Diğer Diller

végbél

/ˈveːɡbeːl/

MACARCA → TR

Macarca "végbél" kelimesi Türkçe'de rektum anlamına gelir.

Çeviri

Genelrektum

Çekim Tablosu

çoğulvégbelek

Tanım

•rectum (the terminal part of the large intestine through which feces pass)

Diğer Dillerde

AlmancaEnddarm , Mastdarm , Rektum (eril) /ˈɛntˌdaʁm/

rectum

çekim: çoğul Enddärme · tamlayan Enddarmes

köken: Ende (“end”) + Darm (“intestine”)

Fransızcarectum (eril) /ʁɛk.tɔm/

rectum

çekim: çoğul rectums

köken: Borrowed from Latin rectum (intestīnum) (“straight intestine”).

İspanyolcacavidad anal, intestino rectal, recto, recto anal, recto intestinal /ˈreɡto/

straight (not crooked, curly, or bent; having a constant direction throughout its length) · honest, honorable, upright, righteous, just, fair · literal (exactly as stated; read or understood without interpretation)

çekim: çoğul rectos

eş: derecho, derecho, directo, a plomo, derecho, vertical

zıt: torcido, curvo, figurativo

köken: Borrowed from Latin rectus, ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“straightened, right”).

aile: ángulo recto

línea recta

Sigue recto.

Estad rectos.

İtalyancaretto /ˈrɛt.to/

straight · honest, upright · righteous

çekim: çoğul retti

eş: dritto, diritto, rettilineo, perpendicolare, di 90 gradi, buono

zıt: inclinato, piegato, sbilenco, storto, torto, disonesto

köken: From Latin rēctus, ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“straightened, right”).

aile: rettamente, angolo retto, caso retto, linea retta

«[...] non si est dare primum motum esse, ¶ o se del mezzo cerchio far si puote ¶ trïangol sì ch'un retto non avesse. [...]»

Rusçaпряма́я кишка́, ре́ктум

Arapçaمُسْتَقِيم

Felemenkçeendeldarm (eril) /ˈɛn.dəlˌdɑrm/

rectum

çekim: çoğul endeldarmen

eş: rectum

köken: From Middle Dutch. Equivalent to endel + darm.

Portekizcereto /ˈʁɛ.tu/

straight (not crooked or bent) · honest, honorable, upright, righteous, just (of a person or institution) · right (of an angle)

çekim: karşılaştırma mais reto · üstünlük o mais reto

eş: recto

zıt: oblíquo

köken: Learned borrowing from Latin rectus. Displaced Old Galician-Portuguese reyto.

Os pronomes retos na língua portuguesa são "eu", "tu", "você", "ele", "ela", "nós", "vós", "vocês", "eles" e "elas".

Yunancaορθό (nötr) /oɾˈθo/

rectum

çekim: çoğul ορθά · tamlayan ορθού

Japonca直腸 /t͡ɕo̞kɯ̟̊t͡ɕo̞ː/

a rectum

Korece직장 /t͡ɕik̚t͡ɕ͈a̠ŋ/

workplace, job

eş: 일자리, 일터

köken: Sino-Korean word from 職場, from 職 (“job”) + 場 (“place”)

아이들을 키우며 직장을 다니기란 어려운 일이다.

İsveççeändtarm , pastejkök , rektum

rectum

çekim: çoğul ändtarmar · tamlayan ändtarms

köken: From Old Norse endaþarmr, from endi + þarmr.

aile: ändtarmsöppning

Lehçeodbytnica (dişil) /ɔd.bɘtˈɲi.t͡sa/

rectum (terminal part of the large intestine)

çekim: çoğul odbytnice · tamlayan odbytnicy

eş: prostnica, kiszka stolcowa, jelito proste

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Old Polish być Old Polish odbyć Polish odbyćdeverb. Polish odbyt Proto-Slavic *-ьnica Old Polish -nica Polish -nica Polish…

Ukraynacaпряма́ кишка́

Hintçeमलाशय (eril) /mə.lɑː.ʃəj/

rectum

çekim: çoğul मलाशयों

köken: Sanskritic formation from मल (mal, “waste, excrement”) + आशय (āśay, “receptacle, cavity”).

Finceperäsuoli /ˈperæˌsuo̯li/

rectum

çekim: çoğul peräsuolet · tamlayan peräsuolen

köken: perä + suoli

aile: peräsuolentulehdus, peräsuolilämpö, peräsuolilämpötila, peräsuolioppi, peräsuolipolyyppi, peräsuolisyöpä

Çekçekonečník (eril) /ˈkonɛt͡ʃɲiːk/

rectum · end of changer

çekim: çoğul konečníky · tamlayan konečníku

eş: rektum

köken: From konec (“end”) + -ník.

İbraniceכרכשת

Latinceānus, extālis

Dancaendetarm

rectum

çekim: çoğul endetarme · tamlayan endetarms

köken: ende (“end”) + tarm (“intestine”)

Norveççeendetarm

Endonezcerektum /ˈrɛk̚tʊm/

rectum

çekim: çoğul rektum-rektum

köken: Learned borrowing from New Latin rectum (“rectum”, literally “straight”).

Vietnamcaruột thẳng, trực tràng /t͡ɕɨk̚˧˨ʔ t͡ɕaːŋ˨˩/

a rectum

köken: Sino-Vietnamese word from 直腸, composed of 直 (“straight”) and 腸 (“intestine”).

Bulgarcaправо черво, ректум

Slovakçakonečník

Estoncapärasool

Katalancarecte /ˈrɛk.tə/

straight (not crooked or bent)

çekim: çoğul rectes

zıt: corb

köken: Borrowed from Latin rēctus, ultimately from Proto-Indo-European *h₃reǵtós (“straightened, right”).

aile: rectal

Galiçyacacenzo , curso, recto (eril) /ˈθenθʊ/

rectum · anus

çekim: çoğul cenzos

köken: If cognate with Portuguese sesso (“buttocks”) and Spanish sieso (“anus, rectum”), then from Latin sessus.

aile: pan cenzo

Etimoloji

vég (“end; terminal”) + bél (“intestine”)

Kelime Ailesi

végbélgyulladás

végbélnyílás