köken: Borrowed from French carbone, coined by Lavoisier, from Latin carbōnem, whence also the inherited doublet carbón (“coal, charcoal”).
aile: acero al carbono, bióxido de carbono, carbohidrato, carbónico, ciclo del carbono, dióxido de carbono, hidrato de carbono, huella de carbono, mercado del carbono
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax, “charcoal”), from the accusative singular "τόν (tón) ἄνθρακα (ánthraka); compare dialectal άθρακας (áthrakas, “disease, pestilence”). For the chemical sense, semantic loan from French carbone. For the disease, semantic loan from English anthrax, from Latin anthrax from Ancient Greek ἄνθραξ (ánthrax) in sense "carbuncle".
köken: Compound of 炭 (tan, “coal”) + 素 (so, “element”), calque of Dutch koolstof (literally “coal stuff”), from German Kohlenstoff. Compare also Luxembourgish Kuelestoff, Danish kulstof. Coined by Japanese scientist Udagawa Yōan in 1834 in his book 遠西医方名物考補遺 (“炭素”).
coal; charcoal (black mineral) · coal; charcoal (single piece or lump of such a mineral) · carbon (chemical element (symbol C) with an atomic number of 6)
çekim: çoğul węgle · tamlayan węgla
eş: C, czarne złoto, gw. (Górny Śląsk) wóngiel
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ǫ̀gľь Old Polish węgiel Polish węgiel Inherited from Old Polish węgiel.
aile: węgielny, węglonośny, jak na rozżarzonych węglach, wąglik, węgiel brunatny, węgiel drzewny, węgiel kamienny, węgiel koksujący, węglan, węglarka
köken: Borrowed from French carbone, coined by Lavoisier, from Latin carbō, carbōnem (“charcoal, coal”), from Proto-Indo-European *ker- (“to burn”). Doublet of cărbune.