moha
/ˈmoɦɒ/
MACARCA → TR
Macarca "moha" kelimesi Türkçe'de yosun anlamına gelir.
Çeviri
Genelyosun
Çekim Tablosu
çoğulmohák
Tanım
•moss (any of various small, green, seedless plants growing on the ground or on the surfaces of trees, stones, etc.)
Diğer Dillerde
Fransızcamousse /mus/
blunt
çekim: çoğul mousses
eş: écume
köken: Originally from a dialect south of the Loire, from Vulgar Latin *muttius (compare Occitan mos), of Gaulish origin, or alternatively from Latin mutilus (compare Italian mozzo).
aile: émousser
İspanyolcamusgo (eril) /ˈmusɡo/
moss
çekim: çoğul musgos
köken: Inherited from Old Spanish musgo, from Latin muscus; probably a semi-learned term.
aile: trepamusgos
musk (perfume) · moss
çekim: çoğul muschi
eş: mustio, musco
köken: From Latin mūscus, probably through a diminutive Vulgar Latin root *mūsclus, from syncopation of an earlier *mūsculus. Compare Romanian mușchi, Friulian muscli. Ultimately from Proto-Indo-European *mus-.
Rusçaмох /mox/
moss
çekim: çoğul мхи · tamlayan мха
köken: Inherited from Proto-Slavic *mъxъ. Ultimately from Proto-Indo-European *músos.
Arapçaأُشْنَة, طُحْلُب
Azericemamır /mɑˈmɯɾ/
moss
çekim: çoğul mamırlar · tamlayan mamırın
köken: Borrowed from Armenian մամուռ (mamuṙ). The native Turkic word for moss, yosun, has shifted its meaning to signify 'seaweed' in Azerbaijani.
Özbekçemox, yoʻsin
manner, condition
çekim: çoğul yoʻsinlar · tamlayan yoʻsinning
köken: Inherited from Chagatai یوسون (ywswn /yosun/), from Middle Mongol ᠶᠣᠰᠤ (yosu).
Türkmencemoh
Kırgızcaжосул, мох
Uygurcaمۇخ
Başkurtçaмүк /mɵk/
moss
çekim: tamlayan мүктең
köken: Adapted borrowing of Russian мох (mox, “moss”). Cognate with Tatar мүк (mük, “moss”), Kazakh мүк (mük, “moss”).
Бураны күтәреп, башын япҡас, бүрәнә ярыҡтарына мүк тултыралар.
Felemenkçemos (nötr) /mɔs/
moss (small seedless plant(s) growing on surfaces) · lichen (symbiotic association(s) of algae and fungi) · swamp, marsh
çekim: çoğul mossen
köken: From Middle Dutch mos, from Old Dutch *mos, from Proto-West Germanic *mos, from Proto-Germanic *musą.
aile: bekermos, bladmos, haarmos, korstmos, kussentjesmos, mosbloempje, parapluutjesmos, rendiermos, schaduwmos, Spaans mos
Portekizcemusgo (eril) /ˈmuz.ɡu/
moss
çekim: çoğul musgos
köken: From Old Galician-Portuguese musgo, from Latin mūscus (“moss”), from Proto-Indo-European *mews-.
aile: musgoso
moss (member of the bryophytes)
çekim: çoğul βρύα · tamlayan βρύου
eş: μούσκλι, μούσκλο
Korece이끼 /ik͈i/
moss
köken: First attested as Old Korean 異 (*I), from the name 異斯夫 as recorded in the Samguk Sagi. 異斯 was recorded to mean moss, and the 斯 corresponds to -ㅅ-. In the hangul script, first attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 이ᇧ (Yale: isk).
aile: 꽃이끼, 물긴가지이끼, 우산이끼, 은행이끼
İsveççemossa
moss
çekim: çoğul mossor · tamlayan mossas
aile: bladmossa, spansk mossa, spindelmossa, vitmossa
Lehçemech (eril) /ˈmɛx/
moss
çekim: çoğul mchy · tamlayan mchu
eş: puch, puszek, meszek
köken: Inherited from Old Polish mech, from Proto-Slavic *mъxъ, from Proto-Balto-Slavic *muśas, from Proto-Indo-European *músos, from the root *mews- (“moss”).
aile: mchowaty, mchowy, mechaty, mszasty, mszysty, omszały, mszak, opowieść z mchu i paproci, mechacić, mszyć
Hintçeकाई, हरिता (dişil) /kɑː.iː/
moss, lichen · algae · patina, a green rust that forms on copper, bronze, etc.
Fincesammal, sammaloitua /ˈsɑmːɑl/
moss · bryophyte (botany term covering mosses, liverworts and hornworts)
çekim: çoğul sammalet · tamlayan sammalen
köken: From Proto-Finnic *sammal. Related to Estonian sammal, Ingrian sammal, Karelian sammal, Livonian sōmal, Ludian sammal, Veps samal and Votic sammõl.
aile: sammaleinen, sammalikko, sammalinen, Sammalisto, sammalisto, sammaloitua, sammaltaa, sammaltua, aitosammal, harmosammal
Çekçemech (eril) /ˈmɛx/
moss
çekim: çoğul mechy · tamlayan mechu
köken: Inherited from Old Czech mech, from Proto-Slavic *mъxъ.
aile: mecháček, mechovec, mechovka, mechový, omšelý
Rumencemușchi (eril)
muscle
çekim: çoğul mușchilor · tamlayan mușchiului
köken: Inherited from Vulgar Latin *mūsclus, syncopated form of Latin mūsculus (“muscle”), from mūs (“mouse”). Compare Aromanian mushclju.
aile: mușchios
İbraniceטְחָב
Etimoloji
From an older variant moh (“moss”) + -a (possessive suffix). The older form was borrowed from a Slavic language, ultimately from Proto-Slavic *mъxъ (“moss”).