обожување

/ɔbɔˈʒuvaɲɛ/

nötr

MAKEDONCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulобожувања

Tanım

•verbal noun of обожува (obožuva) · theosis · worship

Diğer Dillerde

AlmancaBewunderung, Theosis, Vergötterung (dişil) /bəˈvʊndəʁʊŋ/

admiration

çekim: çoğul Bewunderungen · tamlayan Bewunderungen

eş: Achtung, Hochachtung, Hochschätzung, Verehrung, Admiration

köken: bewundern + -ung

Fransızcathéosis

Transformation de l'homme qui entre en communion avec Dieu et la nature.

Rusçaбоготворе́ние, обожа́ние, обожествле́ние, поклоне́ние

Felemenkçeidolatrie , verafgoding (dişil) /ˌi.doː.laːˈtri/

idolatry (worship of idols) · idolatry (adulation of people)

çekim: çoğul idolatrieën

köken: Borrowed from French idolatrie, ultimately from Latin īdōlatrīa, a haplologic form of īdōlolatrīa, from Koine Greek εἰδωλολατρίᾱ (eidōlolatríā).

Portekizceidolatria , veneração (dişil) /i.do.laˈtɾi.ɐ/

idolatry (the worship of idols) · idolatry (excessive admiration)

çekim: çoğul idolatrias

köken: Learned borrowing from Latin īdōlatrīa.

Yunancaειδωλολατρία , θέωση

η λατρεία των ειδώλων

İsveççegudomliggörelse

deification, divinization, theosis

çekim: tamlayan gudomliggörelses

köken: Calque of Koine Greek θεοποίησις (theopoíēsis), equivalent to gudomliggöra + -else.

Vi är kallade till gudomliggörelse. Det finns ett stort avstånd mellan det som vi är och vad vi bör bli.

Lehçebałwochwalstwo , ubóstwianie (nötr) /baw.vɔˈxfal.stfɔ/

idolatry

çekim: tamlayan bałwochwalstwa

eş: idolatria, idololatria

köken: From bałwan + -o- + chwała + -stwo. Calque of Ancient Greek εἰδωλολᾰτρῐ́ᾱ (eidōlolătrĭ́ā).

Finceihannointi , jumalallistuminen , jumalallisuus , teoosi /ˈihɑnːoi̯nti/

idolization, idolizing, idolatry (excessive adoration) · glamorizing, glorifying, romanticizing

çekim: çoğul ihannoinnit · tamlayan ihannoinnin

eş: ihailu

köken: ihannoida (“to idolize”) + -nti

Macarcaátistenülés, bálványozás, megistenülés

İbraniceהערצה, סגידה (dişil) /s.ɡiˈda/

Bowing down, kneeling chiefly as part of worship. · worship

çekim: çoğul סְגִידוֹת

Latincedeificātiō, theōsis

Endonezceteosis /teˈosis/

theosis

çekim: çoğul teosis-teosis

köken: Learned borrowing from Latin theōsis, from Ancient Greek θέωσις (théōsis).

Bulgarcaобожа́ние

Oksitancaidolatria (dişil)

idolatry (the worship of idols)

çekim: çoğul idolatrias

köken: Derived from Latin īdōlatrīa.

enmmawmetrie

grcθέωσις

Etimoloji

From обожува (obožuva) + -ње (-nje).