Almancakümmer dich nicht, kümmere dich nicht, sorg dich nicht, sorge dich nicht
second-person singular imperative of olvidar combined with lo
İtalyancanon preoccuparti
Rusçaда ну́ тебя́, не беспоко́йся, не волну́йся, ничего́ стра́шного, прое́хали
it's all right, it's OK, it doesn't make a difference
Portekizcedeixa pra lá, deixe quieto, não se preocupe com, não te preocupes com
Japonca気にしないで, 気にしないでください, 気にするな /kʲi ɲ̟i sɨɾɯ̟ na̠/ plain negative imperative form of 気にする: never mind!; don't worry about it.
あいつの言うことなんか気にするな。
気にするな。
気にするなって。
İsveççeglöm det!, inte bry sig
inflection of antaa olla: · second-person singular imperative · second-person singular imperative connegative
Anna olla. Mitä enemmän sekaannut asiaan, sitä huonommaksi se menee.
to forget about it, to never mind
köken: Literally, “to let go from the head”. Often used only imperatively.
Rumencenu te preocupa de asta, nu-ți face griji
Slovakçanechaj tak, netráp sa nad tým, nevšímaj si to
Used other than figuratively or idiomatically: see დაკიდება (daḳideba). · forget it, never mind, take it easy