neatkarība
dişil
LETONCA → TR
Letonca "neatkarība" kelimesi Türkçe'de bağımsızlık, istiklal anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağımsızlık
Genelistiklal
Çekim Tablosu
tamlayanneatkarības
Tanım
•independence (the state of one who is not subject to the control, power or authority of someone else) · independence (status of a country or people that is free from the control or political power; the acquisition of such status) · independence (the state of that which is independent, not linked to or controled by anything else)
Diğer Dillerde
AlmancaUnabhängigkeit (dişil) /ˈʊnʔaphɛŋɪçkaɪ̯t/
independence
çekim: çoğul Unabhängigkeiten · tamlayan Unabhängigkeiten
eş: Selbständigkeit, Selbstständigkeit, Eigenständigkeit, Autarkie, Souveränität
köken: From un- + Abhängigkeit or unabhängig + -keit.
aile: Unabhängigkeitsbestrebung, Unabhängigkeitsbewegung, Unabhängigkeitsdrang, Unabhängigkeitserklärung, Unabhängigkeitsfeier, Unabhängigkeitskämpfer, Unabhängigkeitskrieg, Unabhängigkeitsliebe, Unabhängigkeitstag, Unabhängigkeitswille
Fransızcaindépendance (dişil) /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s/
independence
çekim: çoğul indépendances
eş: liberté, souveraineté
köken: From indépendant + -ance, first attested in 1610.
İspanyolcaindependencia (dişil) /indepenˈdenθja/
independence
çekim: çoğul independencias
eş: autonomía, soberanía, secesión, liberación, entereza, firmeza
köken: From in- + dependencia.
aile: Día de la Independencia, independencia lineal
İtalyancaindipendenza (dişil) /in.di.penˈdɛn.t͡sa/
independence
çekim: çoğul indipendenze
eş: autodeterminazione, autogestione, autogoverno, autonomia, autosufficienza, emancipazione
Rusçaнезави́симость, самостоя́тельность
Arapçaاِسْتِقْلَال
Azericeistiqlal, istiqlaliyyət, müstəqillik /istiɡˈɫɑɫ/
independence
çekim: çoğul istiqlallar · tamlayan istiqlalın
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِقْلَال (istiqlāl).
aile: istiqlaliyyət
independence
çekim: çoğul istiqlollar · tamlayan istiqlolning
köken: Borrowed from Arabic اِسْتِقْلَال (istiqlāl).
Tatarcaбәйсезлек, мөстәкыйльлек
Kırgızcaэгемендүүлүк /eɡemendyːˈlyk/
independence
çekim: tamlayan эгемендүүлүктүн
köken: From эгемендүү (egemendüü, “independent”) + лүк (lük, noun-forming suffix).
aile: Эгемендүүлүк күнү
Uygurcaمۇستەقىللىق
Başkurtçaбойондороҡһоҙлоҡ /bʊ̆.jʊ̆n.dʊ̆.ɾʊ̆q.hʊ̆ðˈɫʊ̆qʰ/
independence
çekim: çoğul бойондороҡһоҙлоҡтар · tamlayan бойондороҡһоҙлоҡтоң
köken: бойондороҡһоҙ (boyondoroqhoź) + -лоҡ (-loq).
Felemenkçeonafhankelijkheid, zelfstandigheid (dişil) /ˌɔn.ɑfˈɦɑŋ.kə.lək.ɦɛi̯t/
independence
çekim: çoğul onafhankelijkheden
zıt: afhankelijkheid
köken: From onafhankelijk + -heid; equivalent to on- + afhankelijkheid.
aile: onafhankelijkheidsoorlog, onafhankelijkheidsstrijd
Portekizceindependência (dişil) /ĩ.de.pẽˈdẽ.si.ɐ/
independence (state or quality of being independent)
çekim: çoğul independências
eş: autonomia, liberdade, libertação
zıt: dependência, sujeição
köken: From in- + dependência.
Yunancaανεξαρτησία (dişil)
independence · emancipation
çekim: çoğul ανεξαρτησίες · tamlayan ανεξαρτησίας
Japonca独立 /do̞kɯ̟ɾʲit͡sɨ/
independence · separation; status that one stands · independent authority that is free from interference
çekim: geçmiş 独立した
eş: 自立, 自活, 一本立ち, 独り立ち, 分離主義
aile: 独立国
通信・放送行政の独立は、言論、報道、放送の三つの自由を確保する手段になると考えます。
Korece독립 /to̞ŋnip̚/
independence (state or quality of being independent)
köken: Sino-Korean word from 獨立 (“independence”)
independence
çekim: tamlayan oavhängighets
zıt: avhängighet
köken: From oavhängig + -het. Cognate of German Unabhängigkeit.
Lehçeniepodległość, niezależność, niezawisłość (dişil) /ɲɛ.pɔdˈlɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/
independence (state or quality of being independent, usually with reference to countries)
çekim: tamlayan niepodległości
eş: niezawisłość, samostanowienie, suwerenność, wolność, autonomia, independencja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish podległy Polish niepodległy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish niepodległość From niepodległy + -ość.
Ukraynacaнезале́жність, самості́йність
Hintçeआज़ादी, स्वतंत्रता (dişil) /ɑː.zɑː.d̪iː/
freedom · liberty · independence
çekim: çoğul आज़ादियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آزادی (āzādī). Equivalent to आज़ाद (āzād) + -ई (-ī). Compare Bengali আজাদী (ajadi), Punjabi ਅਜ਼ਾਦੀ (azādī).
Finceitsenäisyys, riippumattomuus /ˈitsenæi̯syːs/
independence (the quality of not contingent or depending on something else; (of a state) sovereignty)
çekim: çoğul itsenäisyydet · tamlayan itsenäisyyden
köken: itsenäinen (“independent”) + -yys (“-ness, -hood”)
aile: itsenäisyysjuhla, itsenäisyysjulistus, itsenäisyysliike, itsenäisyyspolitiikka, itsenäisyyspäivä, itsenäisyyssota, itsenäisyystaistelija, itsenäisyystaistelu
Çekçenezávislost, samostatnost (dişil) /ˈnɛzaːvɪslost/
independence
çekim: çoğul nezávislosti · tamlayan nezávislosti
eş: samostatnost, autonomie
zıt: závislost
köken: From nezávislý + -ost.
Rumenceindependență (dişil)
independence
çekim: tamlayan independențe
köken: Borrowed from French indépendance. By surface analysis, in- + dependență.
Macarcafüggetlenség, önállóság /ˈfyɡːɛtlɛnʃeːɡ/
independence (state or quality of being independent)
çekim: çoğul függetlenségek
köken: From független (“independent”) + -ség (noun-forming suffix).
aile: függetlenségi
İbraniceעַצְמָאוּת
Etimoloji
Calque of German Unabhängigkeit (“independence”), coined at the end of the 19th century from ne- + atkarība (“dependence”) (with atkarība from atkār(t) (“to hang down”) + -ība and atkārt from at- + kārt (“to hang”)), together with the related term neatkarīgs.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar