Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

ikan duyung

/ˌikan ˈdujuŋ/
MALAYCA → TR
Malayca "ikan duyung" kelimesi Türkçe'de deniz kızı, denizkızı, dugong, susulu, susuna anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz kızı
Geneldenizkızı
Geneldugong
Genelsusulu
Genelsusuna

Çekim Tablosu

çoğulikan-ikan duyung

Tanım

•synonym of duyung

Diğer Dillerde

AlmancaDugong, Gabelschwanzseekuh, Meerjungfrau, Nixe, Seejungfrau, Wassernixe (eril) /ˈduːɡɔŋ/
dugong
çekim: çoğul Dugongs · tamlayan Dugongs
eş: Dugong dugon, Gabelschwanzseekuh, Seeschwein
köken: Ultimately from Cebuano dugong.
Fransızcadugong, sirène, vache marine (eril) /dy.ɡɔ̃/
dugong
çekim: çoğul dugongs
eş: vache marine, halicore
köken: From English dugong, from Cebuano dugong.
İspanyolcabestión, bicha, dugongo, nereida (eril) /besˈtjon/
augmentative of bestia
çekim: çoğul bestiones
köken: From bestia + -ón.
İtalyancadugongo, sirena (eril) /duˈɡɔn.ɡo/
dugong
çekim: çoğul dugonghi
köken: Borrowed from English dugong, from Tagalog dugong, from Cebuano dugong.
Rusçaдюго́нь, морска́я де́ва, ная́да, руса́лка, сире́на
Arapçaأَطُوم, اِبْنَة الْبَحْر, حُورِيَّة الْبَحْر, حُورِيَّة الْمَاء, خَيَلَان, عَرُوسَة الْبَحْر
Farsçaپری دریایی
Azericesu pərisi, supərisi
Kazakçaсу перісі
Özbekçerusalka, suv parisi
Tatarcaсу анасы
Türkmencesuw perisi
Kırgızcaсуу периси
Uygurcaسۇ پەرىسى /su pɛrisi/
mermaid
çekim: çoğul سۇ پەرىسىلەر
köken: سۇ (su, “water”) + پەرى (peri, “fairy”) + ـسى (-si, third person genitive marker)
Felemenkçedoejong, Indische zeekoe, meermin, zeemeermin (eril) /ˈdu.jɔŋ/
dugong (Dugong dugon)
çekim: çoğul doejongs
eş: Indische zeekoe
köken: Borrowed from Malay duyung.
Portekizcedugongo, sereia (eril) /duˈɡõ.ɡu/
dugong
çekim: çoğul dugongos
köken: Borrowed from English dugong from Tagalog dugong, from Cebuano dugong.
Yunancaγοργόνα, ντιγκόνγκ, ντουγκόνγκ, σειρήνα (dişil) /ɣoɾˈɣo.na/
mermaid · a person who appeared out of the blue, without any recorded history, like a mermaid coming out of the sea · escort, chaperone
çekim: çoğul γοργόνες · tamlayan γοργόνας
köken: From Ancient Greek Γοργώ (Gorgṓ)
Japoncaジュゴン, 人魚
カイギュウ目ジュゴン属に属する哺乳類の一種。学名:Dugong dugon。別名、ざんのいお。
Korece듀공, 인어 /inʌ̹/
merperson; merfolk
köken: Sino-Korean word from 人魚, from 人 (“human”) + 魚 (“fish”)
İsveççehavsfru, sjöjungfru
mermaid (mythological woman with a fish's tail)
çekim: çoğul sjöjungfrur · tamlayan sjöjungfrus
köken: From sjö (“sea”) + jungfru (“maid”)
Lehçeboginka, diugoń, panna wodna, rusałka, syrena (dişil) /bɔˈɡin.ka/
female forest, water, or field spirit
çekim: çoğul boginki · tamlayan boginki
köken: Etymology tree Polish bogini Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish boginka From bogini + -ka. First attested in 1592.
leśna boginka
wodna boginka
morska boginka
Ukraynacaморська́ ді́ва, морська́ па́нна, ная́да, руса́лка, сире́на
Hintçeजलपरी, मत्स्यांगना (dişil) /d͡ʒəl.pə.ɾiː/
mermaid
çekim: çoğul जलपरियाँ
köken: Compound of जल (jal, “water”) + परी (parī, “fairy”)
Fincedugongi, merenneito /ˈduɡoŋːi/
dugong, Dugong dugon. · Any large marine mammal in the family Dugongidae, which includes dugong and the extinct Steller's sea cow.
çekim: çoğul dugongit · tamlayan dugongin
köken: From English dugong.
Çekçemořská panna, mořská víla
Rumencedugong, sirenă (dişil)
siren, alarm · siren, mermaid
çekim: çoğul sirene · tamlayan sirene
köken: Borrowed from French sirène, from Late Latin sīrēna, from Latin Sīrēn, from Ancient Greek Σειρήν (Seirḗn).
Macarcadugong, hableány, sellő, tengeritehén /ˈhɒblɛaːɲ/
mermaid
çekim: çoğul hableányok
köken: hab (“foam”) + leány (“girl”)
İbraniceבַּת יָם, תחש (eril) /ˈta.χaʃ/
a kind of animal whose skin was used for the outer coverings of the tabernacle · sea cow · badger
köken: Compare Arabic دُخَس (duḵas). In the “badger” sense, a phono-semantic matching of German Dachs.

Etimoloji

From ikan (“fish”) + duyung.