liepa
/¹ˈlʲiɛpɐ/
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "liepa" kelimesi Türkçe'de biçim ayı, ıhlamur, orakayı, temmuz, yanarayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbiçim ayı
Genelıhlamur
Genelorakayı
Geneltemmuz
Genelyanarayı
Çekim Tablosu
çoğulli̇́epos
tamlayanli̇́epos
Tanım
•July (seventh month of the Gregorian calendar) · linden tree, lime tree
Diğer Dillerde
AlmancaHeuert, Juli, Linde, Lindenbaum (eril) /ˈhɔʏ̯ɐt/
July (seventh month of the Gregorian calendar)
eş: Beerenmond, Heumonat, Honigmonat, Juli
Im Heuert beginnt die Ernte.
July
çekim: çoğul juillets
eş: juliette
köken: Modification of Old French juignet (“little June”), diminutive of juin (“June”), based on Old French juil, from Latin iūlius. The concurrent use of the Latin term in the Middle Ages influenced the shift from juignet to juillet. Compare Occitan julhet, Walloon djulete, Sicilian giugnettu, Asturian xunetu.
aile: juillettiste, mi-juillet
July
çekim: çoğul julios
eş: quintilio
köken: Inherited from Old Spanish [Term?], from Latin iūlius, probably a semi-learned term.
aile: Fiestas Julias
July
köken: From Latin iūlius, through a process of dissimilation; compare also the obsolete regional variant form giuglio. Alternatively, derived from a Vulgar Latin root *lūlius, along with other Italo-Romance and Rhaeto-Romance cognates; compare Corsican lugliu, Neapolitan lùglio, Sicilian lugghiu, Venetan lujo, Romansh lügl, Friulian Lui, Ladin lugio, Ligurian lûggio, Emilian and Romagnol lój, Lombard…
Rusçaию́ль, ли́па
Arapçaتَمُّوز, زَيْزَفُون, يُولِيُو
led horse, spare horse.
çekim: çoğul پالادان
linden, lime (tree)
çekim: çoğul cökələr · tamlayan cökənin
köken: From Proto-Turkic *yöke. Cognate with Kumyk ёге (yöge), Chuvash ҫӑка (śăk̬a). The initial consonant is irregular: Proto-Turkic *y does not normally yield an affricate in Oghuz languages.
linden, Tilia · lime tree
çekim: çoğul жөкелер · tamlayan жөкенің
köken: From Proto-Turkic *yöke (“lime tree”). Cognate with Crimean Tatar yüke, Tatar юкә (yükä), Bashkir йүкә (yükə, “linden tree”).
Özbekçeiyul
July
çekim: çoğul iyullar · tamlayan iyulning
köken: Borrowed from Russian ию́ль (ijúlʹ), from Latin iūlius.
Kırgızcaиюль
Uygurcaئىيۇل, يەتتىنچى ئاي /ʔijul/
July
çekim: çoğul ئىيۇللار
köken: Borrowed from Russian июль (ijulʹ).
Başkurtçaйүкә /jɵˈkæ/
lime tree, linden (tree or flower).
çekim: çoğul йүкәләр · tamlayan йүкәнең
köken: From Proto-Turkic *yöke (“lime tree”). Cognate with Crimean Tatar yüke, Tatar юкә (yükä), Kazakh жөке (jöke, “linden tree”).
Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.
Çuvaşçaҫӑка, утӑ
July
Felemenkçejuli, linde, lindeboom, lindehout (eril)
July
çekim: çoğul juli's
eş: hooimaand
köken: Ultimately from Latin Iūlius.
July
çekim: çoğul julhos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese jullo, julio, from Latin iulius.
aile: Julho Amarelo
YunancaΙούλιος, φιλύρα, φλαμούρι, φλαμουριά (eril) /iˈu.li.os/
July · Julius, male given name
eş: Αλωνάρης, Θερνόν
köken: Learnedly, from Koine Greek Ἰούλιος, from Latin iūlius.
aile: ιουλιανός, Ιουλιανά
July
eş: 文月
köken: 七(しち) (shichi, “seven”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
linden, lime-tree, basswood (any tree of the genus Tilia) · linden, lime-tree, basswood (wood of the linden) · tea made from linden flowers
çekim: çoğul lipy · tamlayan lipy
eş: lipina, bałamuctwo, bajer, blaga, bujda, kit
zıt: prawda
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ Proto-Slavic *lipa Polish lipa Inherited from Proto-Slavic *lipa.
aile: lipny, lipowaty, na lipę, lipina
Ukraynacaли́па, ли́пень
July (month)
çekim: çoğul heinäkuut · tamlayan heinäkuun
köken: heinä (“hay”) + kuu (“month”); haymaking often takes place in July. Compare Estonian heinakuu, Swedish hömånad.
aile: heinäkuinen
Heinäkuu on yleensä lämpimin kuukausi Suomessa.
July
çekim: çoğul července · tamlayan července
eş: čerwnec
köken: Inherited from Old Czech črvnec, from Proto-Slavic *čьrvьnьcь. By surface analysis, červen + -ec.
oven · July (seventh month of the Gregorian calendar)
çekim: çoğul cuptoare · tamlayan cuptorului
köken: Inherited from Vulgar Latin *coctōrium (“casserole, pan”), probably from Latin coctor (“cook”), from coquō. Compare also Albanian koftor, Italian cottoio, Catalan cuitor.
Etimoloji
From Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ (“linden tree”). Compare Proto-Slavic *lipa.