szélvihar

/ˈseːlviɦɒr/

MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulszélviharok

Tanım

•windstorm, gale, tempest, squall

Diğer Dillerde

AlmancaOrkan (eril) /ɔʁˈkaːn/

hurricane; strong windstorm

çekim: çoğul Orkane · tamlayan Orkanes

köken: Etymology tree Taíno *hurakābor. Spanish huracánbor. Dutch orkaanbor. German Orkan Borrowed from Dutch orkaan, from Spanish huracán, from Taíno *hurakā. Doublet of Hurrikan.

İspanyolcavendaval (eril) /bendaˈbal/

windstorm

çekim: çoğul vendavales

köken: Borrowed from French vent d'aval (“high sea wind, west wind”).

Portekizcetemporal , vendaval /tẽ.poˈɾaw/

temporal (relating to time) · secular

çekim: çoğul temporais

köken: Learned borrowing from Latin temporālis (“temporal”), from tempus (“season, time, opportunity”), from Proto-Indo-European *tempos (“stretch”).

aile: atemporal

Fincemyrsky , myrskytuuli , puhuri /ˈmyrsky/

storm, tempest (disturbed state of the atmosphere causing destructive or unpleasant weather, specifically one with strong winds) · strong/severe gale (disturbed state of the atmosphere with wind speeds between 21–24 m/s or roughly 48–54 mph)

çekim: çoğul myrskyt · tamlayan myrskyn

köken: Probably derived from the onomatopoeic stem in myristä (compare myräkkä). The morphology may be myr- + -skä + -y. Cognate to Ingrian myrsky, Karelian myrsky and Ludian mürsk.

aile: myrsky vesilasissa, myrskyinen, Myrskylä, myrskytä, aurinkomyrsky, etelämyrsky, hiekkamyrsky, hirmumyrsky, hormonimyrsky, huutomyrsky

kova myrsky

ankara myrsky

Letoncaauka (dişil) /āwka/

gale (strong wind that does not reach the level of a storm; also figuratively)

çekim: çoğul aukas · tamlayan aukas

köken: From Proto-Baltic *auk-, from Proto-Indo-European stem *ewk-, *owk-, *ūk-, from an onomatopoeic *ew, *ow with an extra k (common in derivations of onomatopoeic words; cf. Russian у (u) “uh!” and the derived verb укать (ukatʹ)). Cognates include Lithuanian áukterti (“to howl”), Old Prussian aukis (“vulture”) (probably from “noisy, screeming bird,” maybe from “storm bird”), Russian аукать (aukatʹ,…

auka plosās

rudens aukas

cīņu aukas

Galiçyacatemporal , vendaval /tɛmpoˈɾal/

temporal, pertaining to time · temporal, transient, as opposed to eternal · temporal, pertaining to the temples of the head

çekim: çoğul temporais

köken: 13th century. Learned borrowing from Latin temporālis, from tempus (“time”).

aile: temporalmente

Esperantoventego /venˈteɡo/

windstorm

çekim: çoğul ventegoj

köken: Etymology tree Esperanto vento Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto ventego From vento + -eg-.

ainタスイ

egyD:a-P5

pdtWintstorm

Etimoloji

szél (“wind”) + vihar (“storm”)