synonym of porquinho-da-índia · guinea pig (volunteer for an experiment)
çekim: çoğul cobaias
köken: From Old Tupi çobaîa (foreign), from a clipping of Old Tupi saûîasobaîa (guinea pig, literally “foreign tree rat”). The change of ⟨ç⟩ (pronounced /s/) to ⟨c⟩ (pronounced /k/) is irregular and likely stems from a misreading or misprint. Compare Spanish cobaya. The figurative sense is likely a semantic loan from English guinea pig.
female equivalent of ankietowany (“respondent, responder, surveyee, interviewee”) (person replying to a questionnaire)
çekim: çoğul ankietowane · tamlayan ankietowanej
köken: Etymology tree French enquête Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ier Middle French -er French -er French enquêterbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ankietować Proto-Slavic *-anъ Proto-Indo-European *-(e-)nós Proto-Slavic *-ěnъ Old Polish -any Polish -any Polish ankietowany Proto-Indo-European *-h₂…