линија
/ˈlini(j)a/
dişil
MAKEDONCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulлинии
Tanım
•line
Diğer Dillerde
AlmancaBreitenkreis, Längenkreis (eril) /ˈbʀaɪ̯tn̩ˌkʀaɪ̯s/
circle of latitude
çekim: çoğul Breitenkreise · tamlayan Breitenkreises
zıt: Längenkreis
köken: Breite + -n- + Kreis
İtalyancameridiana, meridiano (dişil) /me.riˈdja.na/
sundial, solar clock
çekim: çoğul meridiane
köken: From meridiano.
Rusçaли́ния
Felemenkçelijn, meridiaan (dişil) /lɛi̯n/
a line · any line or curve · a rope, a cable
çekim: çoğul lijnen
eş: streep, touw, snoer
köken: From Middle Dutch līne, from Old Dutch *līna, from Proto-Germanic *līnǭ, ultimately from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). In several senses influenced by Latin līnea; compare linie.
aile: binnenlijn, breuklijn, buitenlijn, buslijn, eerstelijns, hondenlijn, in de lijn der verwachting liggen, kaaklijn, kustlijn, lijnpunt
De lijnen in het schilderij waren erg lelijk.
Honden moeten in het park aan de lijn.
Mijn kinderen zijn aan de lijn.
Portekizcelinha (dişil) /ˈlĩ.ɲɐ/
line (a string, a thread) · line (a straight path through two or more points) · line, a thin wrinkle or crease in skin, fabric, &c.
çekim: çoğul linhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linha, from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Galician liña, Spanish línea and Catalan llinya.
aile: andar na linha, dar linha, entrelinha, linha ascendente, linha de batalha, linha de comando, linha de corte, linha de crédito, linha de frente, linha de fundo
[...] atirava então o novello de linha para cima da mesa, espetando-lhe raivosamente as agulhas de meia
—Pessimamente! gritou Ega. Com expressões de compaixão; sem linha nenhuma; estendido por cima do piano; agarrando com a mão no sapato...
Por cima, no parapeito de velludo da galeria, corria outra linha de senhoras com vestidos claros, abanando-se mollemente;
Ukraynacaмередіа́н
Fincekoordinaattiviiva
Rumencelatitudine, longitudine (dişil)
latitude
çekim: çoğul latitudini · tamlayan latitudini
köken: Borrowed from French latitude, from Latin latitudo. Equivalent to lat + -itudine.
İrlandacalíne (dişil) /ˈl̠ʲiːnʲə/
line, row · lineage, race, family; generation · span
çekim: çoğul línte · tamlayan línte
köken: From Old Irish líne f (“line”), from Latin līnea.
aile: aerlíne, as líne, bainistíocht líne, clólíne, dátlíne, dordlíne, fáithimlíne, fear líne, folíne, imlíne
Svahilimstari
line, row (straight sequence of objects)
çekim: çoğul mistari
köken: Borrowed from Arabic مِسْطَرَة (misṭara, “ruler”).
Afrikancalyn, meridiaan, skeerkring
gdloidhne