telewizor
/tɛ.lɛˈvi.zɔr/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "telewizor" kelimesi Türkçe'de televizyon, televizyon alıcısı anlamına gelir.
Çeviri
Geneltelevizyon
Geneltelevizyon alıcısı
Çekim Tablosu
çoğultelewizory
tamlayantelewizora
Tanım
•television, television set (electronic device that receives television signals and displays the resulting images on a screen)
Diğer Dillerde
AlmancaFernsehapparat, Fernseher, Fernsehgerät, Glotze (eril) /ˈfɛʁnzeːapaˈʁaːt/
synonym of Fernseher (television set)
çekim: çoğul Fernsehapparate · tamlayan Fernsehapparates
eş: Fernsehempfänger, Fernseher, Fernsehgerät, Televisionsapparat, TV, Filzlatschenkino
köken: fern + sehen + Apparat
Fransızcaposte, poste de télévision, télé, téléviseur, télévision (fam.) (dişil) /pɔst/
post office · mail, postal service/system
çekim: çoğul postes
köken: Borrowed from Italian posta, from posto.
aile: passer comme une lettre à la poste
İspanyolcatele, televisión, televisor (dişil) /ˈtele/
television
çekim: çoğul teles
köken: Clipping of televisión.
İtalyancatelevisore, tivù (eril) /te.le.viˈzo.re/
television set
çekim: çoğul televisori
eş: apparecchio televisivo, piccolo schermo, televisione, TV, tivù, video
köken: From tele- + visore.
Rusçaтелевизио́нный приёмник, телеви́зор, те́лик
Arapçaتِلْفَاز, تِلِفِزْيُون, جِهَاز تِلِفِزْيُون
Farsçaدورنمار
Azericetelevizor, телевизор /teleˈvizoɾ/
television set · television
çekim: çoğul televizorlar · tamlayan televizorun
köken: Borrowed from Russian телеви́зор (televízor).
Kazakçaтелевизор, теледидар
television set
çekim: çoğul телевизорлар · tamlayan телевизордың
köken: Borrowed from Russian телеви́зор (televízor).
Özbekçetelevizor, телевизор
television set
çekim: çoğul televizorlar · tamlayan televizorning
köken: Borrowed from Russian телеви́зор (televízor).
Tatarcaтелевизор
Türkmencetelewizor, телевизор
Kırgızcaтелевизор
Uygurcaتېلېۋىزور
television
çekim: çoğul تېلېۋىزورلار
köken: From Russian телеви́зор (televízor), from French téléviseur.
Başkurtçaтелевизор /tʲi.lʲi.ˈvʲi.zɯ̞r/
television (device), TV set
çekim: çoğul телевизорҙар · tamlayan телевизорҙың
köken: From Russian телеви́зор (televízor, “TV set”).
Минең телевизор ҡарарға ваҡытым юҡ.
Felemenkçetelevisie (dişil) /teːləˈvizi/
television
çekim: çoğul televisies
eş: televisieapparaat, televisietoestel, kleurentelevisietoestel, tv, kijkbuis, buis
köken: Calque of French télévision.
aile: kabeltelevisie, televisieprogramma, televisiezender
Portekizceaparelho televisor, televisão, televisor (eril)
television set
çekim: çoğul aparelhos televisores
Yunancaτηλεόραση (dişil) /tileˈoɾasi/
television (the display device, the shows displayed and the industry in which shows are made)
çekim: çoğul τηλεοράσεις · tamlayan τηλεόρασης
eş: χαζοκούτι, γυαλί, τηλεοπτικός δέκτης, μαύρη οθόνη
köken: From τηλε- (tile-, “far, tele-”) + όραση (órasi, “vision”), a calque of French télévision.
aile: τηλεπαιχνίδι, τηλεκοντρόλ, τηλεχειριστήριο, θυροτηλεόραση
clipping of テレビジョン (terebijon, “television”): a TV
eş: テレビジョン, TV, テレビっ子
テレビ東京
しかし、テレビの設置は思わぬ波紋を広げた。
ぼくは、別にあわててはいなかった。もちろん初めての経験だったけど、ＴＶやまんがではよく起きることだし、タイムスリップや、タイムトリップとかいう言葉も知っていた。
television, TV
köken: Clipping of 텔레비전 (tellebijeon). Compare with the Japanese テレビ (terebi).
İsveççetelevision, TV, TV-apparat /tɛlɛvɪˈɧuːn/
television
çekim: tamlayan televisions
köken: From English television, from tele- + vision.
Ukraynacaтелеві́зор
Hintçeटेलिविजन सेट, दूरदर्शन (eril) /d̪uːɾ.d̪əɾ.ʃən/
television
çekim: çoğul दूरदर्शनों
köken: Etymology tree Hindi दूर (dūr) Proto-Indo-European *derḱ- Sanskrit दृश् (dṛś) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit दर्शन (darśana)bor. Hindi दर्शन (darśan) Hindi दूरदर्शन Sanskritic formation from दूर (dūr, “far”) + दर्शन (darśan, “seeing, vision, sight”). Calque of English television.
Fincetelevisio /ˈteleˌʋisio/
television · television set
çekim: çoğul televisiot · tamlayan television
köken: tele- + visio; adapted form of French télévision.
aile: telkka, TV, aamutelevisio, antennitelevisio, digitaalitelevisio, digitelevisio, hienopiirtotelevisio, kaapelitelevisio, koulutelevisio, laajakuvatelevisio
Çekçetelevize, televizní přijímač, televizor (dişil) /ˈtɛlɛvɪzɛ/
television, TV · television set, TV set
çekim: çoğul televizí · tamlayan televizí
eş: televizor, telka, bedna
köken: Borrowed from French télévision.
Rumencetelevizor (nötr)
a television set (the device)
çekim: çoğul televizoare
köken: Borrowed from French téléviseur. Compare Aromanian tilivizor. By surface analysis, televiza + -or.
Macarcatelevízió, tévé, tévékészülék, tv /ˈtɛlɛviːzijoː/
television (medium)
çekim: çoğul televíziók
aile: televíziós, hírtelevízió, kábeltelevízió, televízió-műsor, televízióantenna, televízióállomás, televíziócsatorna, televíziókészülék
İbraniceטלוויזיה \ טֶלֶוִיזְיָה
Etimoloji
Etymology tree English televisorbor. Polish telewizor Borrowed from English televisor.