ugyanannyi

/ˈuɟɒnɒɲːi/

MACARCA → TR

Tanım

•just as much / many (as that one), as much as (exactly the same quantity/amount as…)

Diğer Dillerde

Almancaebenso /ˈeːbənzoː/

equally, as much · likewise

eş: auch, genauso, geradeso, gleichermaßen, item, ebenfalls

köken: eben + so. Compare English even so.

Fransızcaautant /o.tɑ̃/

so much · just as well, might as well/may as well · the same, as much

köken: From Vulgar Latin *al tantu, earlier *aliud tantum (compare with aliud), corresponding to Classical Latin alterum tantum. Compare with Old French altretant, probably evolved from this form, along with Italian altrettanto.

aile: autant pour moi, autant que, autant que faire se peut, d'autant moins que, d'autant plus, d'autant plus que, d'autant que, pour autant, pour autant que

Pourquoi travaillez-vous autant ?

Il faut le faire, alors autant le faire tout de suite.

Lors que Danièle prend ses études au sérieux, Adeline n'a pas le moindre intérêt à en faire autant.

Felemenkçedesgelijks , evenzo

likewise

köken: From Middle Dutch desgelikes. By surface analysis, des + gelijk + -s.

Lehçetyle /ˈtɘ.lɛ/

used to indicate that an amount or number equals something in the following or previous utterance; this much, this many; as many as; as much as · emphasizes a high or low amount or number; so many, so much

eş: tak dużo, tak wiele

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *só Proto-Balto-Slavic *tas Proto-Slavic *tъ Proto-Slavic *to Proto-Indo-European *h₂el-der. Proto-Balto-Slavic *lei Proto-Slavic *li univ. Proto-Slavic *toli ▲ Old Polish ileinflu. Old Polish tyle Polish tyle Inherited from Old Polish tyle.

aile: i tyle

Finceniin /ˈniːn/

like that, in that way, so (in a way that the speaker does not directly show) · so, to this or that extent · so, then, in that case

köken: The instructive plural form of ne (“they (things and animals)”).

aile: ai niin, ai niinkö, ja niin edelleen, niin ikään, niin ja näin, niin kuin, niin ollen, niin sanottu, niin tai näin, niin vain

Älä tee niin!

Päätimme niin eilisessä kokouksessa.

Söin niin paljon, että oksensin.

Valoncaostant

izhsevverta

rupahãntu

Etimoloji

From ugyan- + annyi.