lomha

/ˈlomɦɒ/

MACARCA → TR

Macarca "lomha" kelimesi Türkçe'de ağır, hantal anlamına gelir.

Çeviri

Genelağır

Genelhantal

Çekim Tablosu

karşılaştırmalomhább

üstünlükleglomhább

Tanım

•cumbersome (inert, lumbering, slow in movement) · slow-moving

Diğer Dillerde

Almancaschwerfällig /ˈʃveːɐ̯ˌfɛlɪç/

sluggish, clumsy, unwieldy

çekim: karşılaştırma schwerfälliger · üstünlük am schwerfälligsten

Fransızcalent , lourd /lɑ̃/

slow

zıt: rapide

köken: Inherited from Old French lent, from Latin lentus. Doublet of lento, taken from Italian.

aile: lentement, lenteur

İtalyancagravoso /ɡraˈvo.zo/

heavy · onerous

eş: faticoso, duro, pesante, oneroso, importuno, indisponente

köken: From grave + -oso.

aile: gravosamente, gravosità

Rusçaгрузный , объёмистый , объёмный /ˈɡruznɨj/

heavy, massive, bulky, cumbersome, cumbrous, unwieldy, stout, corpulent

çekim: karşılaştırma (по)грузне́е

eş: тучный, полный, тяжеловесный

köken: груз (gruz) + -ный (-nyj)

aile: гру́зно, гру́зность

гру́зная фигу́ра

Felemenkçelastig , log /ˈlɑs.təx/

tough, difficult · cumbersome, gruelling · inconvenient

çekim: karşılaştırma lastiger · üstünlük lastigst

köken: From Middle Dutch lastich. Equivalent to last + -ig.

aile: in een lastig parket zitten, lastigheid, lastigvallen

Fincekömpelö /ˈkømpelø/

clumsy, awkward (lacking coordination or dexterity) · unwieldy, clumsy (difficult to carry, handle, manage or operate because of its size, weight, shape or complexity)

çekim: karşılaştırma kömpelömpi · üstünlük kömpelöin

köken: Probably kömpiä + -(e)lö, thus "stumbly".

aile: kömpelys, kömpelyys, kömpelöityä, kömpelösti, kömpelökätinen, kömpelöliikkeinen, kömpelörakenteinen, kömpelötekoinen

Etimoloji

First attested in 1585. Of uncertain origin.