книгољубец
/kniˈɡɔʎubɛt͡s/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "книгољубец" kelimesi Türkçe'de bibliyofil, kitap kurdu, kitapsever anlamına gelir.
Çeviri
Genelbibliyofil
Genelkitap kurdu
Genelkitapsever
Çekim Tablosu
çoğulкнигољупци
Tanım
•bibliophile, book lover, bookworm
Diğer Dillerde
Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs bibliophil
Fransızcabibliophage, bibliophile, papivore, rat de bibliothèque /bi.bli.jɔ.faʒ/
bookworm
çekim: çoğul bibliophages
eş: papivore
köken: From biblio- + -phage.
İspanyolcabibliófila, bibliófilo, comelibros, letraherido, ratón de biblioteca, tragalibros (dişil)
female equivalent of bibliófilo
çekim: çoğul bibliófilas
İtalyancabibliofago, topo di biblioteca (eril) /biˈbljɔ.fa.ɡo/
bookworm (all senses)
çekim: çoğul bibliofagi
köken: From biblio- + -fago.
Rusçaбиблиофи́л, книгое́д, книголю́б, книгоче́й, кни́жник, кни́жный червь
Kazakçaкітап құрты, кітапқұмар
bibliophile
çekim: çoğul кітапқұмарлар · tamlayan кітапқұмардың
köken: кітап (kıtap, “book”) + құмар (qūmar, “fervour”).
Felemenkçebibliofiel, boekenwurm (eril) /ˌbiblioːˈfil/
bibliophile
çekim: çoğul bibliofielen
eş: boekenwurm, boekenvreter
köken: Borrowed from French bibliophile or Latin bibliophilus.
Portekizcebibliófago, bibliófila, bibliófilo, rato de biblioteca (eril) /bi.bliˈɔ.fa.ɡu/
bookworm (avid reader)
çekim: çoğul bibliófagos
köken: From biblio- + -fago.
Yunancaβιβλιοφάγος, βιβλιόφιλος, φιλαναγνώστης (eril) /vi.vli.oˈfa.ɣos/
bookworm (avid reader)
çekim: çoğul βιβλιοφάγοι · tamlayan βιβλιοφάγου
köken: Learnedly from βιβλιο- (vivlio-) + -φάγος (-fágos).
aile: βιβλιοφαγία
bookworm (an avid book reader)
köken: Sino-Korean word from 독서(讀書) (dokseo) + 광(狂) (gwang).
İsveççebibliofil, bokmal, bokslukare, läslus
bookworm: · An avid book reader.
çekim: çoğul bokmalar · tamlayan bokmals
köken: bok (“book”) + mal (“moth”)
Hon är ingen bokmal
Lehçebibliofil, mól książkowy (eril) /biˈbljɔ.fil/
bibliophile (person who loves books)
çekim: çoğul bibliofile · tamlayan bibliofila
eş: biblioman, mól książkowy
köken: Etymology tree Ancient Greek βῠ́βλος (bŭ́blos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ιον (-ion) Ancient Greek βυβλίον (bublíon) Ancient Greek βιβλίον (biblíon)der. Polish biblio- Proto-Indo-European *bʰil-o-s Ancient Greek φίλος (phílos)der. Polish -fil Polish bibliofil From biblio- + -fil. First attested in 1782.
aile: bibliofilski, bibliofilsko, bibliofilstwo
zapalony bibliofil
Ukraynacaбібліофі́л, книгої́д, книголю́б, книжко́вий хроба́к, кни́жник, кни́жниця
Hintçeकिताबी कीड़ा, पुस्तक कीट (eril) /kɪ.t̪ɑː.biː kiː.ɽɑː/
bookworm (any of various insects that infest books) · bookworm (an avid book reader)
çekim: çoğul किताबी कीड़े
köken: किताबी (kitābī, “bookish, pertaining to books”) + कीड़ा (kīṛā, “insect, worm”)
Fincebibliofiili, kirjatoukka, lukutoukka /ˈbiblioˌfiːli/
bibliophile
çekim: çoğul bibliofiilit · tamlayan bibliofiilin
köken: Internationalism (see French bibliophile).
Çekçebibliofil, knihomol (eril) /ˈbɪblɪjofɪl/
bibliophile
çekim: çoğul bibliofilové · tamlayan bibliofila
eş: knihomol, biblioman
Macarcakönyvmoly /ˈkøɲvmoj/
bookworm (an avid book reader)
çekim: çoğul könyvmolyok
köken: könyv (“book”) + moly (“moth”)
İbraniceתּוֹלַעַת סְפָרִים
Dancabogorm, læsehest /bɔɡorm/
bookworm (various larvae that infest books) · bookworm (avid reader)
çekim: çoğul bogorme · tamlayan bogorms
köken: From bog (“book”) + orm (“worm”).
Norveççebibliofil, biblioman, bokorm, lesehest
Endonezcekutu buku /kutu ˈbuku/
bookworm
köken: From kutu (“louse”) + buku (“book”), probably calque from Chinese 書蟲／书虫 (shūchóng, “bookworm”, literally “book + insect/bug”).
Bulgarcaкни́жен че́рвей
Slovakçaknihomoľ
Slovenceknjižni molj
Taycaหนอนหนังสือ /nɔːn˩˩˦.naŋ˩˩˦.sɯː˩˩˦/
bookworm.
köken: From หนอน (nɔ̌ɔn) + หนังสือ (nǎng-sʉ̌ʉ). Calque of English bookworm.