tithe (a tenthpart of the increase)
çekim: çoğul Zehnten · tamlayan Zehnten
eş: Zehntabgabe
köken: From Middle High German zehent, zehente, zehnde, zehende, from Old High German zehanto (“tenth, tithe”), from Proto-West Germanic *tehundō, from Proto-Germanic *tehundô (“tenth”). Cognate with German Low German Teihnte, Dutch tiende, English tithe.
Fransızca 🔊 dîme (dişil) /dim/ tithe
çekim: çoğul dîmes
köken: Inherited from Old French dixme, from Latin decima (pars) (“tenth (part)”). Compare the borrowed doublet décime.
İspanyolca 🔊 diezmo (eril) /ˈdjeθmo/ tithe
çekim: çoğul diezmos
eş: décimo
köken: Inherited from Old Spanish diezmo, from Latin decimus (“tenth”), from decem (“ten”). Doublet of the borrowed décimo.
aile: diezmal
tithe · female equivalent of decimo
çekim: çoğul decime
köken: Borrowed from Latin decima, feminine of decimus.
tithe (a tax equivalent to one-tenth of the annual harvest) · charity, alms
çekim: çoğul hüşürler · tamlayan hüşürüň
köken: Borrowed from Classical Persian عُشْر (ušr), from Arabic عُشْر (ʕušr).
aile: hüşür-zekat, hüşürçi
tenth
çekim: çoğul tienden
köken: From Middle Dutch tiende, from Old Dutch *tiando, from Proto-Germanic *tehundô.
Portekizce 🔊 dízimo (eril) /ˈd͡ʒi.zi.mu/ tithe (money given to the Church)
çekim: çoğul dízimos
köken: Inherited from Latin decimus. Doublet of décimo.
φόρος που αποτελείται από το ένα δέκατο (⅒) της παραγωγής
tenth
çekim: çoğul tionden · tamlayan tiondes
köken: From Old Swedish tiundi, from Old Norse tíundi, from Proto-Germanic *tehundô.
tithe
çekim: çoğul dziesięciny · tamlayan dziesięciny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *desętina Polish dziesięcina Inherited from Proto-Slavic *desętina.
aile: dziesięcinny
church tax
çekim: çoğul kirkollisverot · tamlayan kirkollisveron
köken: kirkollis- + vero
tithe
çekim: çoğul desátky · tamlayan desátku
tithe
çekim: çoğul zeciuieli · tamlayan zeciuieli
köken: From zeciui + -eală.
tithe
çekim: çoğul dézsmák
köken: From an Italian dialect, compare Bolognese dèzima (“tenth, tethe”), from Latin decima, feminine of decimus (“tenth”), from decem (“ten”).
aile: dézsmál → megdézsmál
tithe
çekim: çoğul tiender · tamlayan tiendes
köken: From Old Norse tíund (“tithe”), after Latin decima (“tenth, tithe”).
decimal: a number expressed in the base-ten system · tithe: a contribution to one's religious community or congregation of worship
çekim: çoğul persepuluhan-persepuluhan
köken: Affixed sepuluh + per- -an. * Calque of English decimal for sense of decimal. * Calque of Hebrew מַעֲשֵׂר (ma'aser, “tithe”) for sense of tithe.
tithe; a non-monetary tax paid to a church, later any portion of the harvest paid to the lord of a manor
çekim: çoğul kümnised · tamlayan kümnise
köken: From kümnes + -is.
Katalanca 🔊 delme (eril) /ˈdɛl.mə/ tithe
çekim: çoğul delmes
köken: Inherited from Old Catalan deume, from Latin decimus (“tenth; tithe”). For the development of the /l/, see colze.
settlement, deal · agreement, covenant · annual fee paid as a consequence of an agreement or covenant
çekim: çoğul avinzas
köken: From Old Galician-Portuguese aviinça, a semi-leaned borrowing from Latin advenientia (“arriving”). Cognate with Portuguese avença and Spanish avenencia.
aile: desavinza
Galce 🔊 degwm (eril/dişil) /ˈdɛɡʊm/ tithe · tenth part of a whole
çekim: çoğul degymau
köken: From Middle Welsh degwm, from Latin decuma (“tenth, tithe”).
aile: degwm cil-dwrn, degymadwy, degymedig, degymiad, degymol, degymu, degymwr
a tenth · tithe
çekim: çoğul deachúna · tamlayan deachún
köken: From Old Irish dechmad. Doublet of deichiú.
a tithe
çekim: çoğul tíundir · tamlayan tíundar
aile: tíunda