geçmiş löpte amok

köken: löpa (“run”) + amok (“amok”)

Finceolla valtoimenaan, riehua /ˈrie̯huɑˣ/

to rampage · synonym of reuhata (“to rage, to throw a fit”) · to misbehave

çekim: geçmiş riehunut · şimdiki riehuu · ulaç riehuva

köken: From Proto-Finnic *rëëhudak (related to Karelian riehuo and Veps rehuda). Further origin is disputed; theories include relation to riesa, borrowing from Proto-Germanic *rēsōną (compare Middle Dutch rasen), or an original sound-symbolic root.

aile: rieha, riehuminen, riehunta, rimpuilla

Çekçeřádit , šílet , vyvádět /ˈr̝aːɟɪt/

to wreak havoc (weather, animal, disease, criminal etc) · to raise hell, run wild

çekim: geçmiş řádila · ortaç řádila · şimdiki řádí

eş: běsnit, zuřit, běsnit, zuřit, vyvádět, šílet

aile: řádění

Rodiče odešli do kina a děti začaly řádit.

Rumencea o lua razna

Latincefuritō

Dancagå amok

run amok

Norveççegå amok