felolvasás
MACARCA → TR
Macarca "felolvasás" kelimesi Türkçe'de okuma anlamına gelir.
Çeviri
Genelokuma
Diğer Dillerde
AlmancaGedichtlesung, Lesung, Rezitation (dişil)
reading (incl. poetry, prose, legislative, and liturgical) · reading, lection, lesson
çekim: çoğul Lesungen · tamlayan Lesungen
köken: Cognate with English leasing (“gathering”).
Fransızcalecture (dişil) /lɛk.tyʁ/
reading (act or process of reading, interpretation, material read, and some other senses) · playback (the replaying of something previously recorded, especially sound or moving images) · play (an instance of watching or listening to digital media)
çekim: çoğul lectures
köken: Borrowed from Late Latin lēctūra, feminine of Classical Latin lēctūrus.
aile: clé de lecture, comité de lecture, donner lecture, lecture rapide, lunettes de lecture, relecture
redonner à quelqu'un le goût de la lecture
appareil de lecture
İspanyolcalectura (dişil) /leɡˈtuɾa/
reading · lecture · a medium size of type equated with the French cicéro and variously equal to 11 or 12 points
çekim: çoğul lecturas
eş: interpretación, exposición, lección, disertación, acceso, consulta
köken: Borrowed from Late Latin lēctūra, from Latin lēctūrus.
aile: brazo de lectura, lectura chica, sala de lectura
İtalyancainterpretazione, lettura (dişil) /in.ter.pre.tatˈt͡sjo.ne/
interpretation · interpretation, performance, rendition
çekim: çoğul interpretazioni
eş: chiarimento, commento, comprensione, esposizione, spiegazione, definizione
köken: From Latin interpretātiōnem.
Rusçaчте́ние, чти́во
Farsçaخوانی
Felemenkçevoorlezen /ˈvoːrˌleː.zə(n)/
to read aloud
çekim: geçmiş lazen voor · ortaç voorgelezen · şimdiki leest voor · ulaç voorlezend
köken: From voor + lezen.
De leraar besloot een verhaal aan de klas voor te lezen.
Elke avond leest ze haar kinderen een bedtijdverhaaltje voor voordat ze gaan slapen.
Tijdens het evenement zal de schrijver een fragment uit zijn nieuwste boek voorlezen aan het publiek.
reading · medication package insert (document that provides information about a drug and its use)
çekim: çoğul leituras
köken: From Late Latin lēctūra, feminine of Classical Latin lēctūrus, from legō (“to read”). Compare Spanish and Catalan lectura.
aile: leiturista
İsveççeläsning
reading (the activity of reading from text, whether silent or loud) · recital (the activity of reading out loud, whether from text or memory) · literature, something to read
çekim: çoğul läsningar · tamlayan läsnings
köken: läsa + -ning
aile: korrekturläsning
har du någon läsning med dig på kryssningen?
reading (one of several stages a bill passes through) · lection (reading from scripture in liturgy)
çekim: çoğul czytania · tamlayan czytania
eş: lektura, lekcja
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čitati Old Polish czytać Polish czytać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Polish czytanie From czytać + -anie.
Hintçeपढ़ना /pəɽʱ.nɑː/
to read · to study, learn · to recite; to read out (an announcement, a poem)
çekim: geçmiş पढ़ता · şimdiki पढ़ता है
köken: Hindi verb set पढ़ना (paṛhnā) पढ़ाना (paṛhānā) पढ़वाना (paṛhvānā) Etymology tree Sanskrit पृथ् (pṛth)der. Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï) Hindi पढ़ना Inherited from Prakrit 𑀧𑀠𑀇 (paḍhaï), from Sanskrit पृथ् (pṛth). Cognate with Punjabi ਪੜ੍ਹਨਾ (paṛhnā), Nepali पढ्नु (paḍhnu).
आज मैने किताब पढ़ी।
कविता पढ़ना
जरा और जौर से पढ़ो कि हमको भी सुनाई दे।
Fincelausunta, lukutilaisuus /ˈlɑu̯suntɑ/
poetry reading · recitation of other texts · elocution
çekim: çoğul lausunnat · tamlayan lausunnan
köken: lausua + -nta
aile: kuorolausunta, lausuntaesitys, lausuntailta, lausuntakuoro, lausuntamatinea, lausuntaryhmä, lausuntataide, lausuntataiteilija, runonlausunta
Rumencecitire, intonare, lecturare (dişil) /t͡ʃiˈti.re/
reading
çekim: çoğul citiri · tamlayan citiri
köken: From citi + -re.
Dancaforelæsning
lecture
çekim: çoğul forelæsninger · tamlayan forelæsnings
köken: From forelæse + -ning.
aile: forelæsningsrække
Norveççelesning
İzlandacalesning
Sanskritçeपठति /pɐ́.ʈʰɐ.ti/
to read · to read aloud, recite · to study, peruse
köken: Ultimately derived from Proto-Indo-European *pleth₂- (“to spread”), with a shift in meaning from "spreading out" of rehearsed text during an oral recitation, and/or because books and scrolls are spread out when they are read. The presence of *l in the Indo-European root and unconstrained -ठ- (-ṭha-) might invite analysis under Fortunatov's Law; Proto-Indo-European *pl̥th₂-tós > Proto-Indo-Iranian…
Manksçalhaih /lʲɛːi/
to read
köken: From Old Irish légaid, from Latin legō, from Proto-Indo-European *leǵ-. Cognate with Irish léigh and Scottish Gaelic leugh.
aile: co-lhaih, lhaihder
grcἀνάγνωσις
shčìtānje, читање