aranka
/ˈɒrɒŋkɒ/
MACARCA → TR
Macarca "aranka" kelimesi Türkçe'de küsküt anlamına gelir.
Çeviri
Genelküsküt
Çekim Tablosu
çoğularankák
Tanım
•a female given name, equivalent to English Aurelia · a surname
Diğer Dillerde
AlmancaSeide, tattern, Teufelszwirn (dişil) /ˈzaɪ̯də/
silk · Any of several parasitic vines, of the genus Cuscuta, having small white flowers but no leaves.
çekim: çoğul Seiden · tamlayan Seiden
eş: Teufelszwirn
köken: From Middle High German sīde, from Old High German sīda, from Proto-West Germanic *sīdā (“silk”), from sēta (“silk”), from Latin saeta (“horsehair; bristle; silk”).
aile: Chinaseide, halbseiden, Kunstseide, seiden, Seidenbluse, Seidenfaden, Seidengewebe, Seidenglanz, Seidenhandschuh, Seidenhemd
a female given name, equivalent to English Aurelia
köken: Borrowed from Latin Aurēlia.
a female given name, equivalent to English Aurelia
çekim: çoğul aurelie
köken: Borrowed from Latin Aurēlia.
Rusçaповили́ка, трясти́сь
Arapçaحَامُول, كُشُوث
Felemenkçewarkruid (nötr)
a dodder, any plant of the genus Cuscuta
eş: wrang, duivelsnaaigaren
köken: From war + kruid.
aile: groot warkruid, hopwarkruid, klein warkruid, oeverwarkruid, veldwarkruid, vlaswarkruid
PortekizceAurélia, cuscuta (dişil) /awˈɾɛ.li.ɐ/
a female given name, equivalent to English Aurelia
köken: Borrowed from Latin Aurelia.
Yunancaκουσκούτα
Japonca根無葛
Japanese dodder, Cuscuta japonica
Korece새삼 /sʰɛsʰa̠m/
Japanese dodder (Cuscuta japonica)
eş: 새삼스레
köken: Of native Korean origin.
그녀는 새삼 차 안을 둘러보았다.
İsveççenässelsnärja
LehçeAurelia, kanianka, trząść się (dişil) /awˈrɛ.lja/
a female given name, equivalent to English Aurelia
eş: Aurelka
köken: Etymology tree Latin Aurēlialbor. Polish Aurelia Learned borrowing from Latin Aurēlia.
Ukraynacaповити́ця
Fincehumalanvieras /ˈhumɑlɑnˌʋie̯rɑs/
dodder (any plant in the genus Cuscuta) · greater dodder, Cuscuta europaea (name species of the genus)
çekim: çoğul humalanvieraat · tamlayan humalanvieraan
köken: humalan (genitive) + vieras
aile: humalanvieraskasvi
vytvářet pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad
eş: třást se, klepat se, otřásat se
İbraniceכְּשׁוּת
Latincecadytas, cassytas, cassythas, cuscūta
Bulgarcaкукувича прежда, треперя от слабост
Slovakçakokotica
Litvancabrantas
Letoncavija
a female given name
köken: First recorded as a given name of Latvians in early 20th century. From vija (“garland”).
EstoncaAurelia
a female given name, equivalent to English Aurelia
foi thong: the Thai version of fios de ovos.
köken: From ฝอย (fɔ̌i, “shreds; fibres”) + ทอง (tɔɔng, “gold”).
Katalancacabells d'angel, cuscuta, cúscuta (dişil) /kusˈku.tə/
dodder (plant of genus Cuscuta)
çekim: çoğul cuscutes
köken: Borrowed from Medieval Latin cuscūte, cuscūthe, cuscūta, cuscūtha, from Arabic كُشُوث (kušūṯ), from Aramaic כְּשׁוּתָא / ܟܫܽܘܬܳܐ (kəšūṯā), probably from כַּשָׁא / ܟܰܫܳܐ (kašā, “to pile up”) because of the jumbled fashion in which this parasitic plant climbs trees, else from Akkadian 𒃢 (SILA₄, “kasû”), a plant with many small seeds used for spice, fumigation and medicine, just like Cuscuta species.
GaliçyacaAurelia, barbas de raposo, gorga, moudaña, sirgo da raposa (dişil) /ˈbaɾβa̝sðe̝raˈposo̝/
dodder, hellweed (Cuscuta epithymum)
köken: Att. 18th century. Literally, “Fox beards”.
Galcellindro (eril)
corn spurrey (Spergula arvensis) · dodder, strangleweed (Cuscuta spp.) · black bindweed (Fallopia convolvulus)
köken: llin (“flax”) + tro (“turn”).
aile: y llindro mwyaf, y llindro lleiaf
Etimoloji
From arany (“gold”) + -ka (“diminutive suffix”), analogous to Aurélia.
Kelime Ailesi
arankás
nagy aranka