Almanca 🔊 Ventil (nötr) /vɛnˈtiːl/ valve
çekim: çoğul Ventile · tamlayan Ventils
eş: Absperrorgan, Hahn
köken: Borrowed from Medieval Latin ventīle, from Latin ventus (“wind”).
aile: ventilartig, ventillos
valve · outlet, overflow
çekim: çoğul soupapes
eş: valve, clapet, exutoire
köken: From sous (“under”) + pape (“jaw”). Compare Spanish sopapo.
aile: soupape de sécurité
Felemenkçe 🔊 klep (dişil) /klɛp/ hatch · visor · valve
çekim: çoğul kleppen
köken: From Middle Dutch cleppe (“rattle used by lepers”). Equivalent to a deverbal from kleppen.
aile: hartklep, lensklep, oogklep, terugslagklep, tussenklep, uitlaatklep, vetklep
Portekizce 🔊 válvula (dişil) /ˈvaw.vu.lɐ/ valve (a device that controls the flow of gas or fluid) · valve (a membrane which permits the passage of the contents of a vessel or cavity in one direction) · vacuum tube
çekim: çoğul válvulas
köken: From Latin valvula, diminutive of valva (“leaf of a double or folding door”).
aile: válvula de agulha, válvula de alívio, válvula de bloqueio, válvula de bola, válvula de controle, válvula de diafragma, válvula de escape, válvula de esfera, válvula de feixe, válvula de gaveta
valve · air inlet or outlet · porthole, a round window on a ships hull
çekim: çoğul ventiler · tamlayan ventils
köken: From Medieval Latin ventīle (“sluice”).
Lehçe 🔊 zawór (eril) /ˈza.vur/ valve (device that controls flow of gas or fluid)
çekim: çoğul zawory · tamlayan zaworu
eş: kurek, wentyl
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zavorъ Polish zawór Inherited from Proto-Slavic *zavorъ.
aile: zaworowy, zawór bezpieczeństwa
valve (device used to control flow)
çekim: çoğul venttiilit · tamlayan venttiilin
köken: Borrowed from Swedish ventil (“valve”), from German Ventil, ultimately from Latin ventilō.
aile: aurinkoventtiili, erotusventtiili, huohotinventtiili, ilmaventtiili, imuventtiili, istukkaventtiili, jokeriventtiili, kansiventtiili, kiertoventtiili, kohoventtiili
valve (device that controls the flow of a gas or fluid through a pipe)
çekim: çoğul ventily · tamlayan ventilu
eş: kohout, kohoutek
valve
çekim: çoğul katup-katup
aile: berkatup, dwikatup, memperkatupkan, mengatup, mengatup-ngatupkan, mengatupkan, pengatupan, terkatup, katup jantung, katup pangkal-tengkorak
tongue · reed. · valve.
köken: From Proto-Tai *liːnꟲ (“tongue”). Cognate with Lao ລີ້ນ (līn), Lü ᦟᦲᧃᧉ (liin²), Shan လိၼ်ႉ (lḭ̂n), Ahom 𑜎𑜢𑜃𑜫 (lin), Bouyei linx, Zhuang linx, Saek ลีน. Compare Proto-Be *liːnᴮꟲ².
Katalanca 🔊 vàlvula (dişil) /ˈval.vu.lə/ valve
çekim: çoğul vàlvules
köken: Borrowed from Latin valvula, diminutive of valva.
valve
çekim: çoğul falfiau
aile: falf deirlen, falf ddiogeli, falf ddwylen, falf feitrol, falf lithr
blind, shutter
çekim: çoğul დარაბები · tamlayan დარაბის
prop or support to push upward a window flap and to keep it open (of a barrio house, etc.)
valve
çekim: çoğul injap-injap