sievišķība
dişil
LETONCA → TR
Çekim Tablosu
tamlayansievišķības
Tanım
•femininity (the quality of that which is feminine)
Diğer Dillerde
Almanca{{t+|de|Fraulichkeit|f}, Fraulichkeit, Weiblichkeit
Menge von (als typisch angesehenen) Eigenschaften einer Frau
İspanyolcafemineidad, feminidad (dişil) /femineiˈdad/
femininity
çekim: çoğul femineidades
köken: From femíneo + -idad.
İtalyancafemminilità (dişil) /fem.mi.ni.liˈta/
womanliness, womanhood, femininity
eş: carattere femminile, indole femminile, delicatezza, dolcezza, eleganza, garbo
köken: From femminile + -ità.
Rusçaже́нственность
Arapçaاُنوثة
Farsçaزنانگی /za.naː.na.ˈɡiː/
femininity, womanliness
köken: From زَنانه (zanâne, “feminine, womanly”) + ـگی (-egi, suffix forming abstract nouns).
Tatarcaгүзәллек, йомшаклык, мөлаемлылык, нәфислелек
Başkurtçaгүзәллек, күркәмлек, мөләйемлек, нәфислек
Felemenkçevrouwelijkheid (dişil) /ˈvrɑu̯.ə.ləkˌɦɛi̯t/
femininity · the female genitals
zıt: mannelijkheid
köken: From Middle Dutch vrouwelijcheit (“female genitals; womb”). Equivalent to vrouwelijk (“feminine, female”) + -heid (“-ness, -hood”).
Portekizcefeminidade, feminilidade (dişil) /fe.mi.niˈda.d͡ʒi/
feminity, feminineness, womanlikeness
zıt: masculinidade
köken: From feminino + -idade.
Yunancaθηλυκότητα
τα χαρακτηριστικά ή ο τρόπος συμπεριφοράς που ταιριάζει ή προσιδιάζει σ’ ένα θηλυκό άτομο
Japonca女らしさ, 女性性
おんならしさの漢字表記。
İsveççekvinnlighet
womanliness · femininity
çekim: çoğul kvinnligheter · tamlayan kvinnlighets
eş: femininitet
köken: kvinnlig + -het
Lehçekobiecość, żeńskość (dişil) /kɔˈbjɛ.t͡sɔɕt͡ɕ/
femininity, womanhood
çekim: tamlayan kobiecości
zıt: męskość
köken: Etymology tree Polish kobieta Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish kobiecy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish kobiecość From kobiecy + -ość.
Ukraynacaжіно́чість
Hintçeनारीत्व, स्त्रीता, स्त्रीत्व, स्त्रैणता (dişil) /nɑː.ɾiːt̪.ʋᵊ/
femininity, womanhood
çekim: çoğul नारीत्वें
köken: Borrowed from Sanskrit नारीत्व (nārītva), analyzable as नारी (nārī, “woman”) + -त्व (-tva, “-ness”).
Fincefeminiinisyys, naisellisuus /ˈfeminiːnisyːs/
femininity (sum of all attributes that convey, or are perceived to convey, womanhood)
çekim: çoğul feminiinisyydet · tamlayan feminiinisyyden
köken: feminiininen (“feminine”) + -yys (“-ity”)
Rumencefeminitate (dişil) /fe.mi.niˈta.te/
femininity · womanliness
çekim: tamlayan feminități
zıt: masculinitate
köken: Borrowed from French féminité, from Latin feminitas. Equivalent to feminin + -itate.
Latincemuliēbritās
Dancakvindelighed
Norveççefemininitet
Bulgarcaже́нственост
Slovakçaženskosť (dişil) /ʒenskɔsc/
femininity
zıt: mužnosť
köken: Etymology tree Slovak ženský Slovak -osť Slovak ženskosť From ženský + -osť.
Estoncanaiselikkus /ˈnɑi̯selikːus/
femininity
çekim: çoğul naiselikkused · tamlayan naiselikkuse
köken: naiselik + -us
Katalancafeminitat (dişil) /fə.mi.niˈtat/
femininity, womanliness
çekim: çoğul feminitats
zıt: masculinitat
köken: From femení + -itat.
Etimoloji
From sievišķs (“feminine”) + -ība (with sievišķs from sieva (“wife, woman”) + -išķs).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar