Ana içeriğe geç
Sözlük

tattern

/ˈtatɐn/
ALMANCA → TR
Almanca "tattern" kelimesi Türkçe'de küsküt anlamına gelir.

Çeviri

Genelküsküt

Çekim Tablosu

geçmiştatterte
ortaçgetattert
şimdikitattert
ulaçtatternd

Tanım

to shake, to tremble

Diğer Dillerde

Fransızcacuscute (dişil)
dodder (plant)
çekim: çoğul cuscutes
eş: barbe-de-moine
İspanyolcacuscuta (dişil) /kusˈkuta/
dodder (plant)
çekim: çoğul cuscutas
eş: barbas de capuchino, cabellos de Venus, cabello de ángel
İtalyancacuscuta (dişil) /ˈkus.ku.ta/
dodder (plant of genus Cuscuta)
çekim: çoğul cuscute
köken: From Medieval Latin cuscūte, cuscūthe, cuscūta, cuscūtha, from Arabic كُشُوث (kušūṯ), from Aramaic כְּשׁוּתָא / ܟܫܽܘܬܳܐ (kəšūṯā), probably from כַּשָׁא / ܟܰܫܳܐ (kašā, “to pile up”) because of the jumbled fashion in which this parasitic plant climbs trees, else from Akkadian 𒃢 (SILA₄, “kasû”), a plant with many small seeds used for spice, fumigation and medicine, just like Cuscuta species.
Felemenkçewarkruid (nötr)
a dodder, any plant of the genus Cuscuta
eş: wrang, duivelsnaaigaren
köken: From war + kruid.
aile: groot warkruid, hopwarkruid, klein warkruid, oeverwarkruid, veldwarkruid, vlaswarkruid
Portekizcecuscuta
Japonca根無葛
Japanese dodder, Cuscuta japonica
Korece새삼 /sʰɛsʰa̠m/
Japanese dodder (Cuscuta japonica)
eş: 새삼스레
köken: Of native Korean origin.
그녀는 새삼 차 안을 둘러보았다.
İsveççenässelsnärja
Lehçekanianka, trząść się (dişil) /kaˈɲaŋ.ka/
dodder (any parasitic plant of the genus Cuscuta, formerly Cuscutaceae)
çekim: çoğul kanianki · tamlayan kanianki
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kaňa Polish kania Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -anie Polish -anie Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka…
Ukraynacaповити́ця
Fincehumalanvieras /ˈhumɑlɑnˌʋie̯rɑs/
dodder (any plant in the genus Cuscuta) · greater dodder, Cuscuta europaea (name species of the genus)
çekim: çoğul humalanvieraat · tamlayan humalanvieraan
köken: humalan (genitive) + vieras
aile: humalanvieraskasvi
vytvářet pohyb (podobný tomu) kterým (živé) lidské nebo zvířecí tělo typicky reaguje na chlad
eş: třást se, klepat se, otřásat se
Macarcaaranka, botorkál /ˈɒrɒŋkɒ/
a female given name, equivalent to English Aurelia · a surname
çekim: çoğul arankák
köken: From arany (“gold”) + -ka (“diminutive suffix”), analogous to Aurélia.
aile: arankás, nagy aranka
İbraniceכְּשׁוּת
Slovakçakokotica
Litvancabrantas
Letoncavija
a female given name
köken: First recorded as a given name of Latvians in early 20th century. From vija (“garland”).
foi thong: the Thai version of fios de ovos.
köken: From ฝอย (fɔ̌i, “shreds; fibres”) + ทอง (tɔɔng, “gold”).
Katalancacabells d'angel, cuscuta, cúscuta (dişil) /kusˈku.tə/
dodder (plant of genus Cuscuta)
çekim: çoğul cuscutes
köken: Borrowed from Medieval Latin cuscūte, cuscūthe, cuscūta, cuscūtha, from Arabic كُشُوث (kušūṯ), from Aramaic כְּשׁוּתָא / ܟܫܽܘܬܳܐ (kəšūṯā), probably from כַּשָׁא / ܟܰܫܳܐ (kašā, “to pile up”) because of the jumbled fashion in which this parasitic plant climbs trees, else from Akkadian 𒃢 (SILA₄, “kasû”), a plant with many small seeds used for spice, fumigation and medicine, just like Cuscuta species.
Galiçyacabarbas de raposo, gorga, moudaña, sirgo da raposa (dişil) /ˈbaɾβa̝sðe̝raˈposo̝/
dodder, hellweed (Cuscuta epithymum)
köken: Att. 18th century. Literally, “Fox beards”.
Galcellindro (eril)
corn spurrey (Spergula arvensis) · dodder, strangleweed (Cuscuta spp.) · black bindweed (Fallopia convolvulus)
köken: llin (“flax”) + tro (“turn”).
aile: y llindro mwyaf, y llindro lleiaf
İrlandacaclamhán, Dothra (eril) /ˈklˠãuanˠ/
buzzard (bird of the genus Buteo) · common buzzard (Buteo buteo) · bald patch (of hair, fur, land)
çekim: çoğul clamháin · tamlayan clamháin
köken: From Middle Irish clamán (whence Scottish Gaelic clamhan). By surface analysis, clamh (“mangy animal”) + -án
Arnavutçahelmëz, kuskutë

Etimoloji

Ultimately probably from Proto-Germanic *taltrōną, *taltōną (“to sway, dangle, hesitate”), from Proto-Indo-European *del-, *dul- (“to shake, hesitate”). Compare Dutch touteren (“to tremble”), English dodder, Norwegian dialectal totra (“to quiver, shake”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod