tévé
/ˈteːveː/
MACARCA → TR
Macarca "tévé" kelimesi Türkçe'de televizyon, televizyon alıcısı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelevizyon
Geneltelevizyon alıcısı
Çekim Tablosu
çoğultévék
Tanım
•telly, TV
Diğer Dillerde
AlmancaFernsehapparat, Fernsehen, Fernseher, Fernsehgerät, Flimmerkiste, Glotze (eril) /ˈfɛʁnzeːapaˈʁaːt/
synonym of Fernseher (television set)
çekim: çoğul Fernsehapparate · tamlayan Fernsehapparates
eş: Fernsehempfänger, Fernseher, Fernsehgerät, Televisionsapparat, TV, Filzlatschenkino
köken: fern + sehen + Apparat
Fransızcaposte, poste de télévision, télé, téléviseur, télévision, télévision (fam.) (dişil) /pɔst/
post office · mail, postal service/system
çekim: çoğul postes
köken: Borrowed from Italian posta, from posto.
aile: passer comme une lettre à la poste
İspanyolcatele, televisión (dişil) /ˈtele/
television
çekim: çoğul teles
köken: Clipping of televisión.
İtalyancatele, televisione, televisore, tivù /ˈtɛ.le/
telly (UK), TV
eş: filati, panni, tessuti, dipinti, pitture, quadri
köken: Clipping of televisione.
RusçaТВ, телеви́дение, телевизио́нный приёмник, телеви́зор, те́лик, я́щик /tɛ ˈvɛ/
TV, television
eş: телевизионное вещание, телевидение, телевизор
köken: Initialism of телеви́дение (televídenije) or телевизио́нный (televiziónnyj).
Arapçaتِلْفَاز, تَلْفَزَة, تِلِفِزْيُون, جِهَاز تِلِفِزْيُون
Farsçaدورنمار
Azericeteleviziya, televizor, телевизија, телевизор /teleˈvizijɑ/
television (medium)
çekim: çoğul televiziyalar · tamlayan televiziyanın
köken: Internationalism. From French télévision.
Kazakçaтелевидение, телевизор, теледидар /tʲɪlʲɪˈvʲidʲɪnʲɪje/
television (medium)
köken: Borrowed from Russian телеви́дение (televídenije).
Özbekçetelevideniye, televizor, телевидение, телевизор
television set
çekim: çoğul televizorlar · tamlayan televizorning
köken: Borrowed from Russian телеви́зор (televízor).
Tatarcaтелевидение, телевизор
Türkmencetelevideniýe, telewizor, телевидение, телевизор
Kırgızcaсыналгы, телевидение, телевизор
Uygurcaتېلېۋىزور, تېلېۋىزىيە
television
çekim: çoğul تېلېۋىزورلار
köken: From Russian телеви́зор (televízor), from French téléviseur.
Başkurtçaтелевидение, телевизор /tʲi.lʲi.ˈvʲi.zɯ̞r/
television (device), TV set
çekim: çoğul телевизорҙар · tamlayan телевизорҙың
köken: From Russian телеви́зор (televízor, “TV set”).
Минең телевизор ҡарарға ваҡытым юҡ.
Çuvaşçaтелекурӑм
Portekizceaparelho televisor, televisão, televisor, tevê (eril)
television set
çekim: çoğul aparelhos televisores
Yunancaτηλεόραση (dişil) /tileˈoɾasi/
television (the display device, the shows displayed and the industry in which shows are made)
çekim: çoğul τηλεοράσεις · tamlayan τηλεόρασης
eş: χαζοκούτι, γυαλί, τηλεοπτικός δέκτης, μαύρη οθόνη
köken: From τηλε- (tile-, “far, tele-”) + όραση (órasi, “vision”), a calque of French télévision.
aile: τηλεπαιχνίδι, τηλεκοντρόλ, τηλεχειριστήριο, θυροτηλεόραση
clipping of テレビジョン (terebijon, “television”): a TV
eş: テレビジョン, TV, テレビっ子
テレビ東京
しかし、テレビの設置は思わぬ波紋を広げた。
ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経験だったけど、ＴＶやまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言葉も知っていた。
exhibit, display, exhibition, show
köken: Sino-Korean word from 展示.
aile: 전시(展示)되다, 전시(展示)하다, 전시관(展示館), 전시대(展示臺), 전시물(展示物), 전시실(展示室), 전시장(展示場), 전시창(展示窓), 전시판(展示板), 전시품(展示品)
İsveççefjernsyn, television, televisjon, TV, TV-apparat /tɛlɛvɪˈɧuːn/
television
çekim: tamlayan televisions
köken: From English television, from tele- + vision.
Lehçetelewizja, telewizor (dişil) /tɛ.lɛˈvi.zja/
television (medium) · television programme
çekim: çoğul telewizje · tamlayan telewizji
eş: mały ekran, szklany ekran, jedenasta muzal, telepatrzydło
köken: Etymology tree English televisionbor. Polish telewizja Borrowed from English television. By surface analysis, tele- + wizja.
aile: telewizyjny, telewizja śniadaniowa
Ukraynacaтелеба́чення, телеві́зія, телеві́зор, тєлік
Hintçeटीवी, टेलिविजन, टेलिविजन सेट, टेलीविज़न, दूरदर्शन (eril) /ʈiː.ʋiː/
TV, television
çekim: çoğul टीवियों
köken: Borrowed from English TV.
Finceteevee, televisio, telkkari, telkku, töllö /ˈteːʋeː/
television
çekim: çoğul teeveet · tamlayan teeveen
köken: From the abbreviation TV.
Çekçetelevize, televizní přijímač, televizor, telka (dişil) /ˈtɛlɛvɪzɛ/
television, TV · television set, TV set
çekim: çoğul televizí · tamlayan televizí
eş: televizor, telka, bedna
köken: Borrowed from French télévision.
Rumenceteleviziune, televizor (dişil)
television (the medium)
çekim: çoğul televiziuni
köken: Borrowed from French télévision. By surface analysis, tele- + viziune.
Etimoloji
The lexicalized pronounced form of the initialism tv.
Kelime Ailesi