wyśledzać
/vɘˈɕlɛ.d͡zat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişwyśledzano
şimdikiwyśledza
Tanım
•to track down, to trace, to locate
Diğer Dillerde
Rusçaзаме́тить, засе́чь, обнару́жить, приме́тить
Felemenkçebespeuren, waarnemen /bəˈspøːrə(n)/
to sense, to perceive
çekim: geçmiş bespeurden · ortaç bespeurd · şimdiki bespeurt · ulaç bespeurend
köken: From be- + speuren.
aile: bespeuring
Latinceprospicio /proːsˈpɪ.ki.oː/
to look far off; to see into the distance · to watch or look out for · to discern, descry or espy
çekim: ortaç prōspectus · şimdiki prōspicit · ulaç prōspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Latin speciō Latin prōspiciō From prō- + speciō (“observe, look at”).
In hōc enim fallimur, quod mortem prōspicimus: magna pars eius iam praeterit; quidquid aetātis retrō est mors tenet.
Bulgarcaзабелязвам, съзирам /zɐbɛˈlʲa̟zvɐm/
to notice, to spot · to detect, to sense · to remark, to observe, to note
çekim: geçmiş none · ortaç забеля́зван · şimdiki забеля́зва · ulaç забеля́зващ
köken: забеле́жа (zabeléža) + -вам (-vam)
Galiçyacaaxexar, esculcar, espiar, espreitar /eskulˈkaɾ/
to watch, to observe, to spy · to inquiry, to research
çekim: geçmiş esculquei · ortaç esculcado · şimdiki esculca
köken: From esculca (“observation, inquiry”), from local High Middle Ages Medieval Latin sculca (“watchtower”), from Proto-Germanic *skulkan. Cognate of English skulk (“to hide”) and of Norwegian Nynorsk skulke (“to play truant”).
aile: Esculqueira
Et coydou que era esculca que vĩjña esculcar sua terra, ca Peleus ben sabía que entre elles et troyãos auj́a grã desamor.
Etimoloji
Etymology tree Polish wyśledzić Polish -ać Polish wyśledzać From wyśledzić + -ać.