mediena
/mʲɛ¹ˈdʲiɛnɐ/
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "mediena" kelimesi Türkçe'de ahşap, kereste, kerestelik orman anlamına gelir.
Çeviri
Genelahşap
Genelkereste
Genelkerestelik orman
Çekim Tablosu
çoğulmedi̇́enos
tamlayanmedi̇́enos
Tanım
•wood (inner material of trees) · woody part of a plant · lumber, timber (logs and planks regarded as a source of wood)
Diğer Dillerde
timber, lumber
çekim: çoğul Bauhölzer · tamlayan Bauholzes
köken: From bau(en) (“build, construct”) + Holz (“wood”).
firewood, wood (pieces of wood gathered to burn as fuel) · kindling
çekim: çoğul leñas
köken: Inherited from Old Spanish lenna, from Latin ligna, plural of lignum.
to limp, hobble · to plod, slog, trudge
çekim: geçmiş arrancàto · ortaç arrancàto · şimdiki arrànca · ulaç arrancànte
eş: avanzare con fatica, annaspare, affannarsi, angustiarsi, affaticarsi, affrettarsi
Un peschereccio arrancava verso il largo.
Rusçaде́рево, деревоматериа́л, древеси́на, лес на корню́, лесоматериа́л, пиломатериа́лы
Arapçaخَشَب, خَشَب!
Farsçaالوار, لاپه
Azericeoduncaq
wood (the substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · timber (trees in a forest regarded as a source of wood)
çekim: çoğul oduncaqlar · tamlayan oduncağın
köken: From odun (“firewood”) + -caq.
Kazakçaбөрене
log, beam
çekim: çoğul бөренелер · tamlayan бөрененің
köken: From Russian бревно (brevno).
Felemenkçehout, kaphout, onderuit!, timmerhout, van onderen (nötr) /ɦɑu̯t/
wood (material) · particular kind of wood · piece of wood, stick
çekim: çoğul houten
köken: From Middle Dutch hout, from Old Dutch holt, from Proto-West Germanic *holt, from Proto-Germanic *hultą.
aile: berkenhout, bos hout voor de deur, brandhout, eikenhout, geriefhout, hardhout, hout snijden, houtachtig, houten, houterig
Dit gebouw is van hout.
Teak is een gewaardeerd hout.
Portekizcemadeira, madeira serrada, madeira! (dişil) /maˈde(j).ɾɐ/
wood (substance making up the central part of the trunk and branches of a tree) · wood (the wood of a particular species of tree) · a piece of timber
çekim: çoğul madeiras
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese madeira, from Latin māteria, from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”). Doublet of matéria, a learned borrowing. Cognates include Galician madeira and Spanish madera.
aile: bater na madeira, madeira de lei, madeira-da-china, madeira-de-cheiro, madeirada, madeirado, madeirame, madeiramento, madeirar, madeireira
timber – trees in a forest regarded as a source of wood. · material wood, (UK) timber, (US) lumber – wood that has been pre-cut and is ready for use in construction.
eş: 材木, 角材
aile: 木材パルプ, 木材屋, 木材糖
lumber; piece of lumber; any long, angled piece of wood · being robbed by a sex worker's acquaintances or accomplices before even meeting her
köken: Sino-Korean word from 角木, from 角 (“angle”) + 木 (“wood”). The slang sense probably arises from the accomplices using such wood as weapons.
각목과 쇠파이프를 휘두르는 폭도들
조건만남 하려다가 각목 당함
stomp, clump (walk heavily and noisily) · stack and sort
çekim: geçmiş klampade · ortaç klampad · ulaç klampande
köken: By surface analysis, klamp + -a. Compare English clamp (“heavy footstep”).
Lehçedrzewa /ˈdʐɛ.va/
inflection of drzewo: · nominative/accusative/vocative plural
Ukraynacaдеревина́
Fincepuu, puu kaatuu!, puusto, puutavara /ˈpuː/
tree (large woody plant) · wood (material) · a piece of wood, especially one for a particular purpose; a stick, log, pole, etc.; a wooden tool
çekim: çoğul puut · tamlayan puun
köken: From Proto-Finnic *puu (compare Estonian puu, Karelian puu), from Proto-Uralic *puwe / *pawe (compare Eastern Mari пу (pu), Udmurt пу (pu), Hungarian fa, Tundra Nenets пя (pya)).
aile: puinen, puumainen, puuton, puihin, puisto, puite, punkki, puucee, puukko, puusee
kasvava puu
puu materiaalina
puutalo
Çekçeřezivo (nötr) /ˈr̝ɛzɪvo/
saw/cut timber, lumber
çekim: çoğul řeziva · tamlayan řeziva
köken: From řezat + -ivo.
Rumencecherestea (dişil)
timber
çekim: çoğul cherestele · tamlayan cherestele
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كرسته (kereste, “timber; building material”), from Persian كراسته.
Macarcadől a fa!, épületfa /ˈeːpylɛtfɒ/
timber, lumber, wood (wood that has been cut ready for construction)
çekim: çoğul épületfák
köken: épület + fa
Latincetignum /ˈtɪŋ.nũː/
building stuff, lumber · tree trunk · beam
çekim: çoğul tigna · tamlayan tignī
köken: From Proto-Italic *tegnom, from Proto-Indo-European *teg-nom, from *(s)teg- (“beam, stake”). Cognate with English stack and stake.
aile: contignō, tigillum
Dancatømmer
timber
çekim: tamlayan tømmers
köken: From Old Danish tymbær, timbær, from Old Norse timbr, from Proto-Germanic *timrą.
aile: bygningstømmer, drivtømmer, egetømmer, gavntømmer, selskabstømmer, tømmerflåde, tømmerhandel, tømmerhandler, tømmerhugst, tømmerkonstruktion
Norveççetømmer
Bulgarcaдвижа се тромаво, дървен материа́л, дъ́рвен материа́л, дърво́
Taycaไม้ล้ม
Katalancafusta, fusta (per a la construcció) (dişil) /ˈfus.tə/
wood, timber · constitution, makings
çekim: çoğul fustes
köken: Inherited from Late Latin fusta (“beam”), from Latin fustis, with a change in gender. See also the dialectal or archaic fust.
aile: fustam, fuster
No tenia la fusta de polític.
Galiçyacamadeira, madeira serrada (dişil) /maˈdejɾa/
wood (material)
çekim: çoğul madeiras
köken: From Old Galician-Portuguese madeira, from Latin materia. Cf. also materia.
Hoxe aquel recuncho cerca Unha reixa de madeira.
Etimoloji
medis + -iena