Ana içeriğe geç
Sözlük

elidegenít

/ˈɛlidɛɡɛniːt/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişelidegenítettek

Tanım

•to alienate (to convey or transfer to another, as title, property, or right; to part voluntarily with ownership of) · to misappropriate (to unlawfully take and keep something that is not one's own)

Diğer Dillerde

Almancaentfremden /ʔɛntˈfʁɛmdn̩/
to estrange, to alienate
çekim: geçmiş entfremdete · ortaç entfremdet · şimdiki entfremdet · ulaç entfremdend
köken: From Middle High German enphremden, entvremden. ent- + fremd.
aile: Entfremdung
Fransızcaéloigner /e.lwa.ɲe/
to remove · to distance, to draw or pull away from · to distance oneself, to pull oneself away from
çekim: geçmiş éloigné · ortaç éloigné · şimdiki éloigne · ulaç éloignant
köken: Inherited from Middle French esloigner, from Old French esloignier, itself probably from loing, or alternatively from Vulgar Latin *exlongāre, from Latin longe.
İspanyolcadesapegar, enajenar /desapeˈɡaɾ/
to detach
çekim: geçmiş desapegué · ortaç desapegado · şimdiki desapega
eş: despegar, desprender, desasir
köken: From des- + apegar.
aile: desapego
İtalyancaestraniare /es.traˈnja.re/
to estrange
çekim: geçmiş estraniàto · ortaç estraniàto · şimdiki estrània · ulaç estraniànte
eş: allontanare, separare, dividere, staccare, emarginare
köken: From estranio (variant of estraneo) + -are.
aile: estraniarsi, estraniato
Felemenkçevervreemden
to alienate
çekim: geçmiş vervreemdden · ortaç vervreemd · şimdiki vervreemdt · ulaç vervreemdend
eş: aliëneren
köken: From vreemd + ver- -en.
Yunancaαποξενώνω /a.po.kseˈno.no/
to estrange, alienate
çekim: geçmiş αποξένωσα · ortaç έχοντας αποξενώσει · şimdiki αποξενώνει · ulaç αποξενώνοντας
Lehçezrażać, zrazić /ˈzra.ʐat͡ɕ/
to discourage, to daunt · to become discouraged, to lose heart
çekim: geçmiş zrażano · şimdiki zraża
köken: Etymology tree Polish zrazić Polish -ać Polish zrażać From zrazić + -ać.
Fincevieraannuttaa /ˈʋie̯rɑːnːutːɑːˣ/
to estrange, alienate
çekim: geçmiş vieraannuttanut · şimdiki vieraannuttaisi · ulaç vieraannuttava
köken: vieraantua (“to be(come) alienated”) + -ttaa
Çekçeodcizit /ˈʔɔtt͡sɪzɪt/
to estrange, to alienate · to steal
çekim: geçmiş odcizivše · ortaç odcizila · şimdiki odcizí
eş: zcizit, ukrást, otočit, šlohnout, čmajznout, seknout
köken: Inherited from Old Czech otcuziti. By surface analysis, od- + cizí + -it.
aile: odcizení
Latinceabalieno, alieno /a.ba.liˈeː.noː/
to make alien from someone, alienate (from), estrange, make hostile, remove, separate · to dispose, detach, abstract, separate, remove · to sell, alienate, dispose of, give up possession of, transfer by sale
çekim: ortaç abaliēnātus · şimdiki abaliēnat · ulaç abaliēnāns
eş: abscindō, aliēnō, dīvellō, abiungō, abscindō, disiungō
zıt: faveō, cōnectō, iungō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin alius Latin -ēnus Latin aliēnus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin aliēnō Latin abaliēnō From ab- (“from, away from”) + aliēnō (“alienate, estrange”).
aile: abaliēnātiō, abaliēnātus
Istuc crucior a viro me tali abalienarier, […]
nec prohibere quit / nec prohibebit nisi mors meum animum aps te abalienaverit
[…] idemque agros vectigalis populi Romani abalienaret
Esperantofremdigi /fremˈdiɡi/
to estrange, to alienate
çekim: geçmiş fremdigis · ortaç fremdiginta · ulaç fremdiganta
köken: Etymology tree Esperanto fremda Esperanto -igi Esperanto fremdigi From fremda + -igi.
Makedoncaо́туѓи
angāfremdan
cmn疏遠 /疏远
grcἀλλοτριόω
miwhakatangatakē

Etimoloji

From el- + idegenít, from idegen (“foreign, alien”) + -ít (verb-forming suffix).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod