meridiaan
/ˌmeː.ri.diˈaːn/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "meridiaan" kelimesi Türkçe'de boylam, meridyen anlamına gelir.
Çeviri
Genelboylam
Genelmeridyen
Çekim Tablosu
çoğulmeridianen
Tanım
•meridian (great circle passing through the geographic poles)
Diğer Dillerde
AlmancaBreitenkreis, geographische Länge, Längengrad, Längenkreis, Meridian (eril) /ˈbʀaɪ̯tn̩ˌkʀaɪ̯s/
circle of latitude
çekim: çoğul Breitenkreise · tamlayan Breitenkreises
zıt: Längenkreis
köken: Breite + -n- + Kreis
Fransızcalongitude, méridien (dişil) /lɔ̃.ʒi.tyd/
longitude
çekim: çoğul longitudes
köken: Borrowed from Latin longitūdō (“length, a measured length”), from longus (“long”).
İspanyolcalongitud, meridiano (dişil) /lonxiˈtud/
length · longitude
çekim: çoğul longitudes
köken: Borrowed from Latin longitūdō (“length, longitude”), from longus (“long”).
aile: longitud de onda, longitudinal, longitudinalmente, salto de longitud
İtalyancalongitudine, meridiana, meridiano (dişil) /lon.d͡ʒiˈtu.di.ne/
longitude
çekim: çoğul longitudini
köken: Borrowed from Latin longitūdinem (“length, longitude”), from longus (“long”).
Rusçaдолгота́, ли́ния, меридиа́н
Arapçaخَطّ الطُّول, خَطّ طُول
Farsçaنصفالنهار, نیمروزان
Azericemeridian
Başkurtçaоҙонлок
Portekizcelinha, longitude, meio-dia, meridiano (dişil) /ˈlĩ.ɲɐ/
line (a string, a thread) · line (a straight path through two or more points) · line, a thin wrinkle or crease in skin, fabric, &c.
çekim: çoğul linhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese linha, from Latin līnea (“line, thread”), from līnum (“flax”), from Proto-Indo-European *līno- (“flax”). Cognate with Galician liña, Spanish línea and Catalan llinya.
aile: andar na linha, dar linha, entrelinha, linha ascendente, linha de batalha, linha de comando, linha de corte, linha de crédito, linha de frente, linha de fundo
[...] atirava então o novello de linha para cima da mesa, espetando-lhe raivosamente as agulhas de meia
—Pessimamente! gritou Ega. Com expressões de compaixão; sem linha nenhuma; estendido por cima do piano; agarrando com a mão no sapato...
Por cima, no parapeito de velludo da galeria, corria outra linha de senhoras com vestidos claros, abanando-se mollemente;
Yunancaγεωγραφικό μήκος, μεσημβρινός, μήκος, παράλληλοι
midday, related to noon · facing the south, southern · meridian
çekim: çoğul μεσημβρινοί
eş: νότιος
köken: From μεσημέρι (mesiméri, “midday”).
a meridian
zıt: 卯酉線
köken: From 子 (shi, “Chinese zodiac Rat”, representing the north) + 午 (go, “the Chinese zodiac Ox”, representing the south) + 線 (-sen, “line”).
Lehçepołudnik (eril) /pɔˈwud.ɲik/
meridian (great circle on the Earth's surface, passing through the geographic poles)
çekim: çoğul południki · tamlayan południka
eş: południk geograficzny, południk zerowy
köken: Coined by Jan Śniadecki, from południe + -nik.
Ukraynacaмередіа́н, меридіа́н, півде́нник
Hintçeदेशान्तर, यामोत्तर (eril) /d̪eː.ʃɑːn.t̪əɾ/
longitude
Fincekoordinaattiviiva, longitudi, meridiaani, pituuspiiri /ˈloŋːitudi/
longitude
çekim: çoğul longitudit · tamlayan longitudin
zıt: latitudi, leveyspiiri
köken: Internationalism (see English longitude), ultimately from Latin longitūdō.
Çekçepoledník (eril) /ˈpolɛdɲiːk/
meridian
çekim: çoğul poledníky · tamlayan poledníku
eş: meridián, poledňák
köken: Inherited from Old Czech poledník. By surface analysis, poledne + -ík.
Rumencelatitudine, longitudine, meridian (dişil)
latitude
çekim: çoğul latitudini · tamlayan latitudini
köken: Borrowed from French latitude, from Latin latitudo. Equivalent to lat + -itudine.
Macarcadélkör, hosszúsági kör /ˈdeːlkør/
meridian (an imaginary great circle on the Earth's surface, passing through the geographic poles) · meridian (a great circle passing through the poles of the celestial sphere and the zenith for a particular observer)
çekim: çoğul délkörök
köken: dél (“noon”) + kör (“circle”). Calque of German Mittagskreis, earlier mittagszirkel, Mittag (“noon”) + Zirkel (“circle”), based on Latin circulus merīdiānus. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: délköri, délkörös, kezdő délkör
İbraniceמרידיאן
Latincemeridianus /mɛ.riː.diˈaː.nʊs/
midday, noon · southern
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Italic *meðjos Latin medius Proto-Indo-European *dyew- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dyḗws Proto-Italic *djous Latin diēs Latin medīdiēs Latin merīdiēs Proto-Indo-European *-nós Proto-Italic *-nos Latin…
aile: Carolīna Merīdiāna, Corea Merīdiāna
Dancalængdegrad, meridian
longitude
çekim: çoğul længdegrader · tamlayan længdegrads
köken: From længde + grad.
Norveççemeridian
Vietnamcakinh tuyến /kïŋ˧˧ twiən˧˦/
a longitude, a meridian (imaginary line through North Pole and South Pole)
köken: Sino-Vietnamese word from 經線.
Bulgarcaмеридиан, меридиа́н
Slovakçapoludník
Etimoloji
Borrowed from Latin merīdiānus.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar