kuncog
/ˈkunt͡soɡ/
MACARCA → TR
Macarca "kuncog" kelimesi Türkçe'de kıkırdama, kıkırdamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkıkırdama
Genelkıkırdamak
Çekim Tablosu
geçmişkuncogtak
Tanım
•to chuckle, giggle (to laugh gently, under one's breath, inwards, with a closed mouth, possibly inconspicuously)
Diğer Dillerde
(beständiges) Kichern
Fransızcagloussement, glousser, ricanement, ricaner, ricanerie (eril) /ɡlus.mɑ̃/
cluck (sound made by a chicken) · gobble (sound made by a turkey)
çekim: çoğul gloussements
köken: From glousser + -ment.
İspanyolcacarcajada, carcajear, reír entre dientes, reír[se] tontamente, reírse resoplando, risa resoplante (dişil) /kaɾkaˈxada/
a guffaw or cackle, belly laugh, bray (a loud and hearty laugh)
çekim: çoğul carcajadas
eş: risotada
köken: Onomatopoeic in origin.
aile: reírse a carcajadas
İtalyancaridacchiare
to snigger, to giggle
çekim: geçmiş ridacchiàto · ortaç ridacchiàto · şimdiki ridàcchia · ulaç ridacchiànte
eş: sogghignare, sghignazzare
Rusçaпосме́иваться, усмехаться, усмехнуться, хихи́канье, хихи́кать, хихи́кнуть /ʊsmʲɪˈxat͡sːə/
to grin, to smile, to smirk
çekim: geçmiş усмеха́вшийся · ortaç усмеха́вшийся · şimdiki усмеха́ется · ulaç усмеха́ющийся
köken: у- (u-) + смех (smex) + -а́ть (-átʹ) + -ся (-sja)
Arapçaإِهْلَاس, اِفْتِرَار, اِنْكِلَال, قَهْقَهَ
Farsçaریسه, ریسه رفتن
Felemenkçegegiechel, gegrinnik, giechelen, grinniken, luidruchtig grinniken, verkneukelen (nötr) /ɣəˈɣi.xəl/
giggling
eş: gelach
köken: From ge- + giechelen.
Portekizcedar risadinhas, gracejar, risadinha /ɡɾa.seˈʒa(ʁ)/
to jest
çekim: geçmiş gracejei · ortaç gracejado · şimdiki graceja
eş: caçoar, pilheriar
köken: From graça + -ejar.
to giggle, snigger, laugh loudly without stopping, often without cause
çekim: geçmiş χαχάνισα · ortaç έχοντας χαχανίσει · şimdiki χαχανίζει · ulaç χαχανίζοντας
eş: κακανίζου
köken: Onomatopoeic, inherited from Byzantine Greek χαχανίζω from χάχαν(ον) (khákhan(on)) + -ίζω (-ízo).
Japoncaくすくす笑い, くすくす笑う, けらけら笑う
to giggle, to snicker, to snigger
çekim: geçmiş fnissade · ortaç fnissad · ulaç fnissande
Lehçechichot, chichotać, rechotać (eril) /ˈxi.xɔt/
chuckle, cackle, giggle, snicker
çekim: çoğul chichoty · tamlayan chichotu
köken: Inherited from Old Polish chychot. By surface analysis, onomatopoeic + -ot.
Ukraynacaхихи́кати
Fincehekottaa, hörähtää (momentane), höröttää, hörötys, kikattaa, kikatus /ˈhekotːɑːˣ/
to guffaw, chortle
çekim: geçmiş hekottanut · şimdiki hekottaisi · ulaç hekottava
köken: From Proto-Finnic *hëk'ottadak, from onomatopoeic root + -ttaa
aile: heko, hekotella, hekottaminen, hekotus
Çekçechichotat se, hihňat se
titter
çekim: çoğul chicote · tamlayan chicotului
köken: Borrowed from Bulgarian кикот (kikot) or Serbo-Croatian kikot, from Proto-Slavic *kykotъ.
İbraniceגִּחֵךְ
Norveççefnise, fnising, humre, humring, klukklatter, klukkle
Vietnamcacười khúc khích
Bulgarcaкикот, кикотене, кикотя се, кискам се, кискане, хихикам (eril) /ˈkikot/
giggle, laughter · giggling cry of certain birds · giggling call of hyenas, monkeys, and other animals
çekim: çoğul ки́коти
köken: From Proto-Slavic *kykotъ.
aile: кико́тене, кико́тя се
Slovakçachichot
Litvancakikenti
Estoncaitsitama
to giggle
çekim: geçmiş olla itsitanud · ortaç itsitanud · şimdiki itsitab · ulaç itsitav
Katalancarialleta (dişil) /ri.əˈʎə.tə/
diminutive of rialla (“laughter”) · giggle · smile
çekim: çoğul rialletes
köken: From rialla + -eta.
Galiçyacarir, risiña /ˈriɾ/
to laugh · to laugh at; to make fun of
çekim: geçmiş rin · ortaç rido · şimdiki ri
köken: From Old Galician-Portuguese riir, from Vulgar Latin *rīdīre, from Latin rīdēre.
Etimoloji
From an onomatopoeia + -og (frequentative verb-forming suffix).