elérhetetlen
/ˈɛleːrɦɛtɛtlɛn/
MACARCA → TR
Macarca "elérhetetlen" kelimesi Türkçe'de ulaşılmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelulaşılmaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmaelérhetetlenebb
üstünlüklegelérhetetlenebb
Tanım
•unreachable, out of reach (outside the distance to which someone can stretch out their hand) · inaccessible, unavailable · unattainable, inaccessible (unachievable because it exceeds someone's strength or abilities)
Diğer Dillerde
Almancaunerreichbar /ˌʊnʔɛɐ̯ˈʁaɪ̯çbaːɐ̯/
unattainable, inaccessible, unreachable
çekim: karşılaştırma unerreichbarer · üstünlük am unerreichbarsten
köken: un- + erreichbar
İspanyolcainalcanzable /inalkanˈθable/
unreachable; unattainable
eş: inaccesible
zıt: alcanzable
köken: From in- + alcanzable.
İtalyancairraggiungibile /ir.rad.d͡ʒunˈd͡ʒi.bi.le/
inaccessible, unreachable, unapproachable, beyond reach · unattainable, unrealizable, unreachable · matchless, unparalleled
eş: impervio, impossibile, inaccessibile, inavvicinabile, irrealizzabile, lontanissimo
zıt: raggiungibile
köken: From ir- + raggiungibile. By surface analysis, in- + raggiungere + -ibile.
aile: irraggiungibilità, irraggiungibilmente
Rusçaнедостижи́мый, недосяга́емый
Kazakçaқол жетпейтін
Yunancaάφθαστος, άφταστος
unattainable, inaccessible
unreachable; which cannot be accessed or attained
çekim: karşılaştırma oåtkomligare · üstünlük oåtkomligast
zıt: åtkomlig
köken: o- + åtkomlig
Fincesaavuttamaton /ˈsɑːʋutːɑmɑton/
unreachable, unattainable, unobtainable, inaccessible, unachievable (impossible to attain or reach, unable to accomplish, beyond limit)
çekim: karşılaştırma saavuttamattomampi · üstünlük saavuttamattomin
köken: saavuttaa + -maton
aile: saavuttamattomuus
Bulgarcaнедостижи́м
Katalancainabastable /i.nə.bəsˈtab.blə/
unreachable, unattainable
zıt: abastable
köken: From in- + abastable.
cmn不可及
grcἀκατάληπτος
miaweawe
Etimoloji
From elér (“to reach; achieve”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
elérhetetlenség
elérhetetlenül