φλαμούρι
YUNANCA → TR
Yunanca "φλαμούρι" kelimesi Türkçe'de dişbudak, ıhlamur anlamına gelir.
Çeviri
Geneldişbudak
Genelıhlamur
Tanım
•τίλιο, το άνθος της φλαμουριάς
Diğer Dillerde
AlmancaEschenholz, Linde, Lindenbaum, Lindenholz (nötr) /ˈɛʃn̩ˌhɔlt͡s/
ash, ash wood (The wood and timber of the ash.)
çekim: çoğul Eschenhölzer · tamlayan Eschenholzes
eş: Esche
köken: Esche (“ash”) + Holz (“wood”)
aile: eschenholzartig, eschenholzfarben
ash tree
çekim: çoğul frênes
köken: Inherited from Middle French fresne, from Old French fresne, fraisne, from Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: agrile du frêne, frêne commun
ash tree
çekim: çoğul fresnos
köken: Inherited from Old Spanish fresno, freisno, frexno, frexeno, Latin fraxinus (“ash tree”), from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: fresneda, fresnillo
common ash, European ash, ash (tree, Fraxinus excelsior) · ash (tree of the genus Fraxinus) · ash (wood of those trees)
çekim: çoğul frassini
köken: Inherited from Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: frassinella, frassineto, frassino da manna, frassino meridionale, frassino ossifillo
Rusçaамериканская ли́па, ли́па, я́сень
Arapçaدَرْدَار, زَيْزَفُون
led horse, spare horse.
çekim: çoğul پالادان
Azericecökə
linden, lime (tree)
çekim: çoğul cökələr · tamlayan cökənin
köken: From Proto-Turkic *yöke. Cognate with Kumyk ёге (yöge), Chuvash ҫӑка (śăk̬a). The initial consonant is irregular: Proto-Turkic *y does not normally yield an affricate in Oghuz languages.
Kazakçaжөке
linden, Tilia · lime tree
çekim: çoğul жөкелер · tamlayan жөкенің
köken: From Proto-Turkic *yöke (“lime tree”). Cognate with Crimean Tatar yüke, Tatar юкә (yükä), Bashkir йүкә (yükə, “linden tree”).
Tatarcaюкә
linden (Tilia), lime.
köken: From Proto-Turkic *yöke (“lime tree”). Cognate with Crimean Tatar yüke, Bashkir йүкә (yükə), Kazakh жөке (jöke, “linden tree”).
Başkurtçaйүкә /jɵˈkæ/
lime tree, linden (tree or flower).
çekim: çoğul йүкәләр · tamlayan йүкәнең
köken: From Proto-Turkic *yöke (“lime tree”). Cognate with Crimean Tatar yüke, Tatar юкә (yükä), Kazakh жөке (jöke, “linden tree”).
Йүкә балы тәмле, хуш еҫле, ҙур дауалау көсөнә эйә.
Çuvaşçaҫӑка
Felemenkçeessenhout, linde, lindeboom, lindehout
hout dat afkomstig is van een es Fraxinus excelsior
ash (tree)
çekim: çoğul freixos
köken: From Old Galician-Portuguese freixo, freyxo, from Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: freixal, freixial
Japoncaトネリコ材, 科の木
Japanese linden, Tilia japonica
Çince桉树材, 桉樹材 /桉树材
European ash (tree) Fraxinus excelsior · a small box (with a loose lid)
çekim: çoğul askar · tamlayan asks
köken: From Old Swedish asker, from Old Norse askr, from Proto-Germanic *askaz, ultimately from Proto-Indo-European *ōs- (“ash”).
aile: chokladask
ash, ash tree (any tree of the genus Fraxinus) · ash, ashwood (wood of the ash)
çekim: çoğul jesiony · tamlayan jesionu
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) jasiyń, gw. (Śląsk Cieszyński) jasiyń
köken: Inherited from Proto-Slavic *àsenь, *àsenъ, with the Old Polish dialectal change ja- → je-. Although today this change is confined to northern Masovia, the form jesion dominates everywhere, except in most of Lesser Poland, and is, along with its derivatives, the only word with this change that has made its way to the literary language.
Ukraynacaли́па
linden, lime (tree from the genus Tilia) · linden (wood from Tilia) · small-leaved lime, Tilia cordata
çekim: çoğul lehmukset · tamlayan lehmuksen
köken: From Proto-Finnic *lëhmus (compare Estonian lõhmus, Veps lehmuz).
aile: amerikanlehmus, berliininlehmus, Lehmuskallio, lehmuskasvi, Lehmuskoski, lehmuskuja, lehmusmetsikkö, lehmuspunkki, lehmuspuu, Lehmussaari
Çekçejasanové dřevo, lípa (dişil) /ˈliːpa/
lime, linden, basswood (a deciduous tree of the genus Tilia)
çekim: çoğul lípy · tamlayan lípy
köken: Inherited from Old Czech lípa, from Proto-Slavic *lipa, from Proto-Balto-Slavic *léiˀpāˀ.
aile: lipkový, lípovina
Rumencetei (eril) /ˈtej/
linden tree
çekim: çoğul teilor · tamlayan teiului
köken: Inherited from Latin tilia, turned masculine in assimilation to other tree names, or through Vulgar Latin *tilius. Compare Italian tiglio and Friulian tei.
aile: Poiana Teiului, teios
İbraniceתִּרְזָה
Latincefrāxinus, tilia /ˈtɪ.li.a/
linden or lime tree · the inner bark of the linden or lime tree
çekim: çoğul tiliae · tamlayan tiliae
köken: Probably a borrowing from a Mediterranean substrate, found also in Ancient Greek πτελέα (pteléa, “elm”) and Old Armenian թեղի (tʻełi).
aile: tiliāceus, tiliāgineus, tiliāris
Norveççeask, lind
Vietnamcađoạn /ʔɗwaːn˧˨ʔ/
segment · line segment · paragraph
köken: Sino-Vietnamese word from 段.
cầm đoạn giữa
đoạn văn
đoạn mở bài